Chúng tôi không can thiệp vào công việc của Con người.
However, in Mindfulness of Breathing, we do not interfere with the breath at all.
Tuy nhiên, trong Chánh niệm về hơi thở, chúng ta không can thiệp vào hơi thở.
We do not interfere in their internal affairs.
Chúng tôi không can thiệp vào chuyện nội bộ của họ.
EMEA airports have different inspection procedures and we do not interfere.
Mỗi hãng hàng không sẽcó quy định khác nhau, và chúng tôi không can thiệp được.
We do not interfere in other countries' political systems.
Chúng tôi không can thiệp vào chính trị của các nước khác.
I have set a clear policy that we do not interfere and have not interfered..
Tôi đã thiết lậpmột chính sách rõ ràng rằng chúng tôi không can thiệp và từ trước tới nay cũng không can thiệp..
We do not interfere in the internal affairs of Ukraine, it is against our interests.
Chúng tôi không can thiệp vào công việc nội bộ của Ukraina vì nó mâu thuẫn với lợi ích của chúng tôi..
We respect the Asean principles whereby we do not interfere with the internal affairs of other Asean countries.
Chúng tôi tôn trọng các nguyên tắc của ASEAN, theo đó không can thiệp vào công việc nội bộ của bất kỳ quốc gia thành viên nào.
If we do not interfere with the past to lower the rate at which resources are used, human culture will dry up before too long.”.
Nếu chúng ta không can thiệp với quá khứ để giảm lượng tài nguyên được dùng, nền văn minh nhân loại trước khi kéo đủ dài sẽ khô kiệt mà thôi.”.
But China does not export revolution,we do not export poverty and hunger, and we do not interfere in the affairs of others.
Nhưng Trung Quốc không xuất khẩu cách mạng,không xuất khẩu nghèo đói, và không can thiệp vào công việc của người khác.
You should know we do not interfere in the domestic matters of other countries,” Lavrov said.
Anh nên biết rằng chúng tôi không can dự vào các vấn đề nội bộ của quốc gia khác", ông Lavrov trả lời.
But China does not export revolution,we do not export poverty and hunger, and we do not interfere in the affairs of others.
Nhưng Trung Quốc không xuất khẩu cách mạng,chúng tôi không xuất khẩu nghèo đói và chúng tôi không can thiệp vào công việc nội bộ của người khác.
You should know we do not interfere in the domestic matters of other countries,” Lavrov said.
Các bạn nên biết rằng chúng tôi không can thiệp vào chuyện nội bộ của các quốc gia khác”- ông Lavrov khẳng định.
Professor Eric Winer, director of the Breast Cancer Program at Dana-Farber and the Harvard Cancer Center, and co-chair of the Lisbon conference, said:“We recognize that the abuse of opioids is a major problem, especially in the United States,but we must ensure that we do not interfere with pain management in cancer patients when tackling this problem.
Giáo sư Eric Winer, giám đốc Chương trình Ung thư vú tại Dana- Farber và Trung tâm Ung thư Harvard, đồng chủ tịch hội nghị Lisbon, nói:' Chúng tôi thừa nhận rằng việc lạm dụng opioid là một vấn đề lớn, đặc biệt là ở Hoa Kỳ, nhưng chúng ta cần đảmbảo rằng khi cố gắng giải quyết vấn đề này, chúng ta không can thiệp vào việc kiểm soát cơn đau ở bệnh nhân ung thư.'.
First of all, we do not interfere and we believe that any intervention of a non-regional power goes only to the detriment of settling these issues.
Trước tiên chúng tôi không can thiệp và chúng tôi tin rằng bất cứ sự can thiệp nào của một quốc gia không nằm trong khu vực này chỉ phương hại đến việc giải quyết các vấn đề này.
To provide the best possible trading experience to clients, we do not interfere in the execution of client trades and treats all slippage scenarios in the same way as any financial exchange.
Để cung cấp kinh nghiệm giaodịch tốt nhất cho khách hàng, chúng tôi không can thiệp vào việc thực thi giao dịch của khách hàng và chấp nhận các kịch bản trượt giá thị trường như là bất cứ một sở tài chính.
It is that, first of all, we do not interfere and we believe that any intervention of a non-regional power goes only to the detriment of settling these issues.
Đó là, trước hết chúng tôi không can thiệp vào và chúng tôi tin rằng, bất kỳ sự can thiệp của một sức mạnh không phải từ khu vực chỉ gây thiệt hại cho việc giải quyết những vấn đề này.
Basically, under the action of this remedy,the pancreas is no longer“whipped” to secrete more insulin, we do not interfere with other external remedies in order to lower blood sugar(which would give a certain level of addiction), the body is simply helped to adjust to the insulin levels it has.
Về cơ bản, dưới tác dụng của biện pháp khắc phục này, tuyến tụy không còn được“ đánh” đểtiết ra nhiều insulin nữa, chúng ta không can thiệp vào các biện pháp bên ngoài khác để giảm lượng đường trong máu( mà sẽ đưa ra một mức độ nghiện nhất định), cơ thể chỉ đơn giản là giúp điều chỉnh mức insulin mà nó có.
We don't interfere with the content.
Chúng tôi không can thiệp vào nội dung.
We don't interfere with the internal affairs of Sri Lanka.
Chúng tôi không can thiệp vào công việc nội bộ của Iraq.
But we didn't interfere with your emotion or your intellect.
Nhưng chúng tôi không can thiệp vào cảm xúc hay trí não của cậu.
We oversee, but we don't interfere.''.
Ta phán xét, nhưng ta không can thiệp.”.
Two, we don't interfere in the lives of the people.
Thứ hai, chúng ta không can dự vào cuộc sống người khác.
Well, you should know that we don't interfere in other nations' domestic affairs.
Các vị phải hiểu rằng chúng tôi không can thiệp vào công việc nội bộ của các nước khác''.
We don't interfere with your relations with your traditional partners and your traditional partners should respect the interest of the Philippines and Russia.”.
Chúng tôi không can thiệp vào quan hệ của Philippines với các đối tác truyền thống nhưng các đối tác truyền thống của bạn phải tôn trọng lợi ích của Philippines và Nga”.
We don't interfere with your relations with your traditional partners and your traditional partners should respect the interest of the Philippines and Russia.".
Chúng tôi không can thiệp vào quan hệ của các bạn với những đối tác truyền thống và các đối tác truyền thống của các bạn nên tôn trọng lợi ích của Philippines và Nga”, Đại sứ Nga nói.
We don't interfere into your relations with your traditional partners, and your traditional partners should respect the interests of the Philippines and Russia," Khovaev added.
Chúng tôi không can thiệp vào quan hệ của Philippines với các đối tác truyền thống và các đối tác truyền thống cũng nên tôn trọng quyền lợi của Philippines và Nga”- Đại sứ Khovaev nói.
Tiếng việt
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文