What is the translation of " WHAT'S IN A NAME " in Vietnamese?

• những gì trong một cái tên
• có gì trong cái tên

Examples of using What's in a name in English and their translations into Vietnamese

Oh, what's in a name?
Ô, có gì ở trong cái tên?

South China Sea: What's in a Name?
Biển Nam Trung Hoa: Có gì trong cái tên?

( What's in a name?).
Cái gì trong một cái tên?

Alfieri- what's in a name?
Alfieri- điều gì trong một cái tên?

What's in a name? you ask yourself.
Tên là gì?- Hình như anh đang hỏi ai đó.

Spitalfield- What's in a Name?
Alfieri- điều gì trong một cái tên?

So what's in a name, you ask?
Có gì trong một cái tên, bạn hỏi?

Caterpillar- What's In A Name?
Alfieri- điều gì trong một cái tên?

What's in a name? What's in a name?
Có ý nghĩa gì sau cái tên đó?

Sharon on What's in a Name- My….
Sharon trên Có gì trong một cái tên- My….

You have probably heard the question,“What's in a name?”?
Chắc bạn từng nghe câu hỏi“ Có gì trong một cái tên”?

So, what's in a name?
( Ồ, cái gì trong một cái tên?)?

Here's how people judge what's in a name.
Đây là cách mọi người đánh giá cái gì trong tên.

But what's in a name, anyway?
Nhưng những gì trong một cái tên, dù sao?

The way I look at it, what's in a name?
Theo cách nhìn của tôi thì, có gì trong một cái tên chứ?

What's in a name?”, Shakespeare's Juliet famously asked.
Trong một cái tên có những gì?", Juliet của Shakespeare hỏi.

The US- Vietnam Comprehensive Partnership: what's in a name?
Về tên người Việt ở Mỹ: What' s In a Name?

What's in a name?” asks Juliet in Shakespeare's play.
Trong một cái tên có những gì?", Juliet của Shakespeare hỏi.

Perhaps you have heard the question asked,“What's in a name?”?
Chắc bạn từng nghe câu hỏi“ Có gì trong một cái tên”?

What's in a name, or in this case, the lack of one?
Một cái tên, hoặc trong trường hợp này, một biệt danh có giá trị gì?

The music would most likely have been the same so, what's in a name?
Âm nhạc rất có thể sẽ giống như vậy, cái gì trong một cái tên?

What's in a name, or in this case, a title?
Một cái tên, hoặc trong trường hợp này, một biệt danh có giá trị gì?

It's just a fancy way to say,“boiled green soybeans.” But what's in a name, anyways?
Nó chỉ là một cách ưa thích để nói," luộc đậu nành xanh." Nhưng những gì trong một cái tên, dù sao?

What's in a name?” some bloke in the sixteenth century once asked.
Cái gì trong cái tên này nhỉ?” một vài chàng trai ở thế kỷ 16 một lần đã hỏi.

What's in a name? that which we call a rose By any other name would smell as sweet;
Có gì trong một cái tên? mà chúng ta gọi là hoa hồng By bất kỳ tên khác sẽ mùi như ngọt;