What is the translation of " WE ARE UNABLE TO PROVIDE " in Vietnamese?

• chúng tôi không thể cung cấp

Examples of using We are unable to provide in English and their translations into Vietnamese

A: Generally we are unable to provide free samples.
Thông thường chúng tôi không cung cấp mẫu miễn phí.

It is the perfect complement to your daily diet with valuable nutrients that we are unable to provide during the day.
Đó là sự bổ sung hoàn hảo để ăn hàng ngày của bạn với dinh dưỡng có giá trị, chúng tôi không cung cấp.

For privacy reasons we are unable to provide further details.".
Vì lý do riêng tư chúng tôi không thể cung cấp thêm chi tiết.”.

We are unable to provide with the Key-Code Recovery option to the EU residents.
Chúng tôi không thể cung cấp với tùy chọn Khóa- Mã Phục hồi để các cư dân EU.

However, due to privacy concerns, we are unable to provide this data.
Tuy nhiên, do lo ngại sự riêng tư, chúng tôi không thể cung cấp dữ liệu này.

A: We are unable to provide samples, bulk products, you can visit our factory.
Chúng tôi không thể cung cấp mẫu, sản phẩm số lượng lớn, bạn có thể ghé thăm nhà máy của chúng tôi..

If these fields are not completed, we are unable to provide the services outlined above.
Nếu các trường này được không hoàn thành, chúng tôi không thể cung cấp các dịch vụ nêu trên.

We are unable to provide details of the crew member concerned due to confidential reasons," according to the spokesperson.
Chúng tôi không thể cung cấp chi tiết thông tin cụ thể từng thành viên liên quan vì lý do bảo mật”, người đại diện cho biết.

You must understand and accept that we are unable to provide you any legal advice or assurances.
Bạn phải hiểu và chấp nhận rằng chúng tôi không thể cung cấp cho bạn bất kỳ lời khuyên hoặc đảm bảo pháp lý nào.

However, if we are unable to provide you with the room of your choice at admission, we will make the transfer as soon as your preferred room type is available.
Tuy nhiên, nếu chúng tôi không thể cung cấp loại phòng theo lựa chọn của bạn khi nhập viện, chúng tôi sẽ tiến hành chuyển phòng cho bạn ngay sau khi có phòng.

We regret to inform you at this time that we are unable to provide a loan in the amount requested of $20.00.
Rất tiếc khi phải thông báo với bạn rằng vào thời điểm này chúng tôi không thể cung cấp khoản vay trị giá 20 USD như bạn yêu cầu được'.

In the event we are unable to provide a purchased service for any reason, our only obligation is to refund the purchase price that you paid for the applicable service.
Trong trường hợp chúng tôi không thể cung cấp dịch vụ đã mua vì bất kỳ lý do gì, nghĩa vụ duy nhất của chúng tôi là hoàn lại giá mua mà bạn đã thanh toán cho dịch vụ hiện hành.

We are assisting the authorities with their investigations and regret that we are unable to provide further details,” said a spokesperson for the airline.
Chúng tôi đang hỗ trợ nhà chức trách điều tra và rất tiếc rằng không thể cung cấp thêm chi tiết”, một phát ngôn viên của Singapore Airlines cho biết.

We regret we are unable to provide details as it concerns security,” the airline statement said.
Chúng tôi rất tiếc không thể cung cấp chi tiết vì nó liên quan tới vấn đề an ninh", tuyên bố của hãng hàng không này nêu rõ.

As charges are individually assessed by your country's officials upon import, we are unable to provide an estimate on how much you may be charged for customs.
Vì các khoản phí được các quan chức nước bạn đánh giá riêng khi nhập khẩu, chúng tôi không thể đưa ra ước tính về số tiền bạn có thể phải trả cho hải quan.

If we are unable to provide you with a final response within the this time frame, we will write to you explaining why and advise you when you can expect a final response.
Nếu chúng tôi không thể cung cấp cho bạn phản hồi cuối cùng trong khung thời gian này, chúng tôi sẽ viết thư cho bạn giải thích lý do và tư vấn cho bạn khi bạn chờ phản hồi cuối cùng.

We will inform passengers in case we are unable to provide special services requested by passengers.
Chúng tôi sẽ thông báo cho Hành khách trong trường hợp Chúng tôi không cung cấp được dịch vụ đặc biệt theo yêu cầu của Hành khách.

While we are unable to provide tracking for your products, our company insured fully on the packages and any missing items will be reshipped free of charge to you.
Mặc dù chúng tôi không thể cung cấp theo dõi cho sản phẩm của bạn, công ty của chúng tôi đã bảo hiểm đầy đủ trên các gói hàng và bất kỳ mặt hàng bị thiếu nào sẽ được đóng lại miễn phí cho bạn.

The Department of Foreign Affairs and Trade(DFAT) said it was providing consular assistance to an Australian man detained in Vietnam, but said"for privacy reasons we are unable to provide further details".
Bộ Ngoại giao và Thương mại Úc( DFAT) nói với đài ABC rằng, họ đang hỗ trợ lãnh sự cho một người đàn ông Úc bị giam giữ tại Việt Nam, nhưng nói“ vì lý do riêng tư, chúng tôi không thể cung cấp thêm thông tin chi tiết.”.

Please note that we are unable to provide you with individual medical advice.
Xin lưu ý rằng chúng tôi không cung cấp tư vấn y tế cá nhân.

While our cabin crew will do everything possible to provide assistance to passengers during the flight, please note that we are unable to provide passengers with any assistance for personal care needs.
Mặc dù phi hành đoàn của chúng tôi sẽ nỗ lực hết mình để cung cấp dịch vụ hỗ trợ cho hành khách trong suốt chuyến bay, xin lưu ý rằng chúng tôi không thể cung cấp bất kỳ dịch vụ hỗ trợ chăm sóc cá nhân nào cho hành khách.

When major delays or cancellations are experienced and we are unable to provide transportation to the final destination on the expected arrival date due to events within our responsibility, we will provide accommodation subject to availability.
Khi hoãn hoặc hủy chuyến bay và chúng tôi không thể cung cấp dịch vụ vận chuyển đến điểm đến cuối cùng vào ngày đến dự kiến vì lý do thuộc trách nhiệm của chúng tôi, hang sẽ cung cấp chỗ ở tùy vào tình trạng sẵn có.

If we are unable to provide you with any personal data or to make a correction requested by you, we shall generally inform you of the reasons why we are unable to do so(except where we are not required to do so under the applicable data protection laws).
Nếu chúng tôi không thể cung cấp cho Quý Khách bất kỳ dữ liệu cá nhân nào hoặc thực hiện chỉnh sửa theo yêu cầu của Quý Khách, chúng tôi sẽ thông báo cho Quý Khách về lý do tại sao chúng tôi không thể thực hiện được( trừ trường hợp chúng tôi không bắt buộc phải thực hiện theo quy định về bảo vệ dữ liệu của pháp luật hiện hành).

Unfortunately, on short notice, we were unable to provide a witness who would be able to contribute to a substantive discussion.”.
Thật không may, trong một thông báo ngắn, chúng tôi không thể cung cấp một nhân chứng có thể đóng góp cho một cuộc thảo luận thực chất.

While we're unable to provide personal health advice, we do offer the following options.
Mặc dù chúng tôi không thể cung cấp lời khuyên về sức khỏe cá nhân, nhưng chúng tôi cung cấp các tùy chọn sau.

We're unable to provide support in your language at this time.
Chúng tôi không thể cung cấp hỗ trợ bằng ngôn ngữ của bạn tại thời điểm này.

Unfortunately, we're unable to provide you with detailed information about a specific user.
Rất tiếc, chúng tôi không thể cung cấp cho bạn thông tin chi tiết về một người dùng cụ thể nào.

Unfortunately, we're unable to indicate which form is applicable for you, as we're unable to provide tax advice.
Rất tiếc, chúng tôi không thể chỉ rõ biểu mẫu nào phù hợp với bạn, cũng như chúng tôi không thể cung cấp lời khuyên về thuế.

Although we're unable to provide information on topic such as"keyword filtering" or"content filtering", you may wish to search for this information on Google.
Mặc dù chúng tôi không thể cung cấp thông tin về chủ đề như" lọc từ khóa" hoặc" lọc nội dung", nhưng bạn có thể muốn tìm kiếm thông tin này trên Google.