What is the translation of " WERE USED IN THE ATTACK " in Vietnamese?

• đã được sử dụng trong vụ tấn công
• được sử dụng trong cuộc tấn công

Examples of using Were used in the attack in English and their translations into Vietnamese

Postmortem results have confirmed that chemical weapons were used in the attack.
Báo cáo khẳng định vũ khí hóa học đã được sử dụng trong vụ tấn công.

In May 1942, Type A midget submarines were used in the Attack on Sydney Harbour, and the Battle of Madagascar.
Tháng 5- 1942, những tàu ngầm bỏ túi Kiểu A được sử dụng trong vụ Tấn công cảng Sydney, và trong Trận chiến Madagascar.

Allegations are surfacing that chemical weapons were used in the attack.
Báo cáo khẳng định vũ khí hóa học đã được sử dụng trong vụ tấn công.

Israeli F-15 and F-16 aircraft were used in the attack, which released around 60 air-to-ground missiles over various parts of Syria".
Máy bay F- 15 và F- 16 của Israel đã được sử dụng trong cuộc tấn công, phóng khoảng 60 tên lửa không đối đất nhằm vào nhiều vùng đất của Syria.

This indicates that the poisoning substances were used in the attack.
Đây là những dấu hiệu cho thấy khí độc đã được sử dụng trong vụ tấn công.

This indicates that the poisoning substances were used in the attack,” journalist Nawrouz Uthman reports.
Điều này cho thấy vụ tấn công có sử dụng chất độc", phóng viên Nawrouz Uthman đưa tin.

The director of civil defense, Muhammad Aslam Tareen, told CNN that eight to 10 kilograms of explosives were used in the attack.
Giám đốc quốc phòng Muhammad Aslam Tareen cho biết có 8kg đến 10kg thuốc nổ được sử dụng trong cuộc tấn công.

According to Russian Defense Ministry, 28 Israeli F-15 and F-16 planes were used in the attack, with more than 60 air-to-ground missiles fired over various parts of Syria, half of them downed.
Theo Bộ Quốc phòng Nga, 28 máy bay chiến đấu F- 15 và F- 16 của Israel đã được sử dụng trong cuộc tấn công, với hơn 60 tên lửa không đối đất được bắn vào nhiều khu vực khác nhau của Syria, một nửa trong số tên lửa đó bị bắn hạ.

About 300- 400 kg(660- 880 lb) of explosives with iron pellets were used in the attack.
Khoảng 300- 400 kg( 660- 880 lb) thuốc nổ với bột viên sắt được sử dụng trong các cuộc tấn công.

The official added that Saudi officials had indicated they had seen signs that cruise missiles were used in the attack, which is inconsistent with the Iran-aligned Houthi group's claim that it conducted the attack with 10 drones.
Người này nói thêm rằng các quan chức Saudi cho biết họ đã tìm thấy các dấu hiệu cho thấy tên lửa hành trình được sử dụng trong vụ tấn công, không phù hợp với tuyên bố của nhóm Houthi liên kết với Iran rằng họ đã tiến hành cuộc tấn công bằng 10 máy bay không người lái.

On Monday, Saudi officials said that they believe“Iranian weapons” were used in the attack.
Hôm thứ Hai, các quan chức Ả- rập Xê- út nói rằng, họ tin vũ khí của Iran đã được sử dụng trong vụ tấn công.

If there was a second person involved in the communications, an FBI agent wrote,“investigators need to determine who was communicating with him about weapons that were used in the attack.”.
Nếu có người thứ hai liên quan đến cuộc trao đổi, một điều tra viên của FBI viết" các nhà điều tra cần xác định ai đã nói chuyện với hắn về những vũ khí đã được sử dụng trong vụ tấn công".

Saudi military spokesperson Col. Turki al-Malki said on Monday that initial investigations show Iranian weapons were used in the attack and that those weapons were not launched from inside Yemen.
Người phát ngôn của quân đội Saudi, Đại tá Turki al- Malki cho biết hôm thứ Hai rằng các cuộc điều tra ban đầu cho thấy vũ khí của Iran đã được sử dụng trong vụ tấn công và những vũ khí đó không được phóng từ phía Yemen.

In this article they explain how there has been female DNA found on the bombs that were used in the attacks.
Trong một diễn biến khác, cảnh sát cho biết đã tìm thấy mẫu ADN phụ nữ trên thành phần của quả bom được sử dụng trong cuộc tấn công.

The ThreatPost security blog reports 550,000 devices are infected with Mirai, and that 10 percent of those were used in the attack.
Trang blog ThreatPost báo cáo 550.000 thiết bị đã bị nhiễm Mirai và 10% trong số này đã được dùng trong vụ tấn công.

Although it was a less significant target, a greater number of bombs were dropped on Darwin than were used in the attack on Pearl Harbor.
Mặc dù nó chỉ là mục tiêu không mấy đáng kể nhưng số bom được thả xuống Darwin nhiều hơn số bom được sử dụng trong cuộc tấn công Trân Châu Cảng.

Two U.S. officials familiar with an investigation of samples from Douma and the symptoms of victims said initial indications that a mix of weaponized chlorine gas and sarin were used in the attack appeared to be correct.
Hai quan chức Hoa Kỳ thân thuộc với cuộc điều tra các mẫu lấy từ Douma và những triệu chứng của các nạn nhân cho biết những dấu hiệu ban đầu là một hỗn hợp của loại khí chlorine và sarin đã được chế thành vũ khí được sử dụng trong cuộc tấn công dường như là đúng chính xác.

A 12-inch knife was used in the attack.
Image caption Dao dài 30cm được dùng trong vụ tấn công.

Yet there was no evidence that nerve agents had been used in the attack.
Tuy nhiên, không có bằng chứng cho thấy các tác nhân thần kinh đã được sử dụng trong cuộc tấn công này.

The OPCW said in its report, issued earlier in the week, that a toxic chemical of high purity was used in the attack.
Trong báo cáo mới công bố, OPCW nói rằng một chất hóa học có độ tinh khiết cao đã được sử dụng trong vụ tấn công.

Aslam Tareen, the director of civil defence, confirmed that it was a suicide blast and 8-10 kilogrammes of explosives was used in the attack.
Giám đốc quốc phòng Muhammad Aslam Tareen cho biết có 8kg đến 10kg thuốc nổ được sử dụng trong cuộc tấn công.

But some experts say other malware known as"Robin Hood" was used in the attack, not"EternalBlue.".
Tuy nhiên, một số chuyên gia cho rằng mã độc được sử dụng trong vụ tấn công là" Robin Hood," chứ không phải" EternalBlue"./.

A concentrated peroxide explosive was used in the attacks in London, which killed 52 innocents in 2005.
Chất nổ peroxit từng được sử dụng trong các vụ tấn công ở London, làm 52 người vô tội thiệt mạng vào năm 2005.

The Russian-made SA-11 suspected to have been used in the attack is designed not to strike the aircraft directly, but to explode before impact, instead releasing a cloud of shrapnel.
Tên lửa Buk do Nga sản xuất bị nghi ngờ đã được sử dụng trong cuộc tấn công này, được thiết kế không phải để đâm trực tiếp, nó sẽ nổ tung trước khi va chạm và giải phóng một đám mây các mảnh đạn.

Homicide squad Dectective Inspector Andrew Stamper would not say whether a weapon had been used in the attack, or detail the injuries to Ms Maasarwe's body out of respect for her family.
Thanh tra Stamper sẽ không cho biết liệu vũ khí đã được sử dụng trong vụ giết người hay chi tiết các vết thương trên cơ thể của bà Maasarwe vì sự tôn trọng đối với gia đình bà.

The United States government believes the chemical agent sarin was used in the attack, a US government source said, adding it was"almost certainly" carried out by forces loyal….
Một nguồn tin từ chính phủ Hoa Kỳ cho biết Washington tin rằng chất độc hóa học sarin đã được sử dụng trong cuộc tấn công và“ gần như chắc chắn” nó được thực hiện bởi lực lượng trung thành với Assad.