What is the translation of " WHEN DIFFICULTIES " in Vietnamese?

• khi khó khăn

Examples of using When difficulties in English and their translations into Vietnamese

When difficulties come his way, he is ready to face them.
Khi khó khăn xuất hiện, anh ấy sẵn sàng đối mặt với nó.

If you make a habit of mindfulness practice, when difficulties arise, you will already know what to do.
Nếu bạn đã tạo được thói quen thực tập chánh niệm, khi khó khăn đến, bạn sẽ biết mình phải làm gì.

When difficulties and challenges arise, remember My promise to help you through.
Khi khó khăn và thách thức xuất hiện, hãy nhớ lời hứa của Ta giúp con vượt qua.

Help me, Lord, to live my relationship with you and others radically and not to give up when difficulties arise.
Lạy Cha, xin giúp con sống trọn vẹn mối tương quan với Cha và mọi người, không từ bỏ khi khó khăn ập đến.

When difficulties occur, no matter how large or small, don't make a big deal out of them.
Khi những khó khăn, rắc rối xảy ra, bất kể là lớn hay nhỏ, đừng làm to chuyện.

It would make it nearly impossible to live and most definitely a nightmare to move on with life when difficulties arise.
Thật khó để sống và thật sự sẽ là cơn ác mộng khi tiếp tục sống với những khó khăn phát sinh.

When difficulties or persecution come because they are following God's word, they give up on God and quickly fall away.
Song khi gặp khó khăn hay bị ngược đãi vì cớ lời Đức Chúa Trời thì vấp ngã ngay.

In some environments where highly proficient reading is needed, these demands may exceed the individual's reading capacity and this is when difficulties may be encountered.”.
Trong một số điều kiện làm việc cần khả năng đọc thành thạo, những yêu cầu này có thể vượt quá khả năng đọc của cá nhân thì họ sẽ gặp khó khăn.".

When difficulties arise because ideas are running dry, they may direct activity into Green Hat thinking.
Khi gặp khó khăn vì những ý tưởng đang cạn kiệt, họ có thể hướng hoạt động vào tư duy mũ xanh lá cây.

There's nothing more exciting than not having a routine and having to think outside the box when difficulties come your way."- Kabrea Thomas, president, Signature Scents by Hand.
Không có gì thú vị hơn việc không có một lịch trình cố định và phải suy nghĩ ngoài những lối mòn khi thử thách hiện lên phía trước bạn.”- Kabrea Thomas, chủ tịch, Signature Scents by Hand.

When difficulties become suffering, this ecumenism of holiness becomes an ecumenism of blood," he said.
Khi những khó khăn trở thành nỗi thống khổ, thì công cuộc đại kết của sự thánh thiện này trở thành đại kết của máu”, Ngài nói.

This“yes” tells them that they can always trust one another, and that they will never be abandoned when difficulties arise or new attractions or selfish interests present themselves.
Sự ưng thuận” này nói cho họ biết rằng bao giờ họ cũng có thể tin tưởng nhau và họ sẽ không bao giờ bị bỏ rơi khi khó khăn ập tới, hay những hấp dẫn mới hay những lợi ích vị kỷ hiện ra nơi họ.

When difficulties arise among us, the United States does not propose to remove them by sacrificing its ideals or its vital interests.
Khi gặp khó khăn, Hoa kỳ sẽ không đề nghị loại bỏ khó khăn bằng cách hy sinh lý tưởng hoặc quyền lợi sổng còn của mình.».

This"yes" tells them that they can always trust one another, and that they will never be abandoned when difficulties arise or new attractions or selfish interest present themselves.
Lời ưng thuận này nhằm bảo rằng họ có thể, luôn luôn tin tưởng nhau, và rằng họ sẽ không bao giờ bị bỏ rơi khi khó khăn xảy đến, hay khi những lôi cuốn mới hoặc những mối quan tâm ích kỷ chợt xuất hiện.

When difficulties arise, successful people look for a solution to overcome them, not a way to change their goals.
Khi những khó khăn phát sinh, những người thành công tìm kiếm một giải pháp để vượt qua họ, chứ không phải là một cách để thay đổi mục đích của họ.

This“yes” tells them that they can always trust one another, and that they will never be abandoned when difficulties arise or new attractions or selfish interests pres ent themselves.
Tiếng“ có” này nói với họ rằng họ có thể luôn luôn tin tưởng nhau, rằng họ sẽ không bao giờ bị bỏ mặc khi những khó khăn xuất hiện hoặc những hấp dẫn mới hoặc những lợi lộc ích kỷ thể hiện ra trước họ.

This tells us that when difficulties come about or others want something from us, we need not feel a sense of loss.
Điều này nói với chúng ta rằng khi những khó khăn hiện hữu hay những người khác muốn điều gì đó từ chúng ta, chúng ta không cần phải cảm thấy một cảm giác mất mát.

By establishing a cautious approach to trust from the start- and keeping your files of correspondence and key documents up to date- you may be able to avoid contention when difficulties arise.
Bằng cách tiếp cận thận trọng nhằm có sự tin tưởng ngay từ ban đầu- và luôn giữ cho các tài liệu cần thiết cùng giấy tờ liên quan cập nhật mới nhất- bạn có thể tránh được tình huống tranh chấp hay xung đột khi khó khăn phát sinh.

When difficulties seem to abound, when pain and sadness seem to prevail all around you, he does not abandon you.
Khi các khó khăn xẩy ra dường như vượt sức chịu đựng, khi đau đớn và buồn khổ dường như bủa vây các bạn, Người vẫn không bỏ rơi các bạn đâu.

The fifth is remembering circumstances or behavior that have been helpful in one's past meditation practice so that one can maintain or recreate those conditions, especially when difficulties may arise.
Thứ năm là nhớ lại những hoàn cảnh hay thái độ đã giúp cho việc hành thiền trước đây của mình tiến triển để nhờ đó thiền sinh có thể duy trì hay tạo ra những điều kiện này, đặc biệt là khi những khó khăn xảy ra.

Therefore, when difficulties, dangers, and incarcerations came to them, these were actually good opportunities for sinners to receive God's immense love so that they could find true faith in Him.
Bởi thế, những khi gặp khó khăn, nguy hiểm, tù tội… là cơ hội tốt để tội nhân tiếp nhận tình yêu sâu xa của Chúa, hầu cho họ tìm thấy niềm tin chân chính trong Chúa.

That is the question that many business leaders and staff often uttered in recent times when difficulties and obstacles in management, administration or the business activities of enterprises encounter difficulties delayed.
Đó là những câu mà nhiều lãnh đạo doanh nghiệp và cả nhân viên thường thốt lên trong thời gian gần đây khi gặp những khó khăn, trở ngại trong công tác quản lý, điều hành hoặc khi hoạt động sản xuất kinh doanh của doanh nghiệp gặp phải những khó khăn, đình trệ.

When difficulties, even serious ones, arise in maintaining the union of marriage, discerning each's obligations and failures ought to be examined fairly by the couple with the assistance of the community, so that each may understand, assess and repair what was omitted or neglected.
Khi các khó khăn, ngay cả các khó khăn trầm trọng, phát sinh từ việc duy trì cuộc kết hợp hôn nhân, thì việc biện phân các nghĩa vụ và các sa sẩy của mỗi người phải được vợ chồng xem xét một cách không thiên vị, với sự giúp đỡ của cộng đồng, để mỗi người hiểu được, đánh giá được và sửa chữa được những gì đã sa sẩy quên sót.

Need to re-establish it!"- That is the question that many business leaders and staff often uttered in recent times when difficulties and obstacles in management, administration or the business activities of enterprises encounter difficulties delayed.
Cần phải tái lập thôi!”- đó là những câu mà nhiều lãnh đạo doanh nghiệp và cả nhân viên thường thốt lên trong thời gian gần đây khi gặp những khó khăn, trở ngại trong công tác quản lý, điều hành hoặc khi hoạt động sản xuất kinh doanh của doanh nghiệp gặp phải những khó khăn, đình trệ.

We empathize with them, and rejoiced, when difficulties were behind, but now that the TV version of the back, you can open the game Father's Daughter, and once again become part of their company.
Chúng tôi thông cảm với họ, và vui mừng, khi khó khăn là đằng sau, nhưng bây giờ mà các phiên bản truyền hình của lưng, bạn có thể mở Daughter các trò chơi của Cha, và một lần nữa trở thành một phần của công ty họ.

You don't have to be filled with fear, doubt and hopelessness when difficulty comes your way.
Chúng ta không cần lấp đầy bản thân bằng sự sợ hãi, nghi ngờ hoặc tuyệt vọng khi khó khăn xảy đến.

When difficulty last hit a floor in December 2018, BTC/USD traded at $3,100.
Khi độ khó cuối cùng chạm đáy vào tháng 12 năm 2018, BTC giao dịch ở mức$ 3.100.

Since the second half of 2019,the rising hashrate has been met with a corresponding rise in difficulty(with the exception of November 18, 2019, when difficulty was briefly reduced by about 7.1%).
Kể từ nửa cuối năm 2019, đồng hành cùng sự gia tăng của hashrate chính là độ khó cũng tăng tương ứng( ngoại trừ ngày 18/ 11 năm 2019, khi độ khó giảm nhanh khoảng 7.1%).

So who will be the first undermines the gain is preferable to mine at the beginning(when the difficulty is reduced) with a tiny ASIC, than wasting months and to play the game later with a larger ASIC(when difficulty already grown to n times).
Vì vậy, những người suy yếu trước đây sẽ được nhất trong chiến thắng, đó là một lợi thế để khai thác ban đầu( khi khó khăn là thấp) với một ASIC nhỏ hơn tháng lãng phí và vào game sau đó với một ASIC cao hơn( khi gặp khó khăn đã vươn lên thứ n).