What is the translation of " WHEN DRESSING " in Vietnamese?

• khi mặc quần áo
• khi ăn mặc

Examples of using When dressing in English and their translations into Vietnamese

For example, when dressing, and bathing in the bathroom.
Ví dụ, khi mặc quần áo, và tắm trong phòng tắm.

A little female intuition goes a long way when dressing to impress the ladies.
Trực giác tỷ một ít đi một chặng đường dài khi mặc quần áo để gây ấn tượng với phụ nữ.

When dressing medical knitwear, certain conditions must be fulfilled.
Khi mặc đồ dệt kim y tế, phải đáp ứng một số điều kiện.

Keep hair tied back so it cannot get caught in the piercing and be careful when dressing or brushing hair.
Giữ tóc buộc lại để nó không bị kẹt trong xỏ lỗ và cẩn thận khi mặc quần áo hoặc chải tóc.

A key point to remember when dressing for the airport is convenience is important.
Một điểm mấu chốt cần nhớ khi mặc quần áo cho sân bay là thuận tiện.

The final output- how much you get from the pig product- affects not only the weight of the carcass, but also the accuracy when dressing.
Đầu ra cuối cùng- bạn nhận được bao nhiêu từ sản phẩm lợn- không chỉ ảnh hưởng đến trọng lượng của thân thịt, mà còn cả độ chính xác khi mặc quần áo.

When dressing for work or for school, respect the culture of that environment.
Khi mặc đồ tại nơi làm việc hoặc trường học, hãy tôn trọng văn hóa ở môi trường đó.

Through their style and the clothes they use when dressing, women are able to convey a lot of information without saying a single word.
Thông qua phong cách và trang phục họ sử dụng khi mặc quần áo, phụ nữ có thể truyền tải nhiều thông tin mà không cần nói một từ nào.

When dressing for work or for school, respect the culture of that environment.
Nếu bạn ăn mặc đến công sở hoặc trường học, hãy tôn trọng văn hoá của môi trường đó.

As published in an article on livescience, scents greatly affect the way we think and behave, so keep that in mind when dressing for a certain occasion.
Theo công bố trong một bài viết trên LiveScience, mùi hương rất ảnh hưởng đến cách chúng ta suy nghĩ và hành xử khi mặc quần áo cho một dịp nào đó.

When dressing your baby, remember that infants usually require the same amount of clothing as adults.
Khi chọn đồ ngủ, bạn hãy nhớ rằng trẻ sơ sinh thường chỉ cần mặc nhiều hơn người lớn một lớp vải.

Despite appearing only for a few seconds, the voice“Shape Of You” still makes millions of lovely heart-shaped vibrations when dressing as a funny panda.
Mặc dù chỉ xuất hiện chớp nhoáng vài giây, giọng ca“ Shape Of You” vẫn làm hàng triệu con tim“ đổ đốn” trước tạo hình đáng yêu khi hóa trang thành một chú gấu trúc ngộ nghĩnh.

I am more of a tomboy when dressing up, and I have never worn pink in my entire life.
Tôi giống một cô nàng tomboy hơn khi mặc quần áo, và tôi chưa bao giờ mặc màu hồng trong suốt cuộc đời.

In today's society where style originality is the norm, there are some guidelines that you should consider when dressing for a business professional interview.
Trong xã hội ngày nay, nơi tạo dựng phong cách được coi là một tiêu chuẩn, có một số nguyên tắc mà bạn nên xem xét khi lựa chọn trang phục cho một cuộc phỏng vấn chuyên nghiệp.

When dressing your baby for bedtime, a one-piece sleeper or sleep sack is the best choice.
Khi mặc quần áo cho bé khi đi ngủ, một chiếc áo ngủ một mảnh hoặc túi ngủ là sự lựa chọn tốt nhất.

Kimono are wrapped around the body, always with the left side over the right(except when dressing the dead for burial.), and secured by a sash called an obi, which is tied at the back.
Kimono được quấn quanh cơ thể, luôn luôn có mặt bên trái qua bên phải( trừ khi mặc quần áo cho người chết chôn lấp) và được bảo đảm bằng một sash gọi là obi, được gắn ở phía sau.

When dressing for an interview in a formal organisation, dress accordingly in business attire.
Khi ăn mặc cho một cuộc phỏng vấn cho một vị trí chuyên nghiệp, ăn mặc phù hợp trong trang phục kinh doanh.

Cunningham felt people outside"sleek social cliques" had more fun and freedom when dressing themselves, which led to more"individually fashionable women who[were] not dominated by the rigid rules of a few leaders.".
Cunningham cảm thấy những người bên ngoài“ những bộ phim xã hội kiểu dáng đẹp” có nhiều niềm vui và tự do hơn khi mặc quần áo, dẫn đến nhiều“ phụ nữ thời trang cá nhân[ không] bị chi phối bởi những quy tắc cứng nhắc của một vài nhà lãnh đạo.”.

When dressing for an interview for a professional position, dress accordingly in business attire.
Khi ăn mặc cho một cuộc phỏng vấn cho một vị trí chuyên nghiệp, ăn mặc phù hợp trong trang phục kinh doanh.

Also, ensure you consider protection checks when dressing for travel, you will need to get rid of several products like belts along with your footwears.
Ngoài ra, hãy chắc chắn rằng bạn xem xét kiểm tra an ninh khi mặc quần áo cho việc đi lại, bạn sẽ phải gỡ bỏ một số mặt hàng như thắt lưng cũng như đôi giày của bạn.

When dressing up for an occasion, such as a party of a wedding, it is better to know the appropriate dressing style for the occasion.
Khi ăn mặc cho một dịp, chẳng hạn như một bữa tiệc của một đám cưới, tốt hơn là nên biết phong cách ăn mặc phù hợp cho dịp này.

Especially when dressing smart, you're looking for items that look perfect together even if they don't necessarily match.
Đặc biệt là khi mặc quần áo công sở, bạn đang tìm kiếm các mặt hàng trông hoàn hảo cùng nhau ngay cả khi chúng không nhất thiết phải phù hợp.

When dressing for your shape, colour and occasion you need as well"to dress yourself" from the inside in order to ensure that you feel good about yourself.
Khi mặc quần áo cho hình dạng của bạn, màu sắc và dịp bạn cần cũng như“ ăn mặc cho mình” từ bên trong để đảm bảo rằng bạn cảm thấy tốt về bản thân.

Kimono size is about 150 cm~ 175 cm for women, about 165 cm~ 200 cm for men and some can be expanded when dress on.
Size kimono cho nữ là từ 150cm- 175cm, nam từ 165cm- 200cm và tất cả đều có thể nới rộng khi mặc.

These baby boys, when dressed in their usual boys' clothes, were treated in a much more physical way than the girl babies and were offered“boys' toys”noisy toys, cars and trains.
Những bé trai này khi mặc quần áo con trai sẽ được đối xử bạo dạn hơn so với con gái và được cho những thứ" đồ chơi của con trai"( các đồ chơi ồn ào, xe hơi, xe lửa…).

Never burp a baby without a burp cloth on your shoulder especially when dressed for work.
Đừng bao giờ để bé nôn trớ mà không để sẵn một cái khăn trên vai, đặc biệt là khi bạn đang mặc đồ đi làm.

The Democratic governor first said he was in the photo, then said he wasn't, then admitted to wearing blackface in the 1980s when dressed as Michael Jackson for a dance competition.
Thống đốc Dân chủ đầu tiên nói rằng anh ta trong bức ảnh, sau đó nói rằng anh ta không, sau đó thừa nhận đã đeo mặt đen vào những năm 1980 khi mặc trang phục Michael Jackson cho một cuộc thi khiêu vũ.

When asked what might be the secret to the drama's success, Jang Dong Yoon attributed it to the unique chemistry between the two leads, while Kim So Hyun suggested that Jang Dong Yoon's beauty when dressed as a woman was a large factor.
Khi được hỏi điều gì có thể là bí mật cho sự thành công của bộ phim, Jang Dong Yoon đã tiết lộ rằng theo anh là do sự hòa hợp trong cảm xúc giữa hai nhân vật chính, trong khi Kim So Hyun cho rằng vẻ đẹp của Jang Dong Yoon Yoon khi mặc đồ phụ nữ là một yếu tố lớn.

Dressing well when you….
Mặc đẹp trong khi….

Patient needs help bathing and dressing when they were able to manage alone before.
Người bệnh cần hỗ trợ khi tắm và mặc đồ dù họ có thể tự làm những việc này trước đó.