What is the translation of " WHEN HE APPEARS " in Vietnamese?

• khi ông xuất hiện
• khi anh ta xuất hiện

Examples of using When he appears in English and their translations into Vietnamese

She is astonished when he appears to rescue her.
Nó rất ngạc nhiên khi thấy hắn cứu nó.

We have no need to confront Caster directly when he appears.
Chúng ta không cần phải đối đầu trực tiếp với Caster khi hắn xuất hiện.

This is Groot when he appears in the end of the movie.
Trọn vẹn khi xuất hiện ở cuối phim.

Radnor, not Bob Saget, plays future Ted when he appears on camera.
Chính Radnor, chứ không phải Bob Saget diễn vai Ted Tương lai khi anh xuất hiện trên máy quay.

When he appears at major gaming conventions, Teuber is greeted like a rock star.
Khi xuất hiện ở các sự kiện game lớn, Teuber được chào đón như một ngôi sao nhạc rock.

He doubles all prizes when he appears in a winning combination.
Tất cả các giải thưởng được nhân đôi khi cô ấy xuất hiện trong một kết hợp chiến thắng.

Know that you are supported by the universe, in ways seen and unseen, when he appears.
Hãy biết rằng bạn được hỗ trợ bởi vũ trụ, theo cách hữu hình và vô hình, khi ông ấy xuất hiện.

When he appears as the captain of The Genesis his hair is raised up except for the bangs.
Khi cậu xuất hiện với vai trò đội trưởng đội The Genesis, tóc của cậu được nâng lên trừ phần mái.

Eddie Redmayne's fashion style is very clear when he appears on the red carpet.
Phong cách thời trang của Eddie Redmayne thể hiện rất rõ ràng khi anh ấy xuất hiện trên thảm đỏ.

It's also when he appears that the show really takes off and gets interesting, as he is the instigator of some of the biggest plot points.
Nó cũng có khi anh xuất hiện mà chương trình thực sự mất đi và trở nên thú vị, khi anh là kẻ chủ mưu của một số các điểm cốt truyện lớn nhất.

You should know that you are supported by the Universe, both in a tangible and intangible way, when he appears.
Hãy biết rằng bạn được hỗ trợ bởi vũ trụ, theo cách hữu hình và vô hình, khi ông ấy xuất hiện.

When he appears on social media, it's through Ivanka's Instagram, and he is usually pictured holding one of their three children: Arabella, 5; Joseph, 3; and Theodore, 7 months.
Khi ông xuất hiện trên các phương tiện truyền thông xã hội, đó là thông qua Instagram của Ivanka, và ông thường được mô tả giữ một trong ba đứa con: Arabella, 5; Giôsép, 3; Và Theodore, 7 tháng.

Girls attend a school for adventurers in order to defeat the Demon King when he appears again.
Các cô gái tham dự một trường học dành cho các nhà thám hiểm để đánh bại Quỷ vương khi anh ta xuất hiện trở lại.

As the alchemist himself says when he appears to Santiago in the form of an old king"when you really want something to happen, the whole universe conspires so that your wish comes true".
Như nhà giả kim đã nói, khi ông xuất hiện trước mặt Santiago trong vai một vi vua già,“ Khi bạn thực sự mong muốn điều gì đó xảy ra, toàn vũ trụ sẽ như ngừng lại chỉ để biến mong ước của bạn thành sự thật”.

There is an element of true and pure love in your life no matter what your circumstances are when he appears.
Có một yếu tố của tình yêu thực sự và thuần khiết trong cuộc sống bạn bất kể tình huống bạn là gì khi ông ấy xuất hiện.

When he appears again, he is an opponent of Ash in the Ever Grande Conference; because of his conflicting feelings, he refuses to battle his friend until Ash encourages him to try his best.
Khi anh xuất hiện trở lại, anh là đối thủ của Ash trong Giải liên đoàn Saiyu; Vì những cảm xúc mâu thuẫn, anh từ chối chiến đấu với bạn mình cho đến khi Ash khuyến khích anh cố gắng hết sức.

It is no longer a secret that he is Bruce Wayne and is referred to as the"Batman" even when he appears in civilian guise.
Nó không còn là một bí mật rằng ông là Bruce Wayne và được gọi là" Batman" ngay cả khi ông xuất hiện như dân trường.

And when he appears before a magistrate or any administrative official as a party to a suit or petition, he stands before men whose political thought is foreign to him because it developed under different ideological influences….
Và khi anh ta xuất hiện trước quan toà hay bất kì quan chức hành chính nào khác, như người thỉnh cầu hay kiến nghị, là anh ta đứng trước những người có tư tưởng chính trị xa lạ vì những tư tưởng đó đã phát triển dưới sự tác động của những tư tưởng hoàn toàn khác lạ với anh ta..

Brennan has been instrumental in formulating the administration's drone policy and is almost certain to face questions on it when he appears before the Senate Intelligence Committee this week.
Brennan là kiến trúc sư của chiến dịch tấn công bằng máy bay không người lái của chính quyền Obama và gần như chắc chắn phải đối mặt với các câu hỏi về chương trình này khi ông xuất hiện trước Ủy ban Tình báo Thượng viện trong tuần này.

Examples of such a relationship are the social exclusion of a person from his closest group- silencing when he appears in the audience, the absence of an invitation to general events, and other ignoring options.
Ví dụ về mối quan hệ như vậy là sự loại trừ xã hội của một người khỏi nhóm gần nhất của anh ta- im lặng khi anh ta xuất hiện trong khán giả, không có lời mời tham gia các sự kiện chung và các lựa chọn bỏ qua khác.

However, we have not been able to, for example, store the image of a terrorist on the run in software so that it raises the alarm when he appears somewhere at a station," de Maiziere told the newspaper Tagesspiegel.
Nhưng chúng tôi vẫn chưa thể, chẳng hạn như, đưa ảnh của nghi can khủng bố vào trong phần mềm có thể tự động cảnh báo khi hắn xuất hiện tại nhà ga”, bộ trưởng Maiziere trả lời phỏng vấn báo Tagesspiegel ngày 10- 6.

Louder when he appeared.
Thân thiện hơn khi xuất hiện.

Brown asked, when he appeared.
Boris hỏi, khi tôi xuất hiện.

Even when he appeared unkind.
Khi gã dường như bất động.

As Tim Cook from Apple proved, when he appeared here in person, to praise China's vision of online"openness".
Như Tim Cook của Apple đã chứng minh, khi ông xuất hiện tại đây để ca ngợi tầm nhìn về sự" mở cửa" online của Trung Quốc.

Khatallah was not shackled when he appeared before Magistrate Judge John Facciola and kept his hands behind him as he gave answers through an interpreter.
Khatallah không bị còng tay khi xuất hiện trước thẩm phán John Facciola và để tay ở phía sau khi trả lời các câu hỏi, thông qua một thông ngôn.

In 1974 Gary's career as an actor began, when he appeared in Harris Bank's commercial.
Năm 1974, sự nghiệp của Coleman bắt đầu khi ông xuất hiện trong một quảng cáo cho Harris Bank.

Uribe drew worldwide attention when he appeared on the Televisa television network in January.
Uribe đã thu hút sự chú ý trên toàn thế giới khi ông xuất hiện trên truyền hình Televisa vào tháng 1- 2006.

Riza Aziz pleaded not guilty to five charges of money laundering when he appeared in a Kuala….
Riza Aziz đã không nhận tội với năm tội danh rửa tiền khi xuất hiện tại một tòa án ở Kuala Lumpur.

Mr. Obama spoke about the law Tuesday when he appeared on a popular late-night television talk show.
Ông Obama nói về đạo luật trên hôm thứ Ba khi ông xuất hiện trên một chương trình truyền hình buổi tối được nhiều người theo dõi.