What is the translation of " WE DECIDED TO USE " in Vietnamese?

• chúng tôi quyết định sử dụng
• chúng tôi quyết định dùng

Examples of using We decided to use in English and their translations into Vietnamese

So we decided to use it.”.
Vì thế chúng tôi quyết định dùng nó.”.

The four pieces of data we decided to use were.
Bốn tư liệu chúng tôi chọn sử dụng là.

But we decided to use it.”.
Vì thế chúng tôi quyết định dùng nó.”.

It was aesthetically identical to the damaged one and we decided to use it for the film.
Nó trông y hệt như chiếc xe bị tai nạn và chúng tôi đã quyết định sử dụng nó trong phim.

To avoid this, we decided to use four custom images spread throughout the article.
Để tránh vấn đề này, chúng tôi đã quyết định dùng bốn hình ảnh tùy chỉnh bố trí trên toàn bộ bài viết.

Speaking about the Blockchain and its endless possibilities, we decided to use it to solve family problems.
Nói về Blockchain và khả năng vô tận của nó, chúng tôi quyết định sử dụng nó để giải quyết các vấn đề gia đình.

Therefore we decided to use the well-known‘Yu-na's ring' to explain the Catholic rosary prayer,”.
Vì thế chúng tôi quyết định dùng‘ chiếc nhẫn của Yu- na' để giải thích lời kinh Mân côi của người Công giáo”- ông nói.

And they might not seem especially homey or beautiful, but we decided to use them to build our first house.
Chúng có thể không đặc biệt đẹp hoặc thông dụng, nhưng chúng tôi quyết định dùng chúng để xây ngôi nhà đầu tiên.

So, we decided to use a blockchain for the Active Citizen project, as a platform of electronic trust.”.
Vì vậy, chúng tôi quyết định sử dụng một Blockchain cho dự án Active Citizen, như là một nền tảng vào niềm tin của công nghệ điện tử.”.

We ended up with this shot we decided to use for our Mini Me! project.
Chúng tôi đã kết thúc với cảnh này chúng tôi quyết định để sử dụng cho chúng tôi Mini Me! dự án.

So we decided to use data to create a connection between Samantha and all of the people looking at her from below.
Và chúng tôi đã quyết định dùng dữ liệu để tạo ra một kết nối giữa Samantha và tất cả những người đang nhìn cô ấy từ bên dưới.

In Portugal, we got invited for a last minute cycling trip to Taiwan and we decided to use our Teppy pocket wifi there.
Ở Bồ Đào Nha, chúng tôi đã được mời cho chuyến đi xe đạp vào phút cuối tại Đài Loan và chúng tôi đã quyết định sử dụng wifi túi Teppy của chúng tôi ở đó.

We decided to use the free floating shapes of the“canvas” that covers bedouin tents as territorial landmarks for our design.
Chúng tôi quyết định sử dụng miễn phí nổi hình dạng của vải"" bao gồm người bedouin lều như lãnh thổ địa danh cho thiết kế của chúng tôi..

Since we can’t funnel cookies through the Internet, we decided to use money instead – so everyone can buy oodles of cookies for all the Bingo Bets they win.
Vì chúng tôi không thể lọc cookie qua Internet nên chúng tôi đã quyết định sử dụng tiền- để mọi người có thể mua rất nhiều bánh quy cho tất cả các Bingo Bets họ giành chiến thắng.

We decided to use this method to calculate the potential planetary positions in 151 planetary systems, where the Kepler satellite had found between 3 and 6 planets.
Chúng tôi quyết định sử dụng phương pháp này để tính toán vị trí của các hành tinh trong 151 hệ, nơi vệ tinh Kepler mới chỉ phát hiện được từ 3 đến 6 hành tinh”.

However, unlike text, this dataset has no concept of sequence, so we decided to use a neural network that's common in text classification but doesn't take order into account.
Tuy nhiên, không giống như văn bản, bộ dữ liệu này không có khái niệm về trình tự, vì vậy chúng tôi đã quyết định sử dụng mạng thần kinh phổ biến trong phân loại văn bản nhưng không tính đến thứ tự.

We decided to use this method to calculate the potential positions of the planets in 151 systems in which the satellite Kepler had already found 3 to 6 planets.
Chúng tôi quyết định sử dụng phương pháp này để tính toán vị trí của các hành tinh trong 151 hệ, nơi vệ tinh Kepler mới chỉ phát hiện được từ 3 đến 6 hành tinh”.

Because reaching people via mail becomes more and more difficult and the social networks become more and more widespread, we decided to use Twitter as our short time news service.
Bởi vì đến người dân thông qua thư trở nên khó khăn hơn và các mạng xã hội trở nên nhiều hơn và rộng rãi hơn, chúng tôi quyết định sử dụng Twitter như dịch vụ tin tức thời gian ngắn của chúng tôi..

So we decided to use our experience as hobbyists, and team up with marine biologists and engineers to develop a product of our own.
Vì vậy, chúng tôi quyết định sử dụng kinh nghiệm của chúng tôi là người có sở thích, và lập nhóm với các nhà sinh học biển và các kỹ sư để phát triển một sản phẩm của riêng của chúng tôi..

To keep the outer diameter small enough for extended handheld shooting, we decided to use a relatively small type of USM, which is used in many other EF lenses including the EF35mm f/2 IS USM and EF85mm f/1.8 USM.
Để đảm bảo đường kính ngoài đủ nhỏ để chụp cầm tay trong thời gian dài, chúng tôi quyết định sử dụng một loại USM tương đối nhỏ, được dùng trong nhiều ống kính EF khác bao gồm EF35mm f/ 2 IS USM và EF85mm f/ 1.8 USM.

So we decided to use the much more expensive Quatrefolic, an active form of Folate that does not require conversion and can be metabolized even by people with the MTHFR mutation.
Vì vậy, chúng tôi quyết định sử dụng Quatrefolic đắt tiền hơn nhiều, một hình thức hoạt động của folate mà không yêu cầu chuyển đổi và có thể được phân hóa ngay cả bởi những người có đột biến MTHFR.

It is difficult to precisely align the axes of the three lenses in a three element-cemented lens, but we decided to use it to reduce the air contact surface, especially since the lens surfaces on the rear lens were particularly prone to ghosting.
Khó căn thẳng chính xác trục của 3 thấu kính trong một thấu kính gắn kết 3 yếu tố, nhưng chúng tôi quyết định sử dụng nó để giảm bề mặt tiếp xúc với không khí, nhất là khi bề mặt thấu kính ở thấu kính phía sau rất dễ gặp hiện tượng bóng ma.

We decided to use a fail-safe controller and chose a Siemens product because it offers the greatest modularity in the safety area as well as a large selection of decentralized devices”, said Bossi.
Chúng tôi quyết định sử dụng dự phòng an toàn và chọn nhà sản xuất Siemens bởi vì họ thường xuyên cung cấp các mô đun lớn nhất trong khu vực an toàn cũng như sự lựa chọn thiết bị phân cấp”, Bossi nói.

However, because each of the studies looked at different individual features of a behavioural addiction, we decided to use the umbrella term“problematic smartphone usage” to describe all instances where these features occurred.
Tuy nhiên, vì mỗi nghiên cứu đã xem xét các tính năng riêng biệt khác nhau của chứng nghiện hành vi, chúng tôi đã quyết định sử dụng thuật ngữ sử dụng điện thoại thông minh có vấn đề về mối quan hệ tình báo, để mô tả tất cả các trường hợp xảy ra các tính năng này.

We decided to use this method to calculate the potential planetary positions in 151 planetary systems, where the Kepler satellite had found between three and six planets,” said researcher Steffen Jacobsen of the Niels Bohr Institute.
Chúng tôi quyết định sử dụng phương pháp này để tính toán vị trí của các hành tinh trong 151 hệ, nơi vệ tinh Kepler mới chỉ phát hiện được từ 3 đến 6 hành tinh”, ông Jacobson cho biết.

Rather than copyrighting or watermarking our photos, we decided to use a Creative Commons license that allowed others to use the photos as long as they linked back to their original source(on our site).
Hơn nữa là việc viết nội dung và làm hình ảnh làm dấu của chúng tôi, chúng tôi đã quyết định sử dụng quyền sáng tạo cơ bản nhằm cho phép những người khác sử dụng các hình ảnh miễn là chúng đã liên kết ngược về link nguồn( trên site của chúng tôi)..

We decided to use bumblebees because they're large enough to carry a tiny battery that can power our system," said Iyer, a doctoral student in the UW Department of Electrical and Computer Engineering.
Chúng tôi chọn dùng ong nghệ vì chúng đủ lớn để mang theo cục pin nhỏ cung cấp năng lượng cho hệ thống của chúng tôi”, Iyer, nghiên cứu sinh tiến sĩ tại khoa kỹ thuật máy tính và điện của Đại học Washington cho hay.

So after some experimentation, we decided to use an industrial sensor, used as a safety trigger in hazardous areas as the sensor, and a black neoprene rubber sheet as the cover.
Sau một vài thử nghiệm, chúng tôi quyết định sử dụng một cảm biến công nghiệp, như một công tắc an toàn ở những khu vực nguy hiểm và một tấm cao su nê- ô- pren đen làm vỏ bọc.

We decided to use SSL atop this service due in part to architectural considerations- for example, we use the Tor daemon as a reverse proxy into a load balancer and Facebook traffic requires the protection of SSL over that link.
Chúng tôi quyết định sử dụng SSL trên dịch vụ này dựa vào việc cân nhắc về kiến trúc thiết kế, ví dụ chúng tôi sử dụng Tor daemon như một proxy đảo ngược trong cân bằng tải và lưu lượng truy cập Facebook yêu cầu bảo vệ SSL.

When our cat got fleas, we decided to use lemon. But our pet didn't smell like it, so I had to use a special product from a pharmacy that did an excellent job!”.
Khi con mèo của chúng tôi bị bọ chét, chúng tôi quyết định sử dụng chanh. Nhưng thú cưng của chúng tôi không có mùi như vậy, vì vậy tôi phải sử dụng một sản phẩm đặc biệt từ một hiệu thuốc đã làm một công việc tuyệt vời!”.