We need to read and study the Bible because there is so much false teaching around.
Chúng ta nên đọc và nghiên cứu Kinh Thánh bởi vì có quá nhiều lời dạy sai lạc.
Secondly, and I think of utmost importance, is that we need to read and study the Word of God.
Thứ hai,và tôi nghĩ tầm quan trọng tối đa, là chúng ta cần đọc và nghiên cứu Lời Chúa.
Why do we need to read the Bible with an open mind?
Tại sao chúng ta cần đọc Kinh Thánh với tinh thần cởi mở?
It is easy tofeel overwhelmed by the huge volume of material we need to read and process.
Thật dễ dàng để cảm thấy choáng ngợp bởisố lượng lớn các tài liệu chúng ta cần phải đọc và xử lý.
Books that we need to read have a way of finding us.
Những quyển sách chúng ta cần đọc có cách để tìm ra chúng ta..
These books encompass the general structure of the teachings, which we need to read and study, since faith alone isn't enough.
Những cuốn sách này bao gồm cấu trúc chung của giáo lý, mà chúng ta cần đọc và học, vì chỉ riêng đức tin là không đủ.
We need to read and immerse ourselves in other cultures to enjoy their richness;
Chúng ta cần đọc và đắm mình trong các nền văn hóa khác để thưởng thức sự phong phú của chúng;.
Since God has given us a mind to think with, we need to read His Word and learn His truth.
Vì Đức Chúa Trời đã ban cho chúng ta một tâm trí để suy nghĩ, chúng ta cần phải đọc Lời Ngài và học chân lý của Ngài.
What if we need to read quickly because we have to do research and write a precis by tomorrow?
Phải làm thế nào khi chúng ta cần phải đọc nhanh để nghiên cứu và viết một bản tóm tắt vào ngày mai?
When we are burdened and bothered by what we see in this world, we need to read this psalm.
Khi nào chúng ta phải mang lấy gánh nặng và bị quấy rầy bởi những điều chúng ta nhìn thấy trong thế gian này, thì chúng ta hãy đọc Thi Thiên này.
But what should we do when we need to read and analyze a large amount of detailed information quickly?
Tuy nhiên, chúng ta nên làm gì khi cần đọc và phân tích chi tiết một lượng thông tin lớn một cách nhanh chóng?
To be real followers of Jesus, that is, people who have determined to live according to the way Hetaught when He was here on earth, we need to read the Bible.
Để thực sự là môn đệ của Chúa Giêsu, nghĩa là, những người sống theo cách Ngài dạykhi Ngài còn ở trần thế, chúng ta cần phải đọc Kinh Thánh.
To identify hard-coded dependencies we need to read all of the code, and metaprogramming can make this task quite difficult.
Để xác định các dependency được hard- code chúng ta cần phải đọc tất cả các mã, và metaprogramming có thể làm cho nhiệm vụ này khá khó khăn.
If we want to know, at least by way of inference,what the Lord taught the disciples concerning the kingdom in those forty days, we need to read again all He said about the kingdom in the Gospels.
Nếu muốn biết, ít nhất theo cách suy luận, những gì Chúadạy dỗ các môn đồ về Vương Quốc trong 40 ngày ấy, chúng ta cần đọc lại tất cả những gì Ngài nói về Vương Quốc trong các Sách Phúc Âm.
To remedy this ego-inflation, we need to read the biographies of the great Buddhist masters and learn what real meditators are actually like.
Để chạy chữa cho sự phô trương tự ngã này, chúng ta cần đọc tiểu sử của những đại đạo sư Phật giáo và nghiên cứu những thiền giả thật sự giống như thế nào.
There are rare times when we may need to step outside of this comfortable boundary- like when we're trying to run Composer for a large project on the smallest VPS we can create,or when we need to read large files on an equally small server.
Có rất ít thời gian khi chúng ta cần phải bước ra khỏi ranh giới thoải mái này- giống như khi chúng ta đang cố gắng chạy Semalt cho một dự án lớn trên VPS nhỏ nhất mà chúng ta có thể tạo ra,hoặc khi chúng ta cần đọc các tệp lớn trên một máy chủ nhỏ- mod vapor kits.
Adrian, your tutorials are interesting butI do not think we need to read in English so needlessly lengthening some tutorials.
Adrian, hướng dẫn của bạn là thú vị nhưngtôi không nghĩ rằng chúng ta cần phải đọc bằng tiếng Anh nên không cần thiết kéo dài một số hướng dẫn.
We need to read and listen to lots of such content, and that means we no longer have the luxury of repetitive listening and reading..
Chúng ta cần phải đọc và lắng nghe rất nhiều nội dung như vậy, và điều đó có nghĩa là chúng ta không còn có sự sang trọng của việc nghe và đọc lặp đi lặp lại.
To understand what the firstfollowers of Jesus believed about what happens after death, we need to read the New Testament in its own world- the world of Jewish hope, of Roman imperialism and of Greek thought," he said.
Để hiểu điều cácmôn đồ đầu tiên tin, chúng ta cần đọc Tân Ước theo lăng kính thời điểm này- thời điểm mà niềm hy vọng của người Do Thái trộn lẫn với chủ nghĩa đế quốc La Mã và tư tưởng Hy Lạp”- ông nói.
The late Adrian Rogers advice is exactly what we need to read, because we must live with the expectation that Jesus could come back at any moment, and will come at a time when most do not expect Him too.
Lời khuyên muộn củaAdrian Rogers chính xác là những gì chúng ta cần đọc, bởi vì chúng ta phải sống với mong đợi rằng Chúa Giê- xu có thể trở lại bất kỳ lúc nào, và sẽ đến vào lúc mà hầu hết mọi người không mong đợi Ngài.
Tiếng việt
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文