What is the translation of " WAS UNABLE TO PROVIDE " in Vietnamese?

• không thể cung cấp
• không thể đưa ra

Examples of using Was unable to provide in English and their translations into Vietnamese

A key element of the agreement will be a cash payment- although Bennett was unable to provide an exact sum.
Một thành tố quan trọng của thỏa thuận này sẽ là khoản trả tiền mặt- dù bộ trưởng Bennett không thể cung cấp con số chính xác.

Due to the high volume of filings, USCIS was unable to provide a definite time frame for returning these petitions.
Do số lượng hồ sơ cao, USCIS không thể cung cấp khung thời gian xác định để trả lại các kiến nghị không được chọn.

However, when she tried to recover a multimillion-euro inheritance from an account in his name, she was unable to provide a death certificate.
Tuy nhiên, khi cô đã cố gắng lấy một triệu đô la thừa kế từ một tài khoản mang tên cha mình, cô đã không thể cung cấp một giấy chứng tử.

Ms Truc said she was unable to provide more details because the matter was now in the hands of Consumer Affairs Victoria.
Trúc cho biết cô không thể cung cấp thêm chi tiết bởi vì mọi thông tin hiện giờ đang nằm trong tay của Consumer Affairs Victoria.

Australia's Department of Foreign Affairs and Trade(DFAT) told the ABC it was providing consular assistance to an Australian man detained in Vietnam, but for privacy reasons was unable to provide further details.
Bộ Ngoại giao và Thương mại Úc( DFAT) nói với ABC rằng họ đang hỗ trợ lãnh sự cho một người đàn ông Úc bị giam giữ tại Việt Nam, nhưng vì lý do riêng tư không thể cung cấp thêm thông tin chi tiết.

Ms Truc said she was unable to provide more details because the matter was now in the hands of Consumer Affairs Victoria.
Ms Trúc nói cô không thể cung cấp thêm chi tiết vì vấn đề bây giờ nằm trong tay của Ban Các vấn đề Người tiêu dùng Victoria( Consumer Affairs Victoria).

Perhaps you can explain that you are seeking to take your career in a different direction or use your skills in a new way, and this position offers an atmosphere your old company was unable to provide.
Có lẽ bạn có thể giải thích rằng bạn đang tìm kiếm sự nghiệp theo một hướng khác hoặc sử dụng kỹ năng của bạn theo một cách mới, và vị trí này mang lại cơ hội mà công ty cũ của bạn không thể cung cấp.

However, the third-party fulfillment service they were using was unable to provide the required service level for their growing operations.
Tuy nhiên, dịch vụ thanh toán của bên thứ ba mà họ sử dụng không thể cung cấp mức dịch vụ bắt buộc cho các hoạt động phát triển của họ.

Although he was unable to provide accommodation, Hayley stayed with him to feel safer from the violence of street-based homelessness,” Dr Watson said.
Mặc dù ông ta không thể cung cấp chỗ ở, Hayley vẫn ở cùng ông ta để cảm thấy an toàn khỏi bạo lực trên đường phố", Tiến sĩ Watson nói.

A woman who answered the phone at the police station in Terrell, Texas was unable to provide information on the shooting, telling AFP only that"the subject is in custody.".
Cảnh sát ở Terrell, Texas cho biết hiện vẫn chưa thể cung cấp thêm thông tin về vụ xả súng này, chỉ nói thêm rằng“ đối tượng đang bị giam giữ”.

A spokesperson from the Department of Foreign Affairs and Trade(DFAT) told the ABC consular assistance was being provided to an Australian man detained in Vietnam but was unable to provide further details for privacy reasons.
Bộ Ngoại giao và Thương mại Úc( DFAT) nói với ABC rằng họ đang hỗ trợ lãnh sự cho một người đàn ông Úc bị giam giữ tại Việt Nam, nhưng vì lý do riêng tư không thể cung cấp thêm thông tin chi tiết.

McGovern said,“Before the ISIS invasion, the Iraqi government was unable to provide basic services or protect vulnerable groups, including women, children, and minorities.
Ông McGovern nói:“ Trước cuộc xâm lăng của ISIS, chính phủ Iraq đã không thể cung cấp những dịch vụ cơ bản hay bảo vệ những nhóm người dễ bị tổn thương bao gồm phụ nữ, trẻ em, và các nhóm thiểu số.

A spokesperson for Abbott confirmed on Thursday that the company was working with Health Canada to secure approval for the update and that the pacemakers are distributed in Canada, but was unable to provide the number of Canadians affected.
Thứ năm vừa qua, đại diện của Abbott đã xác nhận công ty đang làm việc với Y tế Canada để bảo đảm việc chấp thuận cho việc cập nhật và phân phối máy điều hòa nhịp tim ở Canada, nhưng không thể cung cấp số người Canada bị ảnh hưởng.

But in one of the poorest countries in the world, he was unable to provide the basic necessities for many Yemenis, who accused him of corruption and mismanagement, our correspondent adds.
Nhưng ở một trong những nước nghèo nhất thế giới, ông đã không thể cung cấp những nhu cầu cơ bản cho nhiều người Yemen, và họ cáo buộc ông tham nhũng và quản lý yếu kém, phóng viên BBC nói thêm.

Beteta added that Kuczynski was unable to provide evidence that he relinquished management of his consulting firm, Westfield Capital Ltd, before it signed business deals with Odebrecht while Kuczynski was a finance minister in the early 2000s.
Phe đối lập chỉ trích rằng ông Kuczynski không thể đưa ra bằng chứng cho thấy ông đã từ bỏ việc quản lý công ty tư vấn Westfield Capital Ltd trước khi ký hợp đồng kinh doanh với Odebrecht vào thời gian ông Kuczynski là một bộ trưởng tài chính trong những năm 2000.

The problems with LitePay had become apparent during an“Ask Me Anything[AMA]” Reddit postby Asare from March 16, where he was unable to provide answers for many of the questions concerning the company's documentation, which Reddit users requested, the bulletin notes.
Các vấn đề với LitePay đã trở nên rõ ràng trong” Ask Me Anything[ AMA]” Reddit post của Asare từ ngày 16 tháng 3, nơi ông không thể cung cấp câu trả lời cho nhiều câu hỏi liên quan đến tài liệu của công ty, mà Reddit yêu cầu người sử dụng, các bản tin.

In each case, the importer of the merchandise was unable to provide requested paperwork demonstrating that the manufacturer of the goods was authorized to use a unique bottle shape which is a style patented and trademarked by the S'Well Bottle Company.
Trong mỗi trường hợp, nhà nhập khẩu hàng hóa đều không thể cung cấp giấy nhằm chứng minh rằng nhà sản xuất hàng hoá đã được ủy quyền sử dụng một hình dáng chai duy nhất được cấp bằng sáng chế và mang nhãn hiệu bởi Công ty S' Well Bottle”.

Biden's chief economist, Jared Bernstein, told reporters in a briefing the administration was unable to provide more precise figures on exactly how many jobs would be created, but White House officials said"tens of thousands of jobs" could be created in the near term.
Kinh tế gia trưởng của ông Biden, Jared Bernstein, nói với các phóng viên trong một cuộc thuyết trình rằng chính phủ không thể cung cấp các con số chính xác hơn về số việc làm sẽ được tạo ra, nhưng các viên chức Tòa Bạch Ốc nói“ hàng chục ngàn việc làm” có thể được tạo ra trong tương lai gần.

They were unable to provide consolidated information to all the managers.
Nó không có khả cung cấp cho các nhà quản trị những thông tin tổng quan.

Unfortunately, on short notice, we were unable to provide a witness who would be able to contribute to a substantive discussion.”.
Thật không may, trong một thông báo ngắn, chúng tôi không thể cung cấp một nhân chứng có thể đóng góp cho một cuộc thảo luận thực chất.

Traditional casinos, including Bitcoin dice games have been unable to provide such a level of transparency.
Các sòng bạc truyền thống, bao gồm cả trò chơi xúc xắc Bitcoin Dice đã không thể cung cấp một mức độ tin cậy như vậy.

The Company will not be responsible for damages incurred to Subscribers if the Company is unable to provide Services due to the following;
Công ty sẽ không chịu trách nhiệm cho những thiệt hại phát sinh đến chủ thuê bao nếu công ty không thể cung cấp dịch vụ vì lý do sau.

Discussing this option with the surgeon is suggested for individuals who wish to have this procedure, but are unable to provide the upfront costs.
Thảo luận về lựa chọn này với bác sĩ phẫu thuật được đề xuất cho những người muốn có quy trình này, nhưng không thể cung cấp chi phí trả trước.

Please be advised that a second room would have to be booked, should the guest be unable to provide the marriage certification.
Xin lưu ý quý khách phải đặt thêm phòng thứ 2, nếu không thể cung cấp giấy đăng ký kết hôn.

Air Force Chief of Staff General Norton Schwartz and Air Force Secretary Michael Donley said they had not been aware of the incidents and were unable to provide more details.
Tham mưu trưởng không quân Norton Schwartz và Bộ trưởng Không quân Michael Donley nói họ không biết về các vụ việc và không thể cung cấp thêm chi tiết.

The noise reduction effects will be greatly affected if the user is unable to provide a generator room with sufficient area and height.
Các hiệu ứng giảm tiếng ồn sẽ bị ảnh hưởng rất nhiều nếu người dùng không thể cung cấp phòng máy phát điện có đủ diện tích và chiều cao.

Authorities, including the transport ministry, said they were investigating the cause but were unable to provide further details.
Các nhà chức trách, bao gồm cả bộ giao thông vận tải, cho biết họ đang điều tra nguyên nhân nhưng không thể cung cấp thêm thông tin chi tiết.

We will inform passengers in case we are unable to provide special services requested by passengers.
Chúng tôi sẽ thông báo cho Hành khách trong trường hợp Chúng tôi không cung cấp được dịch vụ đặc biệt theo yêu cầu của Hành khách.

As a result, we are unable to provide information that relates specifically to the case.
Do đó, chúng tôi chưa thể cung cấp được thông tin liên quan đến nội dung vụ việc.