Doctors are well aware of the relationship between heart failure and diabetes and,according to Dr. Busch,“Given this close relationship, we try to makesure to treat diabetes while protecting and caring for the heart.”.
Các Bác sĩ đều biết rõ mối liên quan giữa suy tim và bệnh tiểu đường và“Vì mối liên quan này, nên chúng tôi cố gắng trong quá trình điều trị bệnh tiểu đường vẫn lưu ý bảo vệ tim” theo Bác sĩ Busch.
At Wayfair, we try to make sure you always have many options for your home.
Tại Avinahome, chúng tôi cố gắng đảm bảo bạn luôn có nhiều lựa chọn cho ngôi nhà của mình.
We work hard while making music,we focus on our performances as artists who put on performances, and we try to make surewe don't neglect communicating with our fans.”.
Chúng tôi làm việc chăm chỉ trong khi sáng tácâm nhạc, chúng tôi tập trung vào màn trình diễn của mình với tư cách nghệ sĩ biểu diễn và chúng tôi cố gắng đảm bảo rằng chúng tôi không bao giờ quên việc tương tác với người hâm mộ của mình”.
We try to make sure external links are up-to-date and refer you to the right websites.
Chúng tôi cố gắng cập nhật các liên kết bên ngoài và tham khảo các trang web phù hợp.
Whatever we do, wetry to make sure that the society is good.”.
Bất cứ điều gì chúng tôi làm, chúng tôi đều cố gắng đảm bảo rằng nó tốt cho xã hội.”.
So we try to make sure that we don't try to change too much just for the sake of changing.“.
Vì vậy, chúng tôi cố gắng đảm bảo rằng chúng tôi không cố gắng thay đổi quá nhiều chỉ vì mục đích thay đổi.”.
By using invitation codes we try to make sure that all echo users are trustworthy parties.
Bằng cách sửdụng mã số lời mời chúng ta cố gắng để đảm bảo rằng tất cả người dùng ZO-TA là những nhóm đáng tin cậy.
We try to make sure you have a pleasant shopping experience with us so that we could do more business with you.
Chúng tôi cố gắng đảm bảo bạn có trải nghiệm mua sắm thú vị với chúng tôi, để chúng tôi có thể kinh doanh nhiều hơn với bạn.
But instead, we try to make sure that the world has high standards, treats our companies fairly.
Thay vào đó, chúng tôi cố gắng để đảm bảo rằng thế giới có tiêu chuẩn cao, đối đãi các công ty của chúng tôi một cách công bằng.
So we try to make sure that we never, ever underestimate the fact that data works as a currency in the market and as an asset that can be a real barrier for competition.
Vì vậy chúng tôi cố đảm bảo rằng chúng ta không bao giờ đánh giá thấp sự thật rằng dữ liệu hoạt động như tiền tệ trong thị trường và tài sản có thể là rào cản thật sự cho cạnh tranh.
For feature films, we try to make sure that a certain number are“unlikely” ideas, which force us to stretch.
Đối với phim công chiếu, chúng tôi cố gắng đảm bảo rằng một số lượng nhất định là những ý tưởng" không tưởng", ép chúng tôi phải nỗ lực hơn.
While we try to make sure that[protesters] were protected from the cars and other things that were going on, we also gave those who wished to destroy space to do that as well,”.
Trong khi chúng tôi cố gắng đảm bảo( những người biểu tình ôn hòa) được bảo vệ tránh khỏi xe cộ và những thứ khác đang diễn ra thì chúng tôi cũng cho những ai muốn đập phá không gian để họ làm điều đó”, bà lên tiếng ngay ngày đầu tiên.
In a particular way, we try to make sure the pleas of Christians and other religious and ethnic minorities in the Middle East, in Nigeria, in countries of dictatorial regimes and elsewhere don't get forgotten.
Theo cách riêng, chúng tôi cố gắng hết sức để bảo đảm rằng những lời kêu cầu khẩn thiết của các Ki- tô hữu và những nhóm sắc tộc và tôn giáo thiểu số khác trong vùng Trung Đông, ở Nigeria, ở những quốc gia và những chế độ độc tài và nhiều nơi khác không bị lãng quên.
We try to make sure that if that's your goal, we're aligned with that goal, and therefore, as long as you're working hard for users, we're working hard to try to show your high quality content to users as well.
Chúng tôi sẽ cố gắng đảm bảo điều này nếu đó cũng chính là mục tiêu của bạn,chúng tôi đang liên kết với mục tiêu đó, và do đó, miễn là bạn cố gắng làm việc chăm chỉ vì người dùng, chúng tôi sẽ cố gắng hiển thị nội dung chất lượng cao của bạn tới người dùng một cách tốt nhất.
Whilst we try to make sure that all Content and other information contained on the Site or made available through any Product or Service of which we are the source is correct, the Content is provided for convenience only and is not intended to amount to authority or advice on which reliance should be placed.
Mặc dù chúng tôi cố gắng đảm bảo rằng tất cả Nội dung và thông tin khác có trong Trang web hoặc được cung cấp qua bất kỳ Sản phẩm hoặc Dịch vụ nào mà chúng tôi là nguồn cung cấp là chính xác thì Nội dung này chỉ được cung cấp để thuận tiện và không có ý nghĩa để dựa vào đó ủy quyền hay đưa lời khuyên.
We tried to make sure the amount of nitrate used in the experiment was in the range of what people might reasonably be eating,” Yolken says.
Chúng tôi đã cố gắng đảm bảo lượng nitrat được sử dụng trong thí nghiệm nằm trong phạm vi những gì mọi người có thể ăn một cách hợp lý, theo ông Yolken.
While we tried to make sure that they were protected from the cars and the other things that were going on,we also gave those who wished to destroy space to do that as well,” she said Saturday.
Trong khi chúng tôi cố gắng đảm bảo( những người biểu tình ôn hòa) được bảo vệ tránh khỏi xe cộ và những thứ khác đang diễn ra thì chúng tôi cũng cho những ai muốn đập phá không gian để họ làm điều đó”, bà lên tiếng ngay ngày đầu tiên.
And we should try to make sure the outcomes are good, not bad.”.
Và chúng ta nên cố gắng để đảm bảo tạo ra kết quả tốt, không xấu.".
Tiếng việt
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文