What is the translation of " WERE GETTING READY " in Vietnamese?

• đã sẵn sàng
• đang chuẩn bị
• đang sẵn sàng
• chuẩn bị sẵn sàng
• chuẩn bị đi

Examples of using Were getting ready in English and their translations into Vietnamese

When we were getting ready for the picnic.
Khi chúng ta chuẩn bị cho buổi picnic.

My teammates must have been angry but they let go of it and were getting ready for game 3.
Các đồng đội của tôi hẳn đã rất tức giận nhưng họ đã bỏ qua nó và chuẩn bị sẵn sàng cho ván 3.

My family and I were getting ready for church.
Bà ngoại tôi và tôi chuẩn bị đi nhà thờ.

My friend Margaret Perkins told me something that happened at home one morning as the children were getting ready for school.
Một người bạn đã kể cho tôi về điều đã xảy ra tại nhà cô ấy vào một buổi sáng, khi bọn trẻ chuẩn bị đến trường.

We were getting ready for Tommy's party.
Chúng ta đang chuẩn bị cho buổi tiệc của Tommy.

But in the 60-ies we were getting ready to it.
Thập niên 1960, chúng tôi chuẩn bị vào đời.

When they were getting ready to leave, the woman called the group together and thanked them for their hard work.
Khi họ chuẩn bị ra về, bà già đã gọi cả nhóm đến để cám ơn vì công việc vất vả họ vừa làm cho bà.

I still remember very clearly the day that my father and sister were getting ready to return to Taiwan.
Tôi vẫn còn nhớ rất rõ ngày ba tôi và chị tôi chuẩn bị về lại Ðài Loan.

Outside, the apes were getting ready for the convoy to move off.
Bên ngoài, bọn khỉ chuẩn bị cho đoàn xe khởi hành.

I would get out of makeup, get out costume and drive quickly home, where my two little children were getting ready for bed….
Tôi sẽ trang điểm, lấy trang phục và lái xe nhanh về nhà, nơi hai đứa con nhỏ của tôi chuẩn bị đi ngủ.

Last year, we were getting ready to move.
Từ năm ngoái chúng tôi đã chuẩn bị cho việc chuyển giao.

It sounded and felt like the first big game of the season in Boston, as if the fans and the Celtics themselves were getting ready for the playoffs six weeks away.
Nó nghe và cảm thấy giống như trận đấu lớn đầu tiên của mùa giải ở Boston, như thể những người hâm mộ và Celtics đã sẵn sàng cho playoffs sáu tuần nữa.

When Wings were getting ready to make a new album in Nigeria, guitarist Henry McCullough and drummer Danny Seiwell both departed.
Khi Wings chuẩn bị thực hiện một album mới ở Nigeria, tay guitar Henry McCullough và tay trống Daniel Seiwell đã ra đi.

Do you remember when we were in the ninth grade, and we were getting ready for the Christmas dance.
Cậu còn nhớ lúc chúng ta học lớp chín và chúng ta chuẩn bị cho điệu nhảy đêm giáng sinh ấy.

Both of them were getting ready for business trips to sell their merchandise, so they had to decide whether to travel together.
Do cả hai đều đang chuẩn bị cho chuyến đi buôn xa để bán hàng hóa của họ, họ phải quyết định xem có nên đi cùng với nhau hay không.

Do you remember when we were in the ninth grade, and we were getting ready for the Christmas dance, we were curling your hair.
Cậu có nhớ hồi học lớp 9, lúc ta đang chuẩn bị cho buổi khiêu vũ Giáng Sinh, bọn mình uốn tóc cho cậu.

And then when we were getting ready to set up Intel, I told Andy that Bob and I were going to leave and set up a new company.
Và sau đó khi chúng tôi chuẩn bị thành lập Intel, tôi nói với Andy rằng Bob và tôi sẽ rời đi và thành lập một công ty mới.

The accident occurred at Mumbai's global airport as the crew were getting ready to welcome passengers aboard the New Delhi-bound flight.
Vụ tai nạn xảy ra vào ngày 15/ 10 tại sân bay quốc tế Mumbai khi phi hành đoàn đang sẵn sàng đón tiếp hành khách trên chuyến bay tới New Delhi.

As they were getting ready to return home, the youths said they should roleplay PUBG," Soran police spokesperson Sadoun Hawdiyani told Kurdistan 24.
Khi họ chuẩn bị về nhà, đám thanh niên nói rằng chúng nên nhập vai PUBG”, trang tin tức Kurdistan 24 dẫn lời phát ngôn viên cảnh sát địa phương có tên Soran Sadoun Hawdiyani.

When they went aboard, they found food laid out as if they were getting ready for a meal, but the crew's personal belongings and the lifeboats were gone.
Khi lên tàu, họ tìm thất thức ăn được bày ra như thể họ chuẩn bị dùng bữa, nhưng đồ dùng cá nhân và thuyền cứu sinh của các phi hành đoàn đã biến mất.

The Orcs were getting ready to march again, but some of the Northerners were still unwilling, and the Isengarders slew two more before the rest were cowed.
Những tên Orc đã sẵn sàng để tiếp tục khởi hành, nhưng một số tên phương Bắc vẫn còn ngần ngữ, và những tên Isengard giết chết hai tên trước đám còn lại để thị uy.

No, there were actually others out there who thought more of others than they did of their own dire circumstances, and the lessons were getting ready to come thick and fast.
Không, thực sự có những người khác nghĩ về những người khác nhiều hơn họ về hoàn cảnh tàn khốc của chính họ, và các bài học đã sẵn sàng để trở nên dày và nhanh.

Physicists were getting ready to throw conservation of energy out the window as a basic law of physics when indirect evidence led them to the conclusion that neutrinos existed.
Các nhà vật lí đã sẵn sàng ném nguyên lí bảo toàn năng lượng ra ngoài cửa sổ như một định luật cơ bản của vật lí khi bằng chứng gián tiếp dẫn họ tới kết luận rằng neutrino tồn tại.

Initial reports said 21 people were killed by the blast at Emab Plaza in Abuja-- which came as shoppers were getting ready to watch Nigeria's World Cup match with Argentina.
Tin tức ban đầu cho biết 21 người chết trong vụ nổ tại thương xá Emab Plaza ở Abuja trong lúc nhiều người chuẩn bị xem trận đấu giữa Nigeria với Argentina tại World Cup.

By the time I finished that up and I rejoined my military unit and we were getting ready to deploy to Afghanistan, there were soldiers in my unit who were now on their second and third deployments before I even had my first.
Sau khi tôi học xong, tôi quay lại quân ngũ đơn vị của tôi đang chuẩn bị triển khai quân ở Afganistan, có những đồng đội trong đơn vị đã ra trận lần 2 và 3 trước cả khi tôi ra trận lần đầu.

Although this all might sound like the innocent childhood fantasy of a prefeminist little girl- and of course we were getting ready to enter the 1960s- I now believe it was more than that.
Mặc dù tất cả điều này nghe có vẻ giống như tưởng tượng thời thơ ấu ngây thơ của một cô bé sơ sinh, và tất nhiên chúng tôi đã sẵn sàng để tham gia vào 1960s, bây giờ tôi tin rằng nó còn hơn thế nữa.

If the meeting is natural, it was going to happen, it was destined, you were getting ready and ready and ready and it was going to happen, then it is beautiful.
Nếu cuộc gặp gỡ là tự nhiên, nó sẽ xảy ra, nó được định mệnh, bạn đã sẵn sàng và sẵn sàng và sẵn sàng và nó sẽ xảy ra, thế thì điều đó là đẹp.

In“Phineas and Ferb Summer Belongs to You!”, when Phineas, Ferb, Candace, Isabella, Buford, and Baljeet were getting ready to fly around the world, Stacy quick told Candace to say hi for her to her cousins in Tokyo.
Trong tập" Phineas and Ferb Summer Belongs to You!", khi Phineas, Ferb, Candace, Isabella, Buford, và Baljeet chuẩn bị sẵn sàng cho chuyến đi vòng quanh thế giới, Stacy nhanh chóng dặn Candace hãy chào hộ chị em họ của cô ở Tokyo.