What is the translation of " WAS SENTENCED TO TWO YEARS IN PRISON " in Vietnamese?

• bị kết án hai năm tù
• đã bị kết án 2 năm tù
• đã bị kết án hai năm tù giam

Examples of using Was sentenced to two years in prison in English and their translations into Vietnamese

On August 20, Susan was sentenced to two years in prison.
Vào ngày 20 tháng 8, Susan bị kết án hai năm tù.

He was sentenced to two years in prison, which caused him to leave Thailand in 2008.
Bản án hai năm tù khiến ông phải rời khỏi Thái Lan trong năm 2008.

Previous articleThe world Cup champion was sentenced to two years in prison.
Nhà vô địch World Cup 2006 bị kết án hai năm tù giam.

Michelle was sentenced to two years in prison for that offense.
Daniela bị bỏ tù hai năm vì hành động này.

Greene later regretted her actions and fled back to the U.S. where she was sentenced to two years in prison.
Greene sau đó hối hận về hành động của mình, cô từ Syria trở về Mỹ, chấp nhận bị điều tra và bị kết án 2 năm tù.

He was sentenced to two years in prison earlier this year..
Ông Nhất bị kết án hai năm tù giam hồi đầu năm nay.

Fitzpatrick(left in the 1980s, right in 2016) was sentenced to two years in prison last year..
Fitzpatrick( bên trái năm 1980s, bên phải năm 2016) đã bị kết án ngồi tù 2 năm vào năm ngoái.

He was sentenced to two years in prison, which caused him to leave Thailand in 2008.
Ông bị kết án 2 năm tù khiến phải rời Thái Lan sống lưu vong năm 2008.

Under a plea deal, Patricia Spann was sentenced to two years in prison and eight years on probation.
Căn cứ theo một thỏa thuận nhận tội, Patricia Spann bị tuyên án hai năm tù giam và tám năm được tạm tha có điều kiện.

In June, two journalists who had aggressively covered a major government corruption case were arrested and one of them was sentenced to two years in prison.
Vào tháng 6, hai nhà báo từng xông xáo đưa tin bài về một vụ tham nhũng lớn trong chính quyền đã bị bắt và một người đã bị kết án hai năm tù giam.

Xinxin's mother was sentenced to two years in prison with three years of probation.
Mẹ của Xinxin bị kết án hai năm tù và ba năm tại ngoại.

The controversy centers on the husband of one of the Academy's members who was sentenced to two years in prison for rape earlier this month.
Tranh cãi tập trung vào chồng một thành viên Viện, người đã bị kết án hai năm tù vì tội hiếp dâm hồi đầu tháng này.

In 2013, a Puerto Rican man was sentenced to two years in prison for selling hundreds of thousands of fake pharmaceuticals online.
Năm 2013, một người đàn ông Puerto Rico bị kết án hai năm tù vì bán hàng trăm nghìn hộp thuốc giả trên mạng.

Image captionFitzpatrick(left in the 1980s, right in 2016) was sentenced to two years in prison last year..
Fitzpatrick( bên trái năm 1980s, bên phải năm 2016) đã bị kết án ngồi tù 2 năm vào năm ngoái.

In 2013, a Puerto Rican man was sentenced to two years in prison for selling hundreds of thousands of fake pharmaceuticals online.
Năm 2013, một người đàn ông Puerto Rico đã bị nhà chức trách Mỹ tuyên án 2 năm tù giam vì bán hàng trăm nghìn sản phẩm dược giả trên mạng.

The controversy centres on the husband of one of the Academy's members who was sentenced to two years in prison for rape earlier this month.
Tranh cãi tập trung vào chồng của một trong những thành viên của Viện Hàn lâm bị tuyên án hai năm tù giam về tội cưỡng hiếp trước đó trong tháng này.

Ex-Goldman Rajat Gupta was sentenced to two years in prison for participating in one of the largest insider trading schemes in history.
Cựu lãnh đạo ngân hàng hàng đầu thế giới Goldman, ông Rajat Gupta vừa bị kết án 2 năm tù vì tội tham gia vào một trong những kế hoạch nội gián lớn nhất trong lịch sử.

A Vietnamese activist who also criticized both the special economic zones and the cybersecurity law was sentenced to two years in prison in March for"abusing democratic freedoms".
Một nhà hoạt động người Việt cũng chỉ trích cả đặc khu kinh tế và luật an ninh mạng đã bị kết án hai năm tù vào tháng 3/ 2019 vì“ lạm dụng các quyền tự do dân chủ”.

Ms. Li Qinghua, 49, was sentenced to two years in prison and fined 5,000 yuan on February 21, 2019 for mailing a letter with information about Falun Gong to a former colleague.
Bà Lý Quỳnh Hoa, 49 tuổi, bị kết án hai năm tù và bị phạt 5.000 Nhân dân tệ vào ngày 21 tháng 2 năm 2019 chỉ vì gửi thư có thông tin về Pháp Luân Công cho một đồng nghiệp cũ.

A former contractor working at the U.S. Transportation Security Administration(TSA) was sentenced to two years in prison for tampering with federal databases after he learned he was being fired.
Sạc laptop LenovoChính Hãng Một cựu nhà thầu làm việc tại Cục Quản lý An ninh Vận tải Hoa Kỳ( TSA) đã bị kết án 2 năm tù vì đã làm giả các cơ sở dữ liệu của liên bang sau khi biết anh ta bị đuổi việc.

The owner of a Washington seafood company was sentenced to two years in prison for overharvesting sea cucumbers and must pay $1.5 million in restitution- the second large bust of illegal sea cucumber trade in the U.S. West in just over a year..
Chủ sở hữu một công ty hải sản ở Washington đã bị kết án hai năm tù vì khai thác quá mức đồn đột, còn gọi là hải sâm, và phải đóng 1,5 triệu USD tiền bồi thường- một vụ bắt giữ lớn thứ hai việc mua bán đồn đột bất hợp pháp ở miền Tây Hoa Kỳ chỉ trong vòng một năm..

Whereas Hoang Duc Binh was sentenced to 14 years in prison for blogging about protests regarding the Formosa disaster; whereas Nguyen Nam Phong was sentenced to two years in prison for allegedly refusing to obey orders from public officials while driving to a protest;
Xét thấy ông Hoàng Đức Bình bị kết án 14 năm tù vì viết blog về các cuộc biểu tình liên quan tới thảm họa Formosa, xét thấy Nguyễn Nam Phong bị kết án hai năm tù vì bị cho là không tuân thủ yêu cầu của người thi hành công vụ trong khi lái xe tới một cuộc biểu tình;

The founder's daughter Shin Young-ja was sentenced to two years in prison, while his eldest son Shin Dong-joo was found not guilty.
Còn con gái Shin Young- ja bị kết án hai năm tù và con trai cả Shin Dong- joo được tuyên trắng án..

And in 2017, another female pop singer was sentenced to two years in prison on similar charges, also over a video deemed provocative.
Năm 2017, một nữ ca sĩ đã bị kết án 2 năm tù chỉ vì một đoạn video biểu diễn bị cho là khêu gợi.

Pastor Nguyễn Trung Tôn, born in 1971, was sentenced to two years in prison and two years house arrest in 2011 under the same charge.
Mục sư Nguyễn Trung Tôn, sinh năm 1971, bị kết án năm 2011 hai năm tù giam và 2 năm quản chế cho cùng tội danh.

Also in December, the Protestant pastor Nguyen Trung Ton was sentenced to two years in prison for his writings about the authorities' repression of religion.
Cũng trong tháng Chạp, mục sư Tin lành Nguyễn Trung Tôn bị kết án hai năm tù giam vì đã viết về các hành động đàn án tôn giáo của chính quyền.

The owner of a Washington seafood company was sentenced to two years in prison for overharvesting sea cucumbers and must pay $1.5 million in restitution.
Chủ sở hữu một công ty hải sản ở Washington đã bị kết án hai năm tù vì khai thác quá mức đồn đột, còn gọi là hải sâm, và phải đóng 1,5 triệu USD tiền bồi thường.

In Tehran, Iran became a woman in 2018 was sentenced to two years in prison, for the Muslim crime to publicly removed his veil.
Trong Tehran, Iran đã trở thành một người phụ nữ vào năm 2018 đã bị kết án hai năm tù giam, vì tội theo đạo Hồi để công khai loại bỏ tấm màn che của ông.

Also, Nguyen Nam Phong, a victim of the pollution disaster, was sentenced to two years in prison for allegedly refusing to obey orders of public officials while driving to a protest.
Ông Nguyễn Nam Phong, một nạn nhân của thảm họa ô nhiễm, cũng bị kết án hai năm tù giam vì không tuân lệnh viên chức nhà nước khi trên đường đến cuộc biểu tình.

Ms. Zhang Fuzhen, 73, a resident of Jinan City, Shandong Province, was sentenced to two years in prison in March 2019, shortly after she returned home from wandering about for a year to avoid persecution.
Bà Trương Phú Trân, 73 tuổi, một cư dân thành phố Tế Nam, tỉnh Sơn Đông, đã bị kết án 2 năm tù vào tháng 3 năm 2019, không lâu sau khi bà trở về nhà sau một năm sống trôi dạt để tránh bị bức hại.