What is the translation of " WAS NOT THE SAME " in Vietnamese?

• không giống

Examples of using Was not the same in English and their translations into Vietnamese

My heart told me everything was not the same.
Và nó nói với em rằng mọi thứ không giống nhau.

This was not the same as the number next to a SNS comments section.
Đây không giống như con số bên cạnh phần bình luận SNS.

She told me that everything was not the same.
Và nó nói với em rằng mọi thứ đều không giống nhau.

It was immediately obvious this man was not the same as“Aihana Etsu” who had only been able to fake a student ID card.
Người đàn ông này rõ rành rành là không giống như“ Aihana Etsu”, người chỉ có thể giả thẻ ID học sinh.

Looking at the back of this girl who had grown up, Kazuki thought it was not the same as before.
Nhìn vào tấm lưng của một cô gái trưởng thành, Kazuki nghĩ rằng nó không giống như trước nữa.

Whatever we might have chosen, it was not the same as choosing what or how to be..
Bất cứ điều gì chúng ta có thể đã chọn, nó không giống như chọn cái gì hoặc làm thế nào.

But they knew Schönwerth was doing something completely different, that his project was not the same as theirs.
Nhưng họ biết Schönwerth đang làm thứ hoàn toàn khác, và dự án của ông không giống như của họ.

My relationship with the Lord was not the same then as it is now.
Mối quan hệ giữa tôi với Chúa bây giờ cũng không như hồi đó.

The language was not the same as atop the triple boxes, but instead it was the ancient script of the Jews- or so the cardinal had told her.
Ngôn ngữ không giống như trên ba cái hộp kia, thay vào đó nó là một bản văn tự cổ của người Do thái- hay đại loại thế, Đức Hồng y đã nói với nàng như vậy.

However, the issue in that case was not the same as in this one.
Nhưng trường hợp đó không giống với trường hợp này.

Of course, Yasuo was not the same as his father, and because he didn't know about his father's past, he couldn't be expected to hold the same level of resolve.
Dĩ nhiên, Yasuo không giống với cha mình, và bởi vì cậu không biết về quá khứ xưa kia của ông ấy, cậu cũng không thể có cùng một sự kiên định giống cha cậu được.

Not surprisingly, their heart health was not the same as when they arrived.
Không có gì đáng ngạc nhiên, sức khỏe tim của họ không giống như khi họ đến.

In a 2007 interview, Watson stated that he was not very hopeful about the future of Africa since testing had shown that“their” intelligence was not the same as“ours.”.
Trong một cuộc phỏng vấn năm 2007, Watson tuyên bố rằng ông không thấy nhiều hy vọng cho tương lai của châu Phi vì kết quả thử nghiệm đã cho thấy trí thông minh“ của họ” không giống như của“ chúng ta”.

Leadership was important to battle but it was not the same as knowing how to fight.
Khả năng lãnh đạo rất quan trọng trong chiến đấu nhưng nó không giống với làm thế nào để chiến đấu.

Fr Shih also explained that tolerance was not the same as compromise, so the Holy See should not be opposed to Chinese authorities as it continued talks aimed, firstly, at normalizing the appointment of bishops.
Cha Shih cũng giải thích khoan dung không giống với thỏa hiệp, vì thế Tòa Thánh không nên phản đối các nhà chức trách Trung Quốc khi tiếp tục các cuộc đàm phán hướng đến, trước hết là bình thường hóa vấn đề bổ nhiệm giám mục.

Ramsey told reporters Friday that the Steelers' wide receiver was not the same as one of his former teammates.
Ramsey nói với các phóng viên vào thứ Sáu rằng người nhận rộng rãi của Steelers không giống với một trong những đồng đội cũ của anh.

The knot, he was unhappy to see, was not the same as the half hitch that the killers had used when binding the Clutter family.
Cái nút thắt, ông không vui khi thấy nó không cùng kiểu với cái nút đơn bọn giết người đã dùng để trói nhà Clutter.

Some of my readers pointed out that being unaware of a decision was not the same as having no free will over it.
Một số độc giả của tôi chỉ ra rằng là không biết gì về quyết định là không giống như không có ý chí tự do trên nó.

Bube also maintained that the God-of-the-gaps was not the same as the God of the Bible(that is, he was not making an argument against God per se, but rather asserting there was a fundamental problem with the perception of God as existing in the gaps of present-day knowledge).[13].
Bube cũng đã khăng khăng rằng Thượng- đế- của- khoảng- hở đấy không tương đồng với Thiên Chúa trong Kinh Thánh( tức là bản thân ông ấy không đưa ra lý lẽ chống lại Thiên Chúa, mà chỉ là quả quyết có một vấn đề căn cơ là người ta lại cảm tri rằng Thiên Chúa tồn tại trong khoảng hở của tri thức ngày nay).[ 1].

We were very good in the first half, but the rhythm was not the same in the second half,” said Valverde.
Chúng tôi đã chơi rất tốt trong hiệp đầu tiên, nhưng nhịp điệu không giống nhau ở hiệp hai,” Valverde nói.

As what I expected, the completed project was not the same as the original design and the quality of the works as well as the finishing was very bad.
Như những gì tôi mong đợi, dự án hoàn thành không giống như thiết kế ban đầu và chất lượng của các công trình cũng như kết thúc là rất xấu.

Although the Spanish would eventually discover the silver mines of Potosi in 1545, this was not the same as the legendary Sierra de la Plata.
Mặc dù cuối cùng người Tây Ban Nha đã tìm ra các mỏ bạc ở thành phố Potosi vào năm 1545, nhưng nó không giống như truyền thuyết về Sierra de la Plata.

Here we see how Jewish betrothal was not the same as our modern notion of engagement.
Ơ đây chúng ta thấy việc đính hôn người Do- thái không giống như khái niệm hứa hôn( engagement) hiện nay của chúng ta.

The closest place that he would find this density in trees was in Alaska, but of course back then transport was not the same as it is now and wood was not transported over such long distances.
Nơi gần nhất mà người ta có thể tìm thấy mật độ này trên cây là ở Alaska, nhưng hồi đó giao thông không giống như bây giờ và gỗ không được vận chuyển trên một khoảng cách dài như vậy.

However, in general, the situation was not the same, the killings began from the first days, shots.
Tuy nhiên, nhìn chung tình hình không giống nhau, vụ giết người bắt đầu từ những ngày đầu tiên, những phát súng.

The world they had learned about while in utero was not the same as the world into which they were born.
Thế giới mà chúng nhận thức trong bụng mẹ hóa ra lại không giống với thế giới mà chúng được sinh ra.

Unfortunately, the gene that created Kirlee's wavy coat was not the same as that of the Cornish Rex which saw cats with well-defined, even waves in their coats.
Thật không may, gen tạo ra lông gợn sóng của Kirlee không giống như của Grey Cornish mà nhìn thấy những con mèo với những con sóng được xác định rõ, ngay cả trong lớp lông của chúng.

Thus, the strategy that made the person more likeable was not the same as the strategy that got them picked for a date or relationship.
Do đó, chiến lược làm một người trở nên đáng yêu hơn không giống như chiến lược làm họ được lựa chọn cho một cuộc hẹn hò hoặc mối quan hệ.

Fortunately, the damage to people was really insignificant but evidently it was not the same for the credibility of the brand that we saw in a short time two devices go into spontaneous combustion.
May mắn thay, thiệt hại cho con người thực sự không đáng kể nhưng rõ ràng nó không giống nhau về độ tin cậy của thương hiệu rằng trong một thời gian ngắn, chúng tôi đã thấy hai thiết bị đi vào đốt cháy tự phát.

However it's noted that in tests between tomatoes, mini cucumbers and bell peppers, the optimal light recipe was not the same for all plants, and varied depending on both the crop and the region, so currently they must optimize LED lighting in greenhouses based on trial and error.
Tuy nhiên, cần lưu ý rằng trong các thử nghiệm giữa cà chua, dưa chuột mini và ớt chuông, công thức nhẹ tối ưu không giống nhau đối với tất cả các cây trồng, và thay đổi tùy thuộc vào cả cây trồng và vùng, vì vậy hiện nay chúng phải tối ưu hóa ánh sáng LED trong nhà kính dựa trên thử nghiệm Và lỗi.