What is the translation of " WHEN PARTICLES " in Vietnamese?

• khi các hạt

Examples of using When particles in English and their translations into Vietnamese

To learn something about when particles are close together.
Chỉ đáng kể khi các phân tử ở gần nhau.

When particles manifest themselves in space, they interact with the Higgs field.
Khi một hạt nào đó di chuyển trong vũ trụ, nó sẽ tương tác với các hạt Higgs.

But temperature comes about only when particles interact and achieve thermal equilibrium, Alexander explains.
Nhưng nhiệt độ chỉ xuất hiện khi các hạt tương tác và thu được cân bằng nhiệt, Alexander giải thích.

We will also be listening for plasma waves that we know flow around when particles move,” Fox added.
Chúng tôi cũng sẽ lắng nghe sóng plasma mà chúng ta biết khi chúng di chuyển," Tiến sĩ Fox nói thêm.

This occurs when particles and gases stick to the ground, plants or other surfaces.
Điều này xảy ra khi các hạt và các loại khí dính vào mặt đất, thực vật hoặc các bề mặt khác.

Conservation of the leptonic numbers means that the number of leptons of the same type remains the same, when particles interact.
Sự bảo toàn số lepton có nghĩa là số các hạt lepton của cùng một loại sẽ không đổi khi các hạt tương tác với nhau.

Fact 2, when particles are found in a lubricant, it is a sign of metal fatigue and damage.
Thực tế 2, khi các hạt được tìm thấy trong một chất bôi trơn, nó là một dấu hiệu của sự mệt mỏi và tổn thương kim loại.

Sickles is a collaborator on the ATLAS experiment at CERN and studies what happens when particles of light meet inside the Large Hadron Collider.
Sickles là một cộng tác viên thí nghiệm ATLAS tại CERN và nghiên cứu cái xảy ra khi các hạt ánh sáng gặp nhau bên trong Máy Va chạm Hadron Lớn.

In quantum physics, when particles interact with each other in certain ways they become“entangled.”.
Trong vật lý lượng tử, khi các hạt tương tác với nhau theo những cách nhất định, chúng sẽ bị“ rối” vào với nhau.

In other words, shorter wavelengths-- like blue and violet-- scatter a lot more than long ones when particles-- such as oxygen and nitrogen molecules-- are relatively small.
Nói cách khác, bước sóng càng ngắn- như ánh sáng lam và tím- thì tán xạ xa hơn nhiều khi các hạt khí quyển- ví dụ như các phân tử oxygen và nitrogen- tương đối nhỏ.

When particles travel in packs, the surface area is very small, and only the outside particles can collide.
Khi các hạt dính thành cụm, diện tích bề mặt rất nhỏ, và chỉ những hạt bên ngoài mới có thể va chạm.

Some have speculated that the concentrated energy created when particles crash together could trigger a'phase transition' that would rip the fabric of space.
Một số người đã suy đoán rằng năng lượng tập trung được tạo ra khi các hạt va chạm với nhau có thể kích hoạt một giai đoạn chuyển tiếp, điều này sẽ có thể“ xé tấm vải” của không gian.

The team in the project compares data transmitted from the device on Voyager 2 and determined the time the ship passes through this buffer zone was November 5, 2018, when particles in the solar wind around the probe subsided.
Nhóm nghiên cứu trong dự án so sánh dữ liệu truyền về từ thiết bị trên Voyager 2 và xác định thời gian tàu đi qua vùng đệm này là ngày 5/ 11/ 2018, khi các hạt trong gió mặt trời quanh tàu thăm dò lún xuống.

That spray gun is controlled by a robotic arm to spray in precise patterns, and when particles“hit” each other on the surface, they become bonded at a mechanical level through a process of plastic deformation.
Khẩu súng phun được điều khiển bởi một cánh tay robot để phun trong các mẫu chính xác, và khi các hạt“ đánh trúng” nhau trên bề mặt, chúng trở thành liên kết ở một mức độ cơ học thông qua một quá trình biến dạng dẻo.

The researchers search for dark matter(which is five times more abundant than ordinary matter but seldom interacts with ordinary matter) by recording tiny flashes of light created when particles interact with the xenon inside the detector.
Các nhà nghiên cứu đã dùng nó để tìm vật chất tối( vốn nhiều hơn 5 lần so với vật chất thông thường nhưng hiếm khi tương tác với vật chất thông thường) bằng việc ghi nhận những tia sáng nhỏ bé được tạo ra khi các hạt tương tác với xenon bên trong máy dò.

However, we know that Newton's gravity is only correct under certain circumstances, when particles travel much slower than the speed of light, and when gravity is weak….
Tuy nhiên, chúng ta biết rằng lực hấp dẫn của Newton chỉ đúng trong một số trường hợp, khi các hạt đi chậm hơn so với tốc độ của ánh sáng, và khi trọng lực yếu….

This should provide new insights into how the incident solar energy in our atmosphere changes when particles, clouds and in this case the moon, prevents sunlight from reaching the surface of the planet.
Điều này sẽ cung cấp những hiểu biết mới về cách năng lượng mặt trời sự cố trong bầu khí quyển của chúng ta thay đổi khi các hạt, mây và trong trường hợp này là mặt trăng, ngăn ánh sáng mặt trời chiếu xuống bề mặt hành tinh.

FELT: Available in polyester and polypropylene, felt is generally used when particle retention of 1-200 microns is required.
FELT: Có sẵn bằng polyester và polypropylen, nỉ thường được sử dụng khi cần giữ lại hạt 1- 200 micron.

Mysteries appear as one looks closer to the beginning, when particle energies were higher than can yet be studied by experiment.
Bí ẩn xuất hiện khi người ta quan sát gần điểm khởi đầu, khi mà năng lượng của các hạt lớn hơn năng lượng mà các thực nghiệm chưa đạt được.

The thin surface layer must be representative of the bulk sample, and studies have shown that large errors(up to 50%) in quantitation can occur for some elements when particle sizes exceed 50 µm.
Lớp bề mặt mỏng phải đại diện cho mẫu khối lượng lớn và các nghiên cứu đã chỉ ra rằng sai số lớn( lên tới 50%) trong định lượng có thể xảy ra đối với một số nguyên tố khi kích thước hạt vượt quá 50µm.

Rather it was because Ed Witten declared that string theory, was the true quantum theory of gravity, and supergravity was just an approximation, valid when particle energies are low, which in practice, they always are.
Đúng là ra vì Ed Witten tuyên bố rằng lý thuyết dây là lý thuyết hấp dẫn lượng tử chân chính, và siêu hấp dẫn chỉ là một lý thuyết xấp xỉ, có giá trị khi năng lượng của hạt là thấp, mà trong thực tế, chúng luôn luôn là như vậy.

(1) Particle A transmits to Party B a quantum with specific energy, when particle B absorbs new additional energy, controlling energy in party B changes and state of particle B's movement also changes.
( 1) hạt vật chất A truyền cho hạt vật chất B một lượng tử mang năng lượng xác định, khi hạt B hấp thụ thêm năng lượng mới thì năng lượng điều khiển trong hạt B thay đổi dẫn đến việc thay đổi trạng thái chuyển động của hạt B.

They are produced when charged particles of sufficient energy hit a material.
Chúng được tạo ra khi các hạt tích điện đủ năng lượng chạm vào vật liệu.

Consistency Loss: when 2000000 particles per cubic foot is less than 5%.
Mất liên tục: khi 2000000 hạt/ foot khối nhỏ hơn 5%.

The original liquid atomized to… particles when exposed to the air.
Chất lỏng ban đầu được phun thành hạt khi vào không khí.

This occurs when the particles cause an infection inside the air sacs of one or both lungs.
Điều này xảy ra khi các hạt gây nhiễm trùng bên trong túi khí của một hoặc cả hai phổi.

Convection is when heated particles transfer heat to another substance, such as cooking something in boiling water.
Đối lưu là khi các hạt nóng được truyền nhiệt sang chất khác, chẳng hạn như nấu một thứ gì đó trong nước sôi.

Flocculation occurs when small particles in a solution lose their repelling forces and begin to attract one another.
Quá trình keo tụ xảy ra khi các hạt nhỏ trong một giải pháp mất lực đẩy lùi và bắt đầu thu hút lẫn nhau.

This is what appears to happen when two particles interact, although the effect is far more dramatic.
Đó chính là điều xảy ra khi hai hạt tương tác, chỉ khác hiện tượng này kịch tính hơn.

Quantum entanglement is when two particles are far apart, and yet somehow remain in contact with each other.
Tương đồng lượng tử là khi hai hạt xa nhau, nhưng cách nào đó chúng vẫn giữ liên lạc được với nhau.