What is the translation of " WEEK IN A ROW " in Vietnamese?

• tuần liên tiếp

Examples of using Week in a row in English and their translations into Vietnamese

For the fourth week in a row.
Cho tuần thứ tư liên tiếp.

For one week in a row, you will feel more smooth skin seen.
Trong 1 tuần liên tiếp, bạn sẽ cảm nhận được làn da mịn màng hơn trông thấy.

Pound is falling for the third week in a row.
Pound đang giảm trong tuần thứ ba liên tiếp.

This pair moves in a fairly narrow side corridor for the second week in a row.
Cặp này di chuyển trong một hành lang bên khá hẹp tuần thứ hai liên tiếp.

However, also showed that crude stockpiles declined for a second week in a row.
Tuy nhiên, dữ liệu cũng cho biết dự trữ dầu thô đã giảm tuần thứ 2 liên tiếp.

Melbourne's auction clearance rate holds below 70% for second week in a row.
Tỷ lệ bán đấu giá nhà thành công ở Melbourne giảm xuống dưới 50% trong tuần thứ hai liên tiếp.

This is Shiawase no Hana's 14th week in the top 10, and sixth week in a row.
Đây là tuần thứ 14 Shiawase no Hana góp mặt trong top 10 và là tuần thứ 6 liên tiếp.

This is also Kataha no Chō's 15th week in the top 10, and ninth week in a row.
Còn đây là tuần thứ 15 Kataha no Chō xuất hiện trong top 10 và là tuần thứ 9 liên tiếp.

Either way, either men or women using the steroid should not exceed taking the steroid for six week in a row.
Dù bằng cách nào, người đàn ông hoặc phụ nữ sử dụng steroid là không nên vượt quá lấy các steroid cho sáu tuần liên tiếp.

The Hang Seng has been on a tear, up seven weeks in a row and closing at a new record high for the second week in a row.
Hang Seng đã rơi nước mắt, tăng bảy tuần liên tiếp và đóng cửa ở mức cao kỷ lục mới trong 2 tuần liên tiếp.

Countdown for 2 weeks in a row with This is War.
Countdown trong hai tuần liền với This is War.

So I thought about that for, like, three weeks in a row, day and night.
Nên tôi đã nghĩ đến điều đó 3 tuần liền… ngày và đêm.

Eribulin is usually given once per week for 2 weeks in a row, on days 1 and 8 of a 21-day treatment cycle.
Halaven thường được sử dụng một lần mỗi tuần trong 2 tuần liên tiếp, vào các ngày 1 và 8 của một chu kỳ điều trị 21 ngày.

He explained that he had worked four weeks in a row, was due eight days leave, and that he intended to visit his elderly mother.
Hắn giải thích mình đã làm việc bốn tuần liên tiếp và được tám ngày nghỉ phép, nhân tiện, về thăm mẹ già.

The song won“OST Chart First Place” ten weeks in a row on Music Bank and“Best OST” at the 2015 Melon Music Awards.
Ca khúc đã đoạt giải" OST Chart First Place" mười tuần liên tiếp trên Music Bank và giành chiến thắng" OST xuất sắc nhất" tại giải thưởng âm nhạc Melon năm 2015.

If necessary, the use of such a combination for more than 3 weeks in a row should carefully monitor the clinical condition of the patient.
Nếu cần thiết, việc sử dụng kết hợp như vậy trong hơn 3 tuần liên tiếp nên theo dõi cẩn thận tình trạng lâm sàng của bệnh nhân.

In the short term, purposefully staying awake for more than a couple weeks in a row will hasten your demise rather quickly.
Trong ngắn hạn, mục đích ở lại tỉnh táo trong hơn một vài tuần liên tiếp sẽ đẩy nhanh sự sụp đổ của bạn khá nhanh chóng.

Hobbs& Shaw sets new 2019 box office record for being the 1 movie in the world, for four weeks in a row.
Hobbs& Shaw đã lập kỷ lục phòng vé năm 2019 với thành tích là bộ phim số 1 thế giới, trong bốn tuần liên tiếp.

And as everybody knows, I am not able to play so many weeks in a row like I did 10 years ago, eight years ago.
Và như mọi người cũng biết, tôi không thể chơi nhiều tuần liên tiếp như tôi đã làm mười hay tám năm trước.

Do not use it for longer than 2 weeks in a row or use more than 60 grams per week unless directed to do so by your doctor.
Không sử dụng thuốc kéo dài hơn 2 tuần liền hoặc sử dụng nhiều hơn 50 gram mỗi tuần, trừ khi được hướng dẫn của bác sĩ.

I hope you don't think our standard is to win nine weeks in a row.
Tôi mong mọi người không nghĩ tiêu chuẩn của chúng tôi là chiến thắng 9 lần liên tiếp.

However, if we observe three weeks in a row without a new low, the count is restarted and a chance for a bullish redemption may present itself.
Tuy nhiên, nếu chúng ta quan sát ba tuần liên tiếp mà không có mức giá thấp mới, số lượng được khởi động lại và cơ hội cho sự chuộc lại tăng giá có thể xuất hiện.

The benchmark MSCI world stocks has now fallen five weeks in a row and is on track for the worst monthly performance since October 2008, a period of global market turmoil after the collapse of Lehman Brothers.
Chỉ số MSCI của TTCK thế giới hiện đã giảm 5 tuần liên tiếp và hướng đến tháng giảm điểm sâu nhất từ tháng 10/ 2008, thời kỳ thị trường tài chính thế giới biến động mạnh sau khi ngân hàng Lehman Brothers sụp đổ.

The interest rate on 10-year government bonds fell to three per cent, and the stock market declined for six weeks in a row, the longest bearish stretch since 2002, with a cumulative fall in share prices of more than six per cent.
Lãi suất trái phiếu chính phủ kỳ hạn 10 năm giảm 3% và thị trường chứng khoán giảm trong 6 tuần liên tiếp, mức giảm giá lâu nhất kể từ năm 2002, với mức giảm giá cổ phiếu tích lũy tới hơn 6.

Close to a third of students reported feeling sad or hopeless for two or more weeks in a row in the year before the survey, up from around 28 percent a decade ago.
Gần một phần ba số học sinh tiết lộ họ cảm thấy buồn bã và tuyệt vọng trong 2 hay nhiều tuần liên tiếp trước khi tham gia khảo sát, có sự gia tăng so với 28% vào mười năm trước.

For three weeks in a row, U.S. health authorities have added dozens of new reports of measles to its yearly total, now at 555, the biggest figure in five years.
Trong ba tuần liên tiếp, các cơ quan y tế của Mỹ đã bổ sung hàng chục báo cáo mới về bệnh sởi vào tổng số hàng năm của nó, hiện ở mức 555, con số lớn nhất trong vòng 5 năm.

Now it's those higher oil prices- with Brent trading above $60 a barrel for more than three weeks in a row- that may unravel the OPEC production cut unity and the cartel's pact with the non-OPEC producers led by Russia.
Hiện giờ, chính giá dầu cao hơn- Brent giao dịch trên 60 USD/ thùng trong hơn ba tuần liên tiếp- có thể làm sáng tỏ sự thống nhất cắt giảm của OPEC với các nhà sản xuất ngoài OPEC do Nga dẫn đầu.

Lecrae has broken down various barriers in music and recently celebrated having the No. 1 album on the Billboard Top 200 for three weeks in a row.
Lecrae đă vượt qua nhiều rào cản trong âm nhạc và gần đây album của anh đă dành được vị trí số 1 trong bảng xếp hạng Billoard Top 200 trong vòng 3 tuần liên tiếp.

The song"Lose Control" stayed as number one on Billboard's China V Chart for six weeks in a row, and was one of the most viewed music video around the world.
Bài hát" Lose Control" giữ vị trí số một trên BXH China V Chart của Billboard trong sáu tuần liên tiếp, và là một trong những video âm nhạc được xem nhiều nhất trên toàn thế giới.

The doctor told him to stay home, and ordered him not to return to work until he could sleep more than four hours a night for two weeks in a row.
Các bác sĩ yêu cầu anh phải ở nhà, không được đi làm trở lại cho tới khi anh đã có thể ngủ dài hơn 4 tiếng mỗi đêm, trong 2 tuần liên tiếp.