What is the translation of " WE CAN'T WIN " in Vietnamese?

• chúng tôi không thể thắng
• chúng ta không thể giành chiến thắng

Examples of using We can't win in English and their translations into Vietnamese

We can't win.
Ta không thể thắng.

Who says we can't win?".
Ai nói tôi không thể thắng?”.

We can't win this.
Chúng ta không thể thắng vụ này.

We know we can't win.
Tôi biết là chúng tôi không thể thắng.

We can't win like this.
Chúng ta không thể thắng như thế này.

We know that we can't win them all.
Chúng tôi hiểu rằng mình không thể thắng được tất cả.

We can't win with the refs on the payroll!
Chúng ta không thể thắng nếu trọng tài như vậy!

We all know we can't win everything.
Chúng tôi hiểu rằng mình không thể thắng được tất cả.

We can't win the War on Terror militarily.
Chúng tôi không thể thắng cuộc chiến tranh này về quân sự.

But, if we do that then we can't win…”.
Nhưng, nếu làm thế thì chúng ta không thể thắng được…”.

However, we can't win this fight alone.
Tuy nhiên chúng tôi không thể thắng trận một mình.

Unfortunately that doesn't change the fact that we can't win.
Nhưng nó không thay đổi sự thật rằng cậu ta không thể thắng.

If we can't win, we have to make sure that Conway doesn't either.
Nếu ta không thể thắng, thì phải đảm bảo Conway cũng thế.

I have never entered a match thinking we can't win.
Tôi chưa bao giờ bước vào một trận đấu và nghĩ chúng tôi không thể thắng.

We can't win the future with a government of the past.
Chúng ta không thể giành chiến thắng trong tương lai với một chính phủ của quá khứ.

Graham Martin is telling me that without artillery we can't win.
Graham Martin bảo tôi không có pháo binh, chúng ta không thể thắng được.

And if we can't win, why are we still fighting?
Vì vậy nếu tôi không thể chiến thắng, tại sao tôi còn tiếp tục thi đấu?

I have never walked out onto the court and thought we can't win.
Tôi chưa bao giờ bước vào một trận đấu và nghĩ chúng tôi không thể thắng.

If we can't win we obviously want it to be within the team.”.
Nếu chúng tôi không thể chiến thắng rõ ràng là chúng tôi muốn nó ở trong đội.

I hope your faith is well-placed because if he can't get inside, we can't win.
Tôi mong là cô đã đặt lòng tin ở đúng người… thì chúng ta không thể thắng được.

Don't let anybody tell you we can't win the nomination or win the general election.
Đừng để bất kỳ ai nói rằng chúng ta không thể chiến thắng cuộc đua nội bộ đảng hay cuộc tổng tuyển cử.

Are we like folks who try to finish the race knowing that we can't win?
Phải chăng chúng ta cũng giống như những người đang tham dự một cuộc chạy mà biết rằng mình không thể nào thắng được?

Don't let anybody tell you we can't win the nomination or we can't win the general election.
Đừng để bất kỳ ai nói rằng chúng ta không thể chiến thắng cuộc đua nội bộ đảng hay cuộc tổng tuyển cử.

As long as we start the game well, like we did at Arsenal, I don't see any reason why we can't win.”.
Miễn là khởi đầu xuất sắc như khi gặp Arsenal, thì tôi thấy chẳng có lý gì chúng tôi không thể thắng”.

I have never entered a match thinking we can't win but we have to play almost perfectly.”.
Tôi chưa bao giờ bước vào một trận đấu mà nghĩ rằng chúng tôi không thể giành được chiến thắng nhưng chúng tôi phải chơi gần như hoàn hảo”.

Even if we can't win on numbers alone, we can just wring them out and nail them down by targeting their escort objective.”.
Kể cả nếu ta không thể thắng, thì ta vẫn có thể bào mòn sức bọn nó bằng cách nhắm vào mục tiêu hộ tống của chúng.”.

If we keep the consistency and mentality we had against City and Tottenham, I don't see why we can't win every game.
Nếu chúng tôi giữ sự nhất quán và tâm lý mà chúng tôi có trước Man City và Tottenham, tôi không hiểu tại sao chúng tôi không thể thắng mọi trận đấu.”.

If we can't win a class-action suit against a man who swindled hundreds of people out of their homes and life savings, then we're not fit to call ourselves a legal aid office.
Nếu chúng ta không thể giành chiến thắng vụ kiện cáo toàn diện chống lại một kẻ đã lừa hàng trăm người dân mất nhà và quĩ tiết kiệm nhân thọ, thì chúng ta không xứng đáng được gọi là văn phòng trợ giúp pháp lý.

I can't tell you what is acceptable, every game should be one you need to win at this club but at the moment we can't win games, especially away from home.
Tôi không thể nói với các bạn thế nào là có thể chấp nhận, ở CLB này, mỗi trận đấu bạn đều cần phải chiến thắng nhưng hiện tại, chúng tôi không thể chiến thắng đặc biệt là các trận sân khách".