What is the translation of " WAS UNABLE TO DO ANYTHING " in Vietnamese?

• không thể làm bất cứ điều gì
• không thể làm gì
• không thể làm được gì

Examples of using Was unable to do anything in English and their translations into Vietnamese

I was unable to do anything for a long time.
Còn mình đã không thể làm gì trong một thời gian dài.

When Urz-sama died, I was unable to do anything….
Khi Urz- sama từ trần, tôi đã không thể làm gì được….

For example, I knew that twenty thousand military clones were being used up in those experiments, but in the end, I was unable to do anything about it.”.
Chẳng hạn như, tôi biết việc 20.000 nhân bản quân sự được sử dụng cho những thí nghiệm đó, nhưng đến cuối cùng, tôi lại chẳng thể làm được gì cả.”.

Narai, on his deathbed, was unable to do anything, except curse Phetracha and his son, Luang Sorasak.
Narai, trên giường bệnh, không thể làm bất cứ điều gì, ngoại trừ lời nguyền Phetracha và con trai ông, Luang Sorasak.

It was discovered after the experiment, and Valper was unable to do anything.
Điều này mới được phát hiện sau cuộc thí nghiệm, và Valper đã không thể làm gì cô ấy.

Narai, on his deathbed, was unable to do anything, except curse Phetracha and his son, Luang Sorasak.
Trên giường hấp hối, vua Narai đã không thể làm bất cứ điều gì, ngoại trừ nguyền rủa Phetracha và con trai của ông, Luang Sorasak.

It's weird that the Grigori who conducts so many experiments was unable to do anything about Gasper-kun.
Thật kì lạ khi mà Grigori, tổ chức vốn thực hiện nhiều thí nghiệm lại không thể làm được gì trước Gasper- kun.

After being thrown into confusion by the ID signal and losing sight of its target thanks to the barrel roll, the Athletica Harpuiai was unable to do anything about the attack.
Sau khi lúng túng trước tín hiệu ID và lạc mất mục tiêu do barrel roll, chiếc Harpuiai của Athletica không thể làm được gì cuộc tấn công.

Composer Francis Poulenc said of his death,“For two days I was unable to do anything, I was so stunned.”.
Phản ứng lại cái chết của ông, Francis Poulenc đã viết:“ Trong hai ngày tôi không thể làm bất cứ điều gì, tôi đã rất choáng váng”( Ivry 1996).

It looked like having to receive 2 goals will make the defense of the team from London awaken but the own goal of Roberto Jimenez Gago's goal made West Ham collapse, and it was also a goal. number one day West Ham was unable to do anything before a tight and scientific Burnley.
Tưởng chừng như việc phải nhận 2 bàn thua sẽ khiến hàng phòng ngự của đội bóng đến từ thủ đô London tỉnh ngộ nhưng bàn phản lưới nhà của Roberto Jimenez Gago đã làm West Ham sụp đổ, đồng thời đó cũng là bàn thắng ấn định tỉ số trong một ngày mà West Ham đã không thể làm gì trước 1 Burnley thi đấu chặt chẽ và khoa học.

In reaction to this death Francis Poulenc wrote,"For two days I was unable to do anything, I was so stunned".
Phản ứng lại cái chết của ông, Francis Poulenc đã viết:“ Trong hai ngày tôi không thể làm bất cứ điều gì, tôi đã rất choáng váng”( Ivry 1996).

Police are unable to do anything.
Cảnh sát chẳng thể làm được gì.

Being unable to do anything about it, the only thing I can do, is wait.
Nhưng mà anh lại không thể làm gì, việc duy nhất có thể làm là chờ đợi.

They received a $150 gift card with the message"I am unable to do anything else at this time.".
Họ còn nhận được một thẻ mua hàng trị giá 150 USD với lời nhắn:" Tôi không thể làm gì khác vào lúc này".

Local law enforcement agents were unable to do anything since the act of cyberstalking had not been clearly defined as a crime.
Đại lý thực thi pháp luật địa phương đã không thể làm bất cứ điều gì kể từ khi các hành động của cyberstalking đã không được xác định rõ ràng như một tội phạm.

If enemies were waiting at the destination of the other dimension, his current self would be unable to do anything.
Nếu kẻ địch đang chờ đợi ở đích đến của chiều không gian khác, thì bản thân cậu lúc này sẽ chẳng thể làm được gì.

It is a torment to watch men die before one's very eyes and yet be unable to do anything about it.
Thật đau khổ biết bao khi nhìn người iu chết trước mặt mình mà không làm gì được.

In a data-centric application, the application has no knowledge of the business processes, so the domain is unable to have any verbs, and is unable to do anything else aside from changing raw data.
Trong data- centric application, application không có kiến thức về business process, vì vậy domain sẽ không có bất cứ 1“ động từ”( hành động) nào, và không thể làm gì khác ngoài việc đọc/ ghi raw data.

They were unable to do anything about the fait accompli that had been handed to them, because they strongly desired to win the Vietnam War and needed to support the Army of the Republic of Vietnam.
Họ không thể làm bất cứ điều gì với fait accompli, bởi vì họ rất muốn giành chiến thắng trong chiến tranh Việt Nam và cần phải hỗ trợ cho Quân đội Nam Việt Nam.

This has been seen in some countries with hyper-inflation, where the dollar replaces the local currency while the countries' central banks are unable to do anything.
Điều này đã xảy ra ở một số quốc gia siêu lạm phát, nơi USD thay thế bản tệ còn ngân hàng trung ương thì bất lực không thể làm gì./.

I found that many people living in these countries felt sorry for themselves, that under the communist system they were unable to do anything ultimately meaningful or make anything out of their lives.
Tôi thấy rằng nhiều người sống trong những quốc gia ấy cảm thấy đau buồn cho họ, rằng dưới hệ thống ấy, họ không thể làm bất cứ điều gì thật sự đầy đủ ý nghĩa hay làm bất cứ điều gì cho đời sống của họ.

Viruses are complicated assemblies of molecules, including proteins, nucleic acids, lipids, and carbohydrates, but they are unable to do anything until they enter a living cell.
Virus là tập hợp phức tạp của các phân tử, bao gồm protein, axit nucleic, lipid và carbohydrate, nhưng bản thân chúng không thể làm gì cho đến khi chúng xâm nhập vào tế bào sống.

If he is teaching, not because he is unable to do anything else, but because he really loves to teach, then he will help the student to grow without fear.
Nếu anh ấy đang dạy học, không phải bởi vì anh ấy không thể làm những việc gì khác, nhưng bởi vì anh ấy thực sự thương yêu dạy học, vậy thì anh ấy sẽ giúp đỡ học sinh lớn lên mà không sợ hãi.

According to the US military, in addition to a massive attack on the United States, Russia is unable to do anything that Washington cannot respond to..
Viên tướng Mỹ tin chắc rằng, ngoài cuộc tấn công tổng lực vào Hoa Kỳ, Nga sẽ chẳng thể làm được bất cứ điều gì mà Washington không thể đáp trả.

His country, despite its huge arsenals of weapons, their Sudanese mercenaries and its completely senseless war for two years and three months are unable to do anything with the militias of the Houthi in Yemen, and now he wants three days to defeat Russia.
Đất nước của Thái tử, mặc dù có kho vũ khí khổng lồ và trong suốt hai năm chiến tranh vô nghĩa, họ đã không thể làm bất cứ điều gì chống lại lực lượng dân quân Houthis ở Yemen, và bây giờ ông ta muốn đánh bại Liên bang Nga trong ba ngày.

Egos said the Philippines, which has one of the weakest militaries in the region, has just two coast guard ships and a fisheries bureau vessel at the shoal that are unable to do anything about the Chinese fishing.
Ông cũng cho biết Philippines, sở hữu một trong những lực lượng quân đội yếu nhất khu vực, chỉ có hai tàu bảo vệ bờ biển và một tàu ngư chính tại bãi đá ngầm Scarborough, do đó không thể làm gì trước hành động đánh bắt cá của phía Trung Quốc.

Her abilities are not unlimited and may almost seem like a curse as it appears that she is unable to do anything for anyone or grant any gift(other than feelings) without it becoming a binding transaction.
Những khả năng của cô không phải không có giới hạn và có thể gần như có vẻ một sự nguyền rủa vì cô ấy không thể làm bất cứ cái gì cho bất cứ ai hay ban bất kỳ quà tặng nào( khác với những cảm xúc) nếu việc đó không trở thành một sự giao dịch ràng buộc.