We create free radicals as we convert the food we eat to energy.
Các gốc tựdo được tạo ra khi chuyển đổi các thực phẩm chúng ta ăn thành năng lượng.
When we convert this back into decimal, that's 512, which is considered true.
Khi chúng tôi chuyển đổi này trở lại vào thập phân, đó là 512, được coi là đúng.
This will makesure it doesn't look pixelated when we convert it into a vector image.
Điều này sẽ đảm bảo nó khôngnhìn thấy điểm ảnh khi chúng ta chuyển đổi nó thành một ảnh véc tơ.
But when we convert“have to” into“want to,” we are free.
Nhưng khi chúng ta chuyển từ“ phải làm” thành“ muốn làm”,chúng ta tự do.
Usually it does not happen inthis way; first we have to think, and then we convert what we have thought into words.
Thông thường điều đó không xảy ra,vì chúng ta phải suy nghĩ trước rồi sau đó chuyển những gì chúng ta nghĩ thành lời nói.
So, how can we convert these challenges into opportunities for the veterinary profession?
Vậy, làm thế nào để chuyển những thách thức này thành cơ hội cho các doanh nghiệp trong nước?
We have an extraordinary capacity to understand our client\'s choice and taste andthus with their close union, we convert their dreams into reality by offering a unique and personal touch to the interiors.
Chúng tôi có một năng lực bẩm sinh để hiểu sự lựa chọn của khách hàng và hương vị vàdo đó có sự hợp tác chặt chẽ của họ, chúng tôi chuyển đổi ước mơ của mình thành hiện thực bằng cách cung cấp một liên lạc duy nhất và cá nhân với các nội thất.
When we convert the total amount in BEF to an amount in EUR,we get 30,32 EURO!
Khi chúng ta chuyển đổi tổng số tiền trong BEF với một số tiền bằng EUR,chúng ta có được 30,32 EURO!
If we perform a conversion of an amount denominated in the currency with the highest intrinsic value value of one(sub)unit to the other currency,and then we convert the result back to the original currency, then the same amount will result.
Nếu chúng ta thực hiện chuyển đổi một Số tiền bằng đồng tiền có giá trị giá trị nội tại cao nhất của một( sub)đơn vị tiền tệ khác, và sau đó chúng tôi chuyển đổi kết quả trở lại đồng tiền ban đầu, sau đó cùng một số tiền sẽ cho kết quả.
When we convert 130.00 FRF to EUR, the intermediate result before rounding is about 19,69497035907 EUR.
Khi chúng tôi chuyển đổi 130.00 FRF EUR, các kết quả trung gian trước khi làm tròn là về 19,69497035907 EUR.
We can make progress on the path to full visible communion between us Christians notonly when we come closer to each other, but above all as we convert ourselves to the Lord, who through His grace, chooses and calls us to be His disciples.
Chúng ta có thể đạt được tiến bộ trên con đường tiến đến chỗ hiệp thông hữu hình giữa Kitô hữuchúng ta, chẳng những khi chúng ta đến gần nhau hơn, mà nhất là khi chúng ta hoán cải bản thân mình về với Chúa, Đấng bằng ân sủng của Người, đã chọn và gọi chúng ta làm môn đệ của Người.
We convert the local currency to Euros when seller transfer 4% of the real estate sale to us.
Chúng tôi chuyển đổi đồng nội tệ sang đồng Euro khi người bán chuyển 4% tiền bán bất động sản cho chúng tôi..
Deep sleep is how we convert all those interactions that we make during the day into our long-term memory and personalities.
Ngủ sâu là cách ta chuyển tất cả những phản ứng mà ta vẫn làm vào ban ngày, thành trí nhớ dài hạn và tính cách của chúng ta..
We convert traffic into customers and help make your e-commerce web site your most effective selling tool.
Chúng tôi chuyển giao thông thành khách hàng và giúp làm cho trang web thương mại điện tử của bạn công cụ bán hàng hiệu quả nhất.
We can change society only if we convert our hearts”, he says, recalling the figure of the Puerto Rican Mother Dominga Guzmán,“the family apostle”, in the process of beatification.
Chúng ta chỉ cóthể thay đổi xã hội nếu như chúng ta hoán cải tâm hồn của mình”, Giám đốc PMS nói, đồng thời nhắc lại hình ảnh Mẹ Dominga Guzmán người Puerto Rico,“ vị Tông đồ gia đình”, hiện đang trong tiến trình phong Chân Phước.
We convert more kilowatts from the sun than any other place in the continental United States, if not the world.
Chúng tôi chuyển đổi được nhiều kw từ mặt trời hơn so với bất kỳ nơi nào khác trên đại lục Mỹ, nếu không muốn nói trên thế giới.
If we participate in these programs, we convert your personal information(via hashing, encryption or other similar mechanisms) into a unique, non-personally identifiable value that cannot be re-identified and which can then be matched by the partner company with a user on their platform.
Nếu chúng tôi tham gia vào các chương trình này, chúng tôi sẽ chuyển đổi thông tin cá nhân của bạn( thông qua băm, mã hóa hoặc các cơ chế tương tự khác) thành giá trị duy nhất, không nhận dạng cá nhân không thể xác định lại và sau đó công ty đối tác có thể kết hợp với người dùng trên nền tảng của họ.
When we convert these two values into coefficients of range,we see that the coefficient of range for set A is greater than that of set B.
Khi chuyển đổi hai giá trị này thành hệ số khoảng, chúng ta thấy rằng hệ số khoảng của tập hợp A là lớn hơn hơn so với B.
So now, if we convert a tuple into a Pair b a,we can use fmap over it and the function will be mapped over the first component.
Như vậy bây giờ, nếu chuyển đổi một bộ trở thành Pair b a, thì ta sẽ dùng được fmap lên nó và hàm sẽ được ánh xạ lên phần tử thứ nhất.
So if we convert the wave patterns into pressure waves and air, into sound, we can literally hear the Universe speaking to us.
Vì vậy… nếu đổi sóng từ hình dạng thành áp suất, và không khí thành âm thanh, chúng ta có thể thực sự nghe được vũ trụ đang nói chuyện với mình.
But we convert it into this abstract form where people can build machine learning models for the data without really knowing what they're doing.".
Nhưng chúng tôi chuyển nó thành dạng dữ liệu trừu tượng hóa, để mọi người có thể xây dựng các mô hình máy học cho dữ liệu mà không cần biết chúng đang làm gì.”.
Tiếng việt
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文