Examples of using
When lee
in English and their translations into Vietnamese
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
When Lee wrote his report, those assets added a combined $53 to the NAV of GBTC shares.
Trong khi Lee viết báo cáo của mình, những tài sản này đã cộng thêm 53 USD vào NAV của cổ phiếu GBTC.
Police said a woman purporting to be amagazine reporter called the apartment to ask when Lee would be home before the attack.
Cảnh sát cho biết một người phụ nữ vờ làm phóng viên tạp chí đã gọiđiện thoại tới căn hộ để hỏi khi nào ông Lee sẽ về nhà trước vụ tấn công.
When Lee voices his skepticism, Cooper asks,“Do you want them to attack San Diego or New York?”?
Khi Lee nói lên sự hoài nghi của mình, Cooper hỏi, Bạn có muốn họ tấn công San Diego hay New York không?
But Judge Ellis emphasized that this was only a recommendation andhe is free to impose the sentence he sees fit when Lee is sentenced on Aug. 23.
Nhưng thẩm phán Ellis nhấn mạnh đây chỉ là một khuyến nghị và ông được áp dụngbản án mình thấy phù hợp khi Lee bị kết án vào ngày 23/ 8.
When Lee Hi debuted, her older sister gave her a bracelet with the inscription“I'm proud of you.”.
Khi Lee Hi ra mắt, chị gái của cô ấy đã tặng cô ấy một chiếc vòng tay với dòng chữ khắc Tôi tự hào về bạn.
Meanwhile Yang replaced Lee Joon-gi in the film when Lee was drafted to complete his mandatory military service.
Trong khi đó, Yang Dong- keun thay thế Lee Jun- ki trong bộ phim này, khi mà Lee Jun- ki phải hoàn thành nghĩa vụ quân sự bắt buộc của mình.
When Lee was 10 years old, a white woman near Monroeville accused a black man named Walter Lett of raping her.
Khi Lee lên 10, một người phụ nữ da trắng gần Monroeville tố cáo một thanh niên da đen tên Walter Lett hãm hiếp cô.
The topic of plastic surgery came up once again when Lee Seung-gi was interviewed once more by SBS' One Night of TV Entertainment on August 7, 2013.
Chủ đề phẫu thuật thẩm mỹ lại xuất hiện một lần nữa khi Lee Seung Gi được phỏng vấn một lần nữa bởi chương trình của SBS- One Night of TV Entertainment vào ngày 7 tháng 8 năm 2013.
When Lee Kuan Yew became its first Prime Minister in 1959, Singapore was a newly independent nation with an uncertain future.
Khi ông Lý Quang Diệu trở thành thủ tướng đầu tiên năm 1959, Singapore là một quốc gia mới độc lập với tương lai không chắc chắn.
Lee appears distant to Patrick,a contrast to their relationship when Patrick was a child and when Lee was married to Randi, raising two young daughters and an infant son with her.
Lee tránh xa Patrick,cho dù Patrick chỉ là một thiếu niên, trong khi Lee đã từng kết hôn với Randi, hai người đã có hai con gái và một bé trai.
The story begins when Lee Mong Ryong is transferred from Seoul to a high school in Namwon, North Jeolla Province.
Câu chuyện bắt đầu khi Lee Mong Ryong( Jae Hee) chuyển từ Seoul về trường học ở Namwon, phía bắc tỉnh Jeolla.
Randy Taraborrelli takes an intimate look at the sisters' complicated relationship with the shipping magnate,and reveals for the first time what really happened when Lee learned her sister was marrying Onassis five years after John F. Kennedy's death.
Randy Taraborrelli đã đem đến cho bạn đọc một mối quan hệ vô cùng phức tạp giữa 2 chị em nhà Kennedy với hoàng đế tàuthủy người Hy Lạp, và lần đầu tiên hé lộ chuyện gì đã xảy ra khi Lee Radziwill biết người chị gái của mình đã kết hôn với Onassis chỉ 5 năm sau khi Tổng thống John F. Kennedy bị ám sát.
Last year, when Lee Kwang Soo received the award and came down[from the stage], we hugged each other and cried for a long time.
Năm ngoái, khi Lee Kwang Soo nhận giải thưởng và xuống cánh gà, chúng tôi đã ôm nhau và khóc rất nhiều.
Park is the only ROK president in recent history who speaks Chinese;indeed, when Lee Myung-bak became president in February 2008, he sent Madame Park as his special envoy to China.
Park là tổng thống Hàn Quốc duy nhất trong lịch sử gần đây có thể nói tiếng Trung Quốc,quả thật vậy, khi Lee Myung- bak trở thành tổng thống vào tháng 2 năm 2008, ông đã gửi bà Park như là một phái viên đặc biệt của mình sang Trung Quốc.
On April 16, when Lee Strunk drew the number seventeen, he laughed and muttered something and went down quickly.
Ngày 16 tháng Tư, khi Lee Strunk rút trúng số 17, hắn cười phá lên, nói lầm bầm cái gì đó rồi nhanh chóng xuống đường hầm.
When Lee“Scout” Ye-chan contacted me for a wedding invitation, I realized that everyone's keeping up with how I'm doing.
Khi Lee“ Scout” Ye Chan liên lạc với tôi để trả lời lời mời đám cưới, tôi nhận ra rằng tất cả mọi người đều biết những gì tôi đang làm.
This process started for me when Lee visited Harvard in 1967 shortly after becoming prime minister of an independent Singapore.
Quá trình này bắt đầu với tôi khi ông Lý đến thăm Harvard vào năm 1967, ngay sau khi trở thành thủ tướng của một Singapore độc lập.
When Lee Kuan Yew disciplined the children privately in his room, no one was allowed to enter, even Mrs Lee was not allowed to intervene.
Khi ông Lý dạy dỗ con cái trong phòng riêng của mình, không ai được phép vào, ngay cả bà Kha cũng không được phép can thiệp.
For example, Chrysler Corp was on the brink of bankruptcy when Lee Iacocca, the new CEO, came in and installed a new management team that renewed Chrysler's status as a major player in the auto industry.
Ví dụ,Chrysler Corp đang trên bờ vực phá sản khi Lee Iacocca, Giám đốc điều hành mới, đến và cài đặt một đội ngũ quản lý mới làm mới trạng thái của Chrysler như một cầu thủ lớn trong ngành công nghiệp ô tô.
Since 2009, when Lee left Google to found the firm, Sinovation has invested the vast majority of its capital in China, where the firm has offices in four cities.
Từ năm 2009, khi ông Lee rời Google để thành lập doanh nghiệp, Sinovation rót vốn chủ yếu ở Trung Quốc, nơi công ty có văn phòng ở bốn thành phố.
When Lee Je Hoon realized that he wants to act, he dropped out of Korean University's Biotechnology department and moved to Korea National University of Arts.
Khi Lee Je- hoon nhận ra mình muốn theo nghiệp diễn xuất, anh đã từ bỏ ngành Công nghệ sinh học tại Đại học Korea để học tại Đại học Nghệ thuật Quốc gia Seoul.
The crisis began when Lee accepted an invitation from Cornell University to deliver a speech on“Taiwan's Democratization Experience” in June 1995.
Cuộc khủng hoảng bắt đầu khi ông Lý chấp nhận một lời mời từ trường Đại học Cornell để phát biểu một bài diễn văn về“ Kinh nghiệm dân chủ của Đài Loan” hồi tháng 6 năm 1995.
Here, when Lee was asked of his opinion on the matter, he revealed that he is not concerned as the power consumption adds value to the cryptocurrency in some sense.
Ở đây, khi Lee được hỏi về ý kiến của mình về vấn đề này, anh tiết lộ rằng anh ta không quan tâm vì việc tiêu thụ điện tăng thêm giá trị cho tiền điện tử“ theo một nghĩa nào đó”.
When Lee Je-hoon realized that he wanted to go into acting, he dropped out of the Biotechnology major at Korea University and transferred to the School of Drama at Korea National University of Arts.
Khi Lee Je- hoon nhận ra mình muốn theo nghiệp diễn xuất, anh đã từ bỏ ngành Công nghệ sinh học tại Đại học Korea để học tại Đại học Nghệ thuật Quốc gia Seoul.
When Lee Je Hoon realized that he wants to act, he dropped out of Korean University's Biotechnology department and moved to Korea National University of Arts.
Khi Lee Jae Hoon nhận ra anh muốn theo đuổi con đường diễn xuất, anh đã bỏ ngành Công nghệ sinh học đang học tại Đại học Hàn Quốc và chuyển sang Khoa diễn xuất của Đại học Nghệ thuật Quốc gia Hàn Quốc.
When Lee Jae-yong was arrested in February 2017, the prevailing view was that Lee Kun-hee had made Samsung so strong that there would be nothing to worry about for at least three years.
Khi ông Lee Jae- yong bị bắt vào tháng 2/ 2017, đa số cho rằng ông Lee Kun- hee đã xây dựng nên một Samsung quá hùng mạnh tới mức không có gì phải lo lắng trong ít nhất ba năm.
Sasuke's fight, however, when Lee tried to use the Primary Lotus, and Lee was forced to do laps around the practice range before he could proceed onto the first phase of the exams.
Guy làm gián đoạn trận đấu của họ khi Lee cố gắng sử dụng chiêu Front Lotus, và Lee bị buộc phải chạy vòng quanh nhà thi đấu trước khi cậu có thể tham dự phần đầu tiên của kỳ thi.
It was early July, 1997 when Lee Clow joyfully strolled into my office and said we would be flying to San Jose and driving to Cupertino to talk with Steve Jobs about Apple's advertising account.
Đó là vào đầu tháng 7 năm 1997 khi mà Lee Clow có vẻ hào hứng tạt ngang văn phòng của tôi và nói rằng“ Chúng ta sẽ bay đến San Jose và lái xe tới Cupertino gặp Steve Jobs để bàn về hợp đồng quảng cáo mới với Apple”.
Just when Lee Jae Sang thinks he's finally escaped the pain and humiliation of being dragged around by his hair, the other man triumphantly grabs him by the hair once again- this time from behind- while wearing a gleeful expression.
Ngay khi Lee Jae Sang nghĩ rằng anh ta cuối cùng đã thoát khỏi nỗi đau và sự sỉ nhục khi bị kéo bởi mái tóc của mình, người đàn ông kia đã đắc thắng túm tóc anh ta một lần nữa, lần này từ phía sau lưng trong khi biểu lộ sự hớn hở.
Tiếng việt
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文