What is the translation of " WE WILL NOT ONLY " in Vietnamese?

• chúng tôi sẽ không chỉ

Examples of using We will not only in English and their translations into Vietnamese

We will not only get what we want but will actually be really happy in the end.
Ta sẽ không chỉ nhận được những gì mà ta muốn mà cuối cùng, ta còn thực sự hạnh phúc.

This would seem to indicate that we will not only know our friends and family, we will"fully know" them.
Điều này có vẻ ngụ ý rằng chúng ta sẽ không chỉ biết bạn bè và gia đình của chúng ta, mà chúng ta sẽ" hoàn toàn biết" họ.

We will not only transform other people's lives, but we will also transform the way those other lives see us.
Chúng ta sẽ không chỉ thay đổi cuộc sống của người khác, mà còn thay đổi cách nhìn của họ về mình.

If morale is low, organisation loose, discipline and ethics unchecked,” he wrote,“[then] in the end we will not only fail but… the tragedy of the Emperor Chu[who was murdered in 202BC] might occur again.”.
Ông viết,“ Nếu ý chí thấp, tổ chức lỏng lẻo, kỷ cương và đạo đức không được kiểm soát,[ thì] rốt cuộc chúng ta sẽ không chỉ thất bại… mà thảm kịch của vua Sở[ Sở Nghĩa Đế, bị sát hại năm 202 trước Công nguyên] có thể tái diễn.”.

We will not only be able to visit Lake Echo Park but also learn about the country and people of Bangladesh.
Đến đây chúng ta sẽ không chỉ được tham quan Công viên Hồ tiếng vọng, mà còn được tìm hiểu về đất nước, con người Bangladesh.

With a particular focus on the reduction and recycling of waste from our manufacturing division, we will not only continue to promote the saving and recycling of resources, but also strive to prevent pollution.
Với việc tập trung đặc biệt vào việc giảm thiểu và tái chế chất thải từ bộ phận sản xuất của mình, chúng tôi sẽ không chỉ tiếp tục thúc đẩy việc tiết kiệm và tái chế các nguồn tài nguyên mà còn đấu tranh để chống lại ô nhiễm môi trường.

We will not only show you how, but help you claim real cash bonuses at a casino online when you sign up.
Chúng tôi sẽ không chỉ cho bạn thấy làm thế nào mà còn giúp bạn xác nhận tiền thưởng thực tế tại casino trực tuyến khi bạn đăng ký.

If for any reason, other than an act of God or major equipment failure, we don't ship it when we say, we will not only absorb the shipping cost, you won't pay a dime for the job.
Nếu vì bất kỳ lý do nào khác hơn là một hành động của Thiên Chúa hay thất bại thiết bị chính, chúng tôi không tàu nó khi chúng ta nói, chúng tôi sẽ không chỉ hấp thụ chi phí vận chuyển, bạn sẽ không phải trả một xu cho công việc.

We will not only take care of your registration process, but provide counselling/ recommendation as to what is best for you.
Chúng tôi sẽ không chỉ chăm sóc của quá trình đăng ký của bạn, nhưng cung cấp tư vấn/ đề nghị như những gì là tốt nhất cho bạn.

We may be terrified of crowds, but if we act confidently and extend our hand, we will not only feel better about ourselves, we will find that we are no longer so frightened of large gatherings.
Chúng ta có thể khiếp sợ đám đông, nhưng nếu hành xử một cách tự tin và chìa tay ra, chúng ta sẽ không chỉ cảm thấy hài lòng hơn về mình, mà chúng ta còn thấy mình không còn sợ các buổi tập họp lớn nữa.

We will not only embrace, but we will advocate management reforms and savings that prevent waste, fraud and abuse.
Chúng ta sẽ không chỉ chấp nhận mà chúng ta sẽ ủng hộ những cải cách và tiết kiệm về quản lý sẽ ngăn chặn lãng phí, gian lận và lạm dụng.

I believe that I interpret the will of the Congress and of the people when I assert that we will not only defend ourselves to the uttermost, but will make very certain that this form of treachery shall never again endanger us.
Tôi tin tưởng rằng tôi đã thể hiện được ý chí của Quốc hội và của nhân dân khi tôi khẳng định rằng chúng ta sẽ không chỉ tự vệ hết mức, mà sẽ bảo đảm rằng trò phản bội như thế này sẽ không bao giờ gây nguy hiểm cho chúng ta nữa.

This time, we will not only plant our flag and leave our footprint, we will establish a foundation for an eventual mission to Mars.
Lần này chúng ta sẽ không chỉ cắm cờ hay để lại dấu chân của chúng ta nữa, chúng ta sẽ thiết lập một cơ sở để phục vụ cho sứ mệnh cuối cùng là vươn tới sao Hỏa.

If we don't make sure that Europe is able to produce clean cars within a reasonable time frame, we will not only miss our Paris Climate Change targets but the European car industry will lag behind,” said Malta's Miriam Dalli.
Nếu chúng tôi không đảm bảo châu Âu có thể sản xuất xe sạch trong một khoảng thời gian hợp lý, chúng tôi sẽ không chỉ bỏ lỡ mục tiêu biến đổi khí hậu của Paris mà ngành công nghiệp ô tô châu Âu cũng sẽ tụt hậu", Miriam Dalli của Malta cho biết.

We will not only use the machines for their intelligence, we will also collaborate with them in ways that we cannot even imagine.
Chúng ta sẽ không chỉ sử dụng máy móc nhờ sự thông minh của chúng, chúng ta còn có thể hợp tác với chúng theo những cách không thể tưởng tượng nỗi.

The Bible tells us about how we will not only be justified by faith in Jesus Christ, but also about how he himself becomes our righteousness!
Kinh Thánh cho chúng ta biết về cách chúng tôi sẽ không chỉ được chứng minh bởi đức tin trong Chúa Giêsu Kitô, mà còn về cách bản thân ông trở nên sự công bình của chúng tôi!.

We will not only make the'pie' of social wealth bigger by developing the economy, but also distribute it well," Mr Wen told about 3,000 delegates, returning to a theme that he has often spoken about during his premiership.
Chúng ta sẽ không chỉ sẽ làm cho“ chiếc bánh” của sự giàu có xã hội lớn hơn bằng cách phát triển nền kinh tế mà cũng phải phân chia nó tốt", ông Ôn nói trước khoảng ba ngàn đại biểu, và đây cũng là thông điệp ông thường hay nói về trong thời gian làm thủ tướng.

To coincide with the theme of the innovative show, we will not only display our classic, signature Patch Series, but also bring latest information about our new types of Chinese herbal healthy drinks.
Để trùng với chủ đề của chương trình sáng tạo, chúng tôi sẽ không chỉ hiển thị loạt bản vá lỗi cổ điển, mà còn mang lại những thông tin mới nhất về loại thức uống lành mạnh từ thảo mộc của chúng tôi..

So we will not only be covering the ways Trump's campaign is unique in recent American politics, but also the disastrous impact it continues to have on his fellow candidates- and the national conversation.”.
Vì vậy, chúng tôi sẽ không chỉ nói rằng chiến dịch của ông Trump là lạ thường trong chính trị Mỹ, mà còn về những ảnh hưởng tai hại của nó lên những ứng cử viên khác- và cả những cuộc thảo luận quốc gia.

When we lead our lives with such mindfulness, we will not only limit our inadvertent transgressions and regret but we will be motivated to transform fleeting encounters into eternal ones.
Khi chúng ta dẫn dắt cuộc sống của mình với chánh niệm như vậy, chúng ta sẽ không chỉ hạn chế sự vi phạm và hối tiếc vô tình của chúng ta mà chúng ta sẽ có động lực để biến những cuộc gặp gỡ thoáng qua thành những cuộc gặp gỡ vĩnh cửu.

We will not only check if you are currently using your device before we restart, but we will also try to predict if you had just left the device to grab a cup of coffee and return shortly after,” says Sarkar.
Chúng tôi sẽ không chỉ kiểm tra xem liệu bạn có đang sử dụng thiết bị của mình trước khi chúng tôi khởi động lại hay không, nhưng chúng tôi cũng sẽ cố gắng dự đoán liệu bạn đã rời khỏi thiết bị để lấy một tách cà phê và quay lại ngay sau đó”, Sarkar nói.

If we adopt the modern educational system, we will not only waste money and manpower, but more importantly, we will cause people to lose this opportunity to attain enlightenment, which would be a grave mistake.
Nếu chấp nhận chế độ giáo dục hiện đại, chúng ta sẽ không chỉ lãng phí tiền bạc và nhân lực, mà còn có điều quan trọng hơn nữa là chúng ta sẽ làm cho người ta mất cơ hội đạt đến giác ngộ, và như vậy là một sự sai lầm lớn.

We will not only hold the bar high, but we will continue to move further- we will be building a unique in its possibilities fleet, designed for a long time, the fleet of a strong and sovereign state," the president stressed.
Chúng ta sẽ không chỉ đặt ra tiêu chuẩn cao, mà chúng ta sẽ còn tiếp tục tiến xa hơn- chúng ta sẽ xây dựng một hạm đội độc nhất vô nhị về năng lực, được thiết kế cho tương lai dài lâu, một hạm đội của một quốc gia có chủ quyền và hùng mạnh”, Tổng thống Putin nhấn mạnh.

We are fully up to date on the legal requirements, and we will not only tell you when an investigation is necessary, we can retain an investigator, guide the process, review the report and advise you on next steps.
Chúng tôi cập nhật đầy đủ về các yêu cầu pháp lý và chúng tôi sẽ không chỉ cho bạn biết khi điều tra là cần thiết, chúng tôi có thể cài cắm một điều tra viên để hướng dẫn doanh nghiệp trong suốt quá trình, gửi báo cáo và tư vấn cho bạn về các bước tiếp theo.

This time, we will not only plant our flag and leave our footprint, we will establish a foundation for an eventual mission to Mars", Trump said.
Lần này, chúng ta sẽ không chỉ cắm cờ và để lại dấu chân mà sẽ thiết lập một nền tảng cho nhiệm vụ cuối cùng là lên sao Hỏa vào một ngày nào đó", ông Trump khẳng định.

During the“Job Finding Support” session, we will not only provide the students with a field analysis, entry sheet coaching or interview training, but we will also give them one on one personal counseling sessions.
Trong lớp“ Hỗ trợ tìm việc làm”, chúng tôi sẽ không chỉ cung cấp cho sinh viên phân tích thực tế, đào tạo phỏng vấn và viết hồ sơ, mà còn có các buổi tư vấn cá nhân.

In that case, we will not only act in the boundaries of the Middle East and the Persian Gulf, no place in America will be safe from our attacks,” Massoud Jazayeri was quoted as saying by the daily.
Trong trường hợp đó, chúng tôi sẽ không chỉ hành động trong khuôn khổ Trung Đông và Vịnh Péc- xích, mà không nơi nào trong lòng nước Mỹ sẽ thoát khỏi cuộc tấn công của chúng tôi”, ông Tướng Massoud Jazayeri cho biết trên nhật báo Iran.

In the future, we will not only have 14 billion light bulbs, we may also have 14 billion Li-Fis deployed worldwide for a cleaner, greener, and even brighter future.”.
Trong tương lai chúng ta sẽ không chỉ có 14 tỷ bóng đèn, chúng ta có thể có 14 tỷ thiết bị Li- Fi triển khai trên toàn thế giới cho một tương lai sạch hơn, xanh hơn và tươi sáng hơn"./.

In these summits, we will not only discuss a re-balancing of financial commitments, but take a fresh look at how we can adopt new strategies for tackling our common challenges," he said.
Tại các cuộc họp này, chúng tôi sẽ không chỉ thảo luận về tái cân bằng những cam kết về tài chính, mà sẽ hướng tới việc thông qua chiến lược mới để đối phó với các thách thức chung", ông Trump cho biết.