Examples of using Whatwg in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Developed by W3C& WHATWG.
Được phát triển bởi W3C& WHATWG.In 2012, WHATWG and W3C decided on a separation.
Năm 2012, WHATWG và W3C quyết định tách ra.Designed by: W3C and WHATWG.
Được phát triển bởi W3C& WHATWG.In 2012, WHATWG and W3C decided on a separation.
Vào năm 2012, WHATWG và W3C đã quyết định tách ra.It is developed by W3C& WHATWG.
Được phát triển bởi W3C& WHATWG.In 2012, WHATWG and W3C decided on a separation.
Trong năm 2012, WHATWG và W3C đã quyết định chia tách.This language is developed by W3C and WHATWG.
Được phát triển bởi W3C& WHATWG.WHATWG wanted to develop HTML as a"Living Standard".
WHATWG muốn phát triển HTML dưới dạng" Tiêu chuẩn sống".By the specification url. spec. whatwg.
In 2004- 2006, the WHATWG gained support by the major browser vendors.
Trong năm 2004- 2006, WHATWG đã nhận được sự hỗ trợ của các nhà cung cấp trình duyệt chính.By the specification url. spec. whatwg.
Theo các đặc điểm kỹ thuật url. spec. whatwg.The WHATWG HTML5 Living Standard was published in 2012, and is continuously updated.
WHATWG HTML5 Living Standard đã được xuất bản vào năm 2012 và được cập nhật liên tục.In 2006, W3C announced that they would support WHATWG.
Năm 2006,W3C thông báo rằng họ sẽ hỗ trợ WHATWG.WHATWG was working with web forms and applications, and W3C was working with XHTML 2.0.
WHATWG làm việc với các web form và các ứng dụng, còn W3C thì được làm việc với XHTML 2.0.This format is present in the W3C spec, but not in the WHATWG version.
Định dạng này có mặt trong spec[ W3C] nhưng không có trong phiên bản WHATWG.WHATWG was working with web forms and applications, and W3C was working with XHTML 2.0.
WHATWG đã làm việc với những sự hình thành web và các ứng dụng, và W3C đã làm việc với XHTML 2.0.This is the 5th version of the HTML language andcurrently being developed by the World Wide Web Consortium and WHATWG.
Đây là phiên bản thứ 5 của ngôn ngữ[ HTML] và hiệntại vẫn đang được phát triển bởi World Wide Web Consortium và WHATWG.The WHATWG wanted to develop HTML, consistent with how the web was used, while being backward compatible with older versions of HTML.
WHATWG muốn phát triển HTML, phù hợp với cách sử dụng web, trong khi vẫn tương thích ngược với các phiên bản HTML cũ.To address several inconsistencies of standards and implementations with respect to XHTML, the WHATWG was formed to work on the HTML5 specification.
Để giải quyết một vài mẫu thuẫn của các tiêu chuẩn và sự triển khai thực hiện có liên quan đến XHTML, WHATWG được thành lập là để chủ yếu làm việc với các kỹ thuật HTML5.The WHATWG wanted to develop HTML, consistent with how the web was used, while being backward compatible with older versions of HTML.
WHATWG mong muốn phát triển HTML, phù hợp với các trang web đang được sử dụng, đồng thời vẫn tương thích được với các phiên bản cũ của HTML.If you check out the code, you will see this pattern used in nearly every shared file andin many cases it was needed because I needed to import the WHATWG streams reference implementation.
Nếu bạn kiểm tra mã, bạn sẽ thấy mẫu này được sử dụng trong hầu hết mọi tệp được chia sẻ vàtrong nhiều trường hợp cần thiết vì tôi cần nhập WHATWG luồng triển khai tham chiếu.The WHATWG was founded by individuals from Apple Inc., the Mozilla Foundation and Opera Software, leading Web browser vendors, in 2004.[2][3].
WHATWG được thành lập bởi các cá nhân từ Apple Inc., Mozilla Foundation và Opera Software, nhà cung cấp trình duyệt Web hàng đầu, vào năm 2004.[ 1][ 2].These two helper functions were only used in the Node side of this project and they were used to let me get data into Node API's that couldn't accept WHATWG Streams and likewise to pass data into WHATWG Stream compatible APIs that didn't understand Node Streams.
Hai hàm trợ giúp này chỉ được sử dụng ở phía Node của dự án này và chúng được sử dụng để cho phép tôi lấy dữ liệu vào API của Node mà không thể chấp nhận WHATWG Streams và tương tự để truyền dữ liệu vào các API tương thích WHATWG Stream không hiểu luồng Node.On 28 May 2019, the W3C announced that WHATWG would be the sole publisher of the HTML and DOM standards.[ 16][ 17][ 18][ 19] The W3C and WHATWG had been publishing competing standards since 2012.
Vào ngày 28 tháng 5 năm 2019, W3C đã thông báo rằng WHATWG sẽ là nhà xuất bản duy nhất của các tiêu chuẩn HTML và DOM.[ 1][ 2][ 3][ 4] W3C và WHATWG đã xuất bản các tiêu chuẩn cạnh tranh từ năm 2012.An Internet Explorer platform architect from Microsoft was invited but did not join, citing the lack of a patent policy to ensure all specifications can be implemented on a royalty-free basis.[11] Since then,the W3C and the WHATWG have been developing HTML independently, at times causing specifications to diverge.[12].
Một kiến trúc sư nền tảng Internet Explorer của Microsoft đã được mời nhưng không tham gia, với lý do thiếu chính sách bằng sáng chế để đảm bảo tất cả các thông số kỹ thuật có thể được thực hiện trên cơ sở miễn phí bản quyền.[ 3] Kể từ đó,W3C và WHATWG đã phát triển HTML một cách độc lập, đôi khi khiến các thông số kỹ thuật bị chia tách ra.[ 4].The collaborative efforts of the WHATWG include individuals from Apple, Mozilla Foundation, and Opera Software, and it is the unofficial alliance of web browser manufacturers focused on achieving a single web standard.
Các nỗ lực hợp tác của WHATWG bao gồm các các nhân đến từ Apple, Mozila, Opera… và đây chính là một liên minh không thính thức của các nhà sản xuất trình duyệt web tập trung vào việc đạt được một tiêu chuẩn web duy nhất.While the W3C standard was identical to the WHATWG in 2007 the standards have since progressively diverged due to different design decisions.[20] The WHATWG"Living Standard" had been the de facto web standard for some time.[21].
Mặc dù tiêu chuẩn W3C giống hệt với WHATWG năm 2007, các tiêu chuẩn đã dần dần bị phân kỳ do các quyết định thiết kế khác nhau.[ 5]" Living Standard" của WHATWG đã từng là tiêu chuẩn web thực tế trong một thời gian.[ 6].
