What is the translation of " WAS THE FORERUNNER " in Vietnamese?

• là tiền thân

Examples of using Was the forerunner in English and their translations into Vietnamese

Keno in fact was the forerunner to today's modern lotteries.
Keno trên thực tế là người tiên phong cho xổ số hiện đại ngày nay.

In 1901, a department for nursing was established, which was the forerunner of the later College of Nursing.
Năm 1901, có phân khoa điều dưỡng thành lập, tiền thân của Học viện Điều dưỡng sau này.

This was the forerunner of the Indo Islamic style adopted by Akbar.
Đây là điềm báo của phong cách Hồi giáo Ấn được Akbar chấp thuận.

It's based on a small block 1989 V75, which was the forerunner of the Guzzi's current V7 range.
Nó dựa trên một động cơ cỡ nhỏ 1989 V75, đó là tiền thân của động cơ V7 của Guzzi.

PreOvar was the forerunner of the current KRAS-variant test, which is also based on saliva or blood samples.
PreOvarla là tiền bối của thử nghiệm KRAS- variant hiện thời, cũng căn cứ trên các mẩu nước miếng và máu.

Later it turned out that he is not the first Earthman, who became Green Lantern- it was the forerunner of the Chinese name Yalan Gur.
Sau đó nó bật ra rằng ông không phải là Earthman đầu tiên, người đã trở thành Green Lantern- nó là tiền thân của tên Trung Quốc Yalan Gur.

This 500cc version was the forerunner of a range of Royal Enfield Meteors, 700cc Super Meteors and 700cc Constellations.
Phiên bản 500cc này là tiền thân của một loạt các thiên thạch Hoàng gia Enfield, siêu sao 700cc Super Meteors và 700 Constellations Constellations.

Moreover, that this worship was conducted in the vernacular and relied on the development of a teaching caste intended to enlighten the people meant that Druidical religion was the forerunner of Protestantism.
Hơn nữa, việc thờ cúng này được tiến hành bằng tiếng bản địa và dựa vào sự phát triển của một đẳng cấp giảng dạy nhằm khai sáng cho mọi người có nghĩa là tôn giáo Druidical là tiền thân của đạo Tin lành.

The Leclanché battery wet cell was the forerunner of the modern zinc-carbon battery(a dry cell).
Pin ướt Leclanché là tiền thân của pin kẽm- cacbon hiện đại( một loại pin khô).

The Barion cut was the forerunner of the Princess cut and was invented about 30 years ago by Basil Watermeyer of Johannesburg.
Chế tác kiểu Barion là tiền thân của Princess Cuts và được phát minh khoảng hơn 30 năm trước đây bởi Basil Watermeyer ở Johannesburg.

This allowed for navigation by dead reckoning and did away with the need to take shots from the sun or stars, and it was the forerunner of the automatic pilot, now standard equipment on virtually all commercial and military aircraft.
Điều này cho phép để điều hướng bằng cách tính toán đã chết và đã bỏ đi sự cần thiết phải chụp ảnh từ mặt trời hay sao, và nó là tiền thân của các phi công tự động, bây giờ thiết bị tiêu chuẩn trên hầu như tất cả các máy bay thương mại và quân sự.

This bank was the forerunner to the notorious Bank of Credit and Commerce international(BCCI) which is a major intelligence drug money laundering bank.
Ngân hàng này là tiền thân của Bank of Credit and Commerce international( BCCI) là một ngân hàng rửa tiền ma túy lớn.

The 1991 Abuja Treaty on establishing the African Economic Community was the forerunner of the AfCFTA and trade experts often still refer to the process as the Abuja road map.
Hiệp ước Abuja năm 1991 về thành lập Cộng đồng Kinh tế Châu Phi là tiền thân của AFCFTA và các chuyên gia thương mại vẫn thường nhắc đến tiến trình đó là Lộ trình Abuja.

Massine's was the forerunner of many innovative productions directed by the world's leading ballet-masters, which gained the work worldwide acceptance.
Massine là tiền thân của nhiều sản phẩm sáng tạo được đạo diễn bởi các bậc thầy ba lê hàng đầu thế giới, đã giành được sự công nhận trên toàn thế giới.

When launched in 1888, Kotaka, at 203 tons, was the largest torpedo boat in the world, and"was the forerunner of torpedo-boat destroyers that appeared a decade later".[1] She was armed with four 1-pounder(37 mm) quick-firing guns and six torpedo tubes.
Khi được phóng vào năm 1888, Kotaka, nặng 203 tấn, là chiếc tàu phóng lôi lớn nhất thế giới, và" là tiền thân của các tàu khu trục sẽ xuất hiện một thập kỷ sau đó".[ 1] Cô được trang bị bốn khẩu súng bắn nhanh 1- pounder( 37 mm) và sáu ống phóng ngư lôi.

Just as the 600 Multipla was the forerunner of the concept of compact people carrier, the 500L is the new Fiat interpretation of the Simply More philosophy applied to the Multispace concept.
Cũng như 600 MULTIPLA là tiền thân của các khái niệm về tàu sân bay nhỏ gọn người, 500L là phiên bản Fiat mới của triết lý đơn giản khác để áp dụng các khái niệm Multispace.

Maybe this is the forerunner of today's casino.
Có thể đây là tiền thân của casino ngày nay.

Calin is the forerunner of prepaid metering industry in China.
Calin là tiền thân của ngành công nghiệp đo lường trả trước ở Trung Quốc.

These were the forerunners of today's advanced dogs.
Chúng chính là tổ tiên của loài chó nuôi ngày nay.

In 17th-century England, joint stock companies were the forerunner to the modern business structure of a corporation.
Vào thế kỷ 17 tại Anh, các công ty cổ phần là tiền thân của cơ cấu kinh doanh hiện đại của một tập đoàn.

Our technology is the forerunner of the pulse desulfating repair technical innovation and development.
Công nghệ của chúng tôi là tiền thân của việc sửa đổi và phát triển kỹ thuật sửa chữa xung desulfating.

Our technology is the forerunner of the recovery technical innovation and development.
Công nghệ của chúng tôi là tiền thân của sự đổi mới và phát triển kỹ thuật phục hồi.

These giant computers, which used thousands of vacuum tubes for computation, were the forerunners of today's digital computers.
Những máy tính khổng lồ này, sử dụng hàng nghìn ống chân không để tính toán, là tiền thân của các máy tính kỹ thuật số ngày nay.

We are the forerunners in the movement toward educational reform and academic excellence.
Chúng tôi là những người tiên phong trong phong trào cải cách giáo dục và học tập xuất sắc.

Thought is the forerunner of action, directing body and speech, stirring them into activity, using them as its instruments for expressing its aims and ideals.
Tư tưởng là điềm báo trước của hành động, điều khiển thân và khẩu, lôi cuốn chúng vào trong hoạt động, dùng chúng như là những công cụ để diễn tả mục tiêu và ý tưởng.

If engineers are the forerunners of us, and therefore were creators of life forms in places that were possible for biology to function, who created that?”.
Nếu các Engineer là tổ tiên của chúng ta, và cũng là người sáng tạo ra các dạng sống, vậy thì ai tạo ra họ?”.

These aircraft were the forerunners of the MC-130E Combat Talon and arrived at Nha Trang in 1966, where they joined the 15th Special Operations Squadron.
Những máy bay này là tiên phong của chiến đấu cơ MC- 130E Combat Talon, đến Nha Trang năm 1966, và ở đây chúng đã tham gia vào phi đội thực hiện các hoạt động đặc biệt số 15.

The Buddhas were portrayed as wearing the Greek himation, which is the forerunner of the modern saṃghāti that forms a part of the Kasaya of Buddhist monks.[7] During the Maurya and Gupta period, the people continued to wear the three piece unstitched clothing as in Vedic times.
Chư Phật được miêu tả như là người Hy Lạp, là tiền thân của saṃghāti hiện đại, tạo thành một phần của Kasaya của các nhà sư Phật giáo. Trong thời kỳ của Maurya và Gupta, người ta tiếp tục mặc quần áo không liền trong ba bộ như trong thời Vedic.

Our technology is the forerunner of the pulse desulfating repair technical innovation and development As early as 1999 we have adopted the high tech intelligent pulse resonance technology to develop a series of battery restorers of lead acid Battery Pulse Desulfator as well as Battery Protector and Battery Saver to….
Công nghệ của chúng tôi là tiền thân của sự phát triển và cải tiến kỹ thuật sửa chữa xung khử lưu huỳnh. Đầu năm 1999, chúng tôi đã áp dụng công nghệ cộng hưởng xung thông minh công nghệ cao để phát triển một loạt các bộ phục hồi pin của Bộ khử xung pin axit chì, cũng như Bộ bảo vệ pin và Bộ tiết kiệm pin để sửa chữa….

In 1871, after the Meiji Restoration, Nagoya Prefecture(formerly the Nagoya Domain), under the guidance of Keisuke Ito and other pioneers from the Nagoya Domain's Smallpox Vaccination Clinic, established the Temporary Hospital and School, which is said to have been the forerunner of today's Nagoya University, to spread Western medicine and cultivate medical practitioners.
Năm 1871, sau khi Minh Trị Duy Tân, tỉnh Nagoya( trước đây là miền Nagoya), dưới sự hướng dẫn của Keisuke Ito và những người tiên phong khác từ Phòng khám Tiêm chủng Bệnh đậu mùa Nagoya Domain, thành lập Bệnh viện công/ Trường Đại học Y tạm thời, được cho là đã được Tiền thân của Đại học Nagoya ngày nay, để truyền bá y học phương Tây và nuôi dưỡng học viên y tế.