What is the translation of " WHEN IT'S RAINING " in Vietnamese?

• khi trời mưa

Examples of using When it's raining in English and their translations into Vietnamese

I like to sleep when it's raining.
Tôi thích ngủ khi trời đang mưa.

When it's raining, I think about you.
Mỗi khi cơn mưa tới, tớ lại nghĩ về cậu.

Thunder only happens when it's raining…♪.
Sấm chớp chỉ đến khi có cơn mưa… ♪.

Even when it's raining, owner can still enjoy dinner right next to the lawn and let go of nature.
Ngay cả khi trời mưa, gia chủ cũng có thể thưởng thức bữa tối ngay cạnh bãi cỏ tự nhiên.

(Maybe because her breasts can always tell when it's raining?)?
Có lẽ vì ngực của cô ấy luôn có thể biết khi nào trời mưa?

This is especially useful when it's raining and you don't want to get wet.
Điều này đặc biệt hữu ích khi trời đang mưa và bạn không muốn ướt.

You consider taking the kids to the park even when it's raining.
Bạn nghĩ đến việc đưa bọn trẻ đến công viên chơi, ngay cả khi trời đang mưa.

They say you should not pray when it's raining if you don't also pray when it's sunny out.
Và đừng cầu nguyện khi trời mưa nếu bạn không cầu nguyện khi trời nắng.

When it's raining and I hear the thunder, I miss my mom the most," the young Cambodian said.
Khi trời mưa và cháu nghe tiếng sấm sét, cháu nhớ mẹ cháu vô cùng,” cậu bé Campuchia nhỏ tuổi bộc bạch.

I recommend to listen to this song when it's raining or late at night.
Mình rất thích nghe bài hát này vào lúc trời mưa hoặc muộn.

When it's raining, you're outside, and you're wearing glasses, expect your vision to be impaired.
Khi trời mưa, bạn ở bên ngoài và bạn đang đeo kính, hy vọng thị lực của bạn sẽ bị suy giảm.

Water has decreased a lot but when it's raining we can't fight it..
Nước đã giảm rất nhiều nhưng nếu trời mưa, chúng tôi sẽ không thể khắc phục.

Even when it's raining, owner can still enjoy dinner right next to the lawn and let go of nature.
Ngay cả khi trời mưa, chủ nhân vẫn có thể thưởng thức bữa tối ngay cạnh bãi cỏ và thả hồn với thiên nhiên.

It's also a way of avoiding Bangkok's horrendous rush hour traffic, particularly when it's raining.
Nó cũng là một cách để tình trạng giao thông tệ hại vào giờ cao điểm ở Bangkok, đặc biệt là khi trời mưa.

Don't you dare pray when it's raining if you didn't pray when the sun was shining.”.
Và đừng cầu nguyện khi trời mưa nếu bạn không cầu nguyện khi trời nắng.

For truck drivers, the cab of the vehicle is their office, she said,“and that office isn't conducive to things like paperwork when it's raining or the wind is blowing.”.
Bà nói đối với các tài xế xe tải, cabin của xe là“ văn phòng” của họ nhưng“ văn phòng này không tiện lợi đối với những thứ như giấy tờ khi trời mưa hoặc có gió mạnh”.

When it's Raining crops grow up to 300%(depending on precipitation rate, which will vary over the course of the rain) faster.
Khi trời mưa hạt giống sẽ mọc nhanh hơn đến 300%( tùy vào lượng mưa)..

Usually I like working in my shop, but when it's raining and the driveway outside turns into a river, then I just love it..
Bình thường tôi thích làm việc trong xưởng, nhưng khi trời mưa và chỗ đỗ xe bên ngoài biến thành một con sông, thì tôi thực sự thích điều đó.

When it's raining and you don't want to wear clunky, unfashionable rain boots- but you don't want to get your feet wet?
Khi trời mưa và bạn không muốn mặc những chiếc ủng rườm rà, xấu xú- nhưng bạn không muốn bị ướt chân?

Water repellent coatings on your lenses can also enhance your experience when it's raining or to prevent perspiration getting on your eyeglasses.
Lớp phủ chống thấm nước trên tròng kính của bạn cũng có thể nâng cao trải nghiệm của bạn khi trời mưa hoặc ngăn ngừa mồ hôi dính vào kính mắt của bạn.

Never skate when it's raining or snowing, as this will make surfaces slippery and increase your chances of getting hurt.
Không bao giờ trượt patin khi trời mưa vì điều này sẽ làm cho bề mặt trơn trượt và tăng khả năng bị tổn thương.

The spaces around the perimeter of the thermal envelope form roofed terraces that the owners can use as an extension of the living areas on summer evenings, even when it's raining.
Các khoảng trống xung quanh chu vi của phong bì nhiệt tạo thành các bậc thang mái nhà mà chủ nhân có thể sử dụng như một phần mở rộng của khu vực sinh sống vào buổi tối mùa hè, ngay cả khi trời mưa.

They are not allowed to spray waste on fields when it's raining, for example, or on windy days when the mist could blow into nearby water bodies.
Ví dụ, họ không được phép tưới chất thải lên các cánh đồng khi trời mưa hoặc trong những ngày nhiều gió bởi sương mù tạo ra từ việc phun tưới có thể theo gió rơi xuống các nguồn nước.

It's made of asphalt, and asphalt is a very nice material to drive on, but not always, especially not on these days as today, when it's raining a lot.
Nó được xây dựng từ nhựa đường, và nhựa đường là loại vật liệu xe mà chạy trên nó thì rất êm. nhưng không phải lúc nào cũng được vậy, đặc biệt không phải vào những ngày này như hôm nay khi trời đang mưa nhiều.

Thunder, only happens when it's raining Players, only love you when they're playing Women, they will come and they will go When the rain washes you clean, you will know.
Sấm chớp chỉ xuất hiện khi trời mưa Họ chỉ yêu anh khi trò chơi chưa kết thúc Phụ nữ, họ đến rồi lại đi Khi cơn mưa gột rửa tất cả, anh sẽ thấy….

For instance, at the moment, whenever we meet an undesirable object of the senses, we suffer: when it's raining or snowing and we don't have enough clothes or a heater, we feel cold and suffer;
Ví dụ, tại một thời điểm, bất cứ lúc nào gặp một đối tượng cảm giác khó ưa, chúng ta đau đớn rằng: khi trời đang mưa hoặc tuyết rơi mà mình lại không có đủ áo ấm hoặc lò sưởi, chúng ta cảm thấy lạnh và chịu đựng;

A lot of Pugs don't particularly like going out when it's raining or cold outside and will refuse to take a step outdoors when the weather is bad which means you might have to gently coax them out to do their"business" when they need to.
Rất nhiều Pugs không đặc biệt thích ra ngoài khi trời mưa hoặc lạnh bên ngoài và sẽ từ chối bước ra ngoài khi thời tiết xấu, có nghĩa là bạn có thể phải nhẹ nhàng dụ dỗ họ để làm" kinh doanh" của họ khi họ cần.

In the future, the team is looking to make improvements on the system and technology so that they can track the endangered animals even when it's raining, or some other adverse atmospheric weather conditions are present.
Trong tương lai, nhóm nghiên cứu sẽ tìm cách cải tiến hệ thống và công nghệ để có thể theo dõi các loài động vật có nguy cơ tuyệt chủng ngay cả khi trời mưa hoặc trong một số điều kiện thời tiết khí hậu bất lợi khác.

You can see the same hydrophobic properties on the wings of different kinds of insects, and that is why a dragonfly can travel unhindered when it's raining, as their wings are able to repel the water droplets with their hydrophobic coating.
Bạn có thể thấy các đặc tính kị nước giống nhau trên cánh của các loại côn trùng khác nhau, và đó là lý do tại sao một con chuồn chuồn có thể không bị cản trở khi trời mưa, vì cánh của chúng có thể đẩy lùi các giọt nước với lớp phủ kỵ nước của chúng.