What is the translation of " WHEN THE AMBIENT TEMPERATURE " in Vietnamese?

• khi nhiệt độ môi trường
• khi nhiệt độ môi trường xung quanh

Examples of using When the ambient temperature in English and their translations into Vietnamese

When the ambient temperature exceeds 70℃.
Khi nhiệt độ môi trường vượt quá 70oC.

Please DO NOT use the product when the ambient temperature is over 40 degree.
Xin vui lòng KHÔNG sử dụng các sản phẩm khi môi trường xung quanh nhiệt độ trên 40 độ..

When the ambient temperature decreases, they do not hibernate, but make long flights to warm countries.
Khi nhiệt độ môi trường giảm, chúng không ngủ đông mà thực hiện các chuyến bay dài đến các nước ấm.

Large oil-after cooler ensures the machines in optimum operation temperature when the ambient temperature is high.
Bộ lọc dầu tối ưu đảm bảo máy hoạt động ở nhiệt độ tối ưu khi nhiệt độ môi trường cao.

When the ambient temperature rises to 40 °C or more, mount this on a metal plate before use.
Khi nhiệt độ môi trường xung quanh tăng đến 40 ° C trở lên, cần phải lắp phần này vào đĩa kim loại trước khi sử dụng.

The specially designed extra-large combined radiator can work normally when the ambient temperature is 50℃.
Bộ tản nhiệt kết hợp cực lớn được thiết kế đặc biệt có thể hoạt động bình thường khi nhiệt độ môi trường là 50oC.

When the ambient temperature is high or continuous recording is performed, the camera may stop the recording to protect itself.
Khi nhiệt độ môi trường cao hay thực hiện việc ghi liên tục, máy ảnh có thể dừng ghi để tự bảo vệ.

Contact KEYENCE for information about derating for humidity and pressure when the ambient temperature above 35 °C.
Liên hệ với KEYENCE để biết thêm thông tin về giảm tải độ ẩm và áp suất khi nhiệt độ môi trường xung quanh trên 35 ° C.

When the ambient temperature is high or continuous recording is performed, the camera may stop the recording to protect itself.
Ghi liên tục khả dụng tối đa- Khi nhiệt độ môi trường cao hoặc ghi liên tục được thực hiện, máy ảnh có thể dừng ghi để bảo vệ chính nó.

Water allows the body to release heat when the ambient temperature is higher than the body temperature..
Nước cho phép cơ thể giải phóng nhiệt ra ngoài khi nhiệt độ môi trường cao hơn so với nhiệt độ cơ thể.

Large oil-after cooler ensures the machines in optimum operation temperature when the ambient temperature is high.
Lớn dầu sau khi làm mát đảm bảo các máy ở nhiệt độ hoạt động tối ưu khi nhiệt độ môi trường xung quanh cao.

When the ambient temperature is too high or the heat dissipation condition is bad, should pay attention not to open the screen for a long time.
Khi nhiệt độ môi trường quá cao hoặc điều kiện tản nhiệt không tốt, cần chú ý không mở màn hình trong một thời gian dài.

Conversely, insufficient voltage, the coil still can operate at lower ambient temperatures, but it can not work properly when the ambient temperature rises.
Ngược lại, không đủ điện áp, cuộn dây vẫn có thể hoạt động ở nhiệt độ môi trường xung quanh thấp hơn, nhưng nó không thể hoạt động khi nhiệt độ môi trường xung quanh tăng lên.

When the ambient temperature is too high or the heat dissipation condition is not good, be careful not to open the screen for a long time.
Khi nhiệt độ môi trường quá cao hoặc điều kiện tản nhiệt không tốt, chúng ta nên chú ý không mở màn hình trong một thời gian dài.

(3) the working environment temperature should not be higher than 30℃, when the ambient temperature is higher than 30℃ should use air conditioning, or use the refrigerator for the spindle motor forced cooling.
( 3) nhiệt độ môi trường làm việc không được cao hơn 30 ℃, khi nhiệt độ môi trường cao hơn 30 ℃ nên sử dụng điều hòa không khí, hoặc sử dụng tủ lạnh để làm mát động cơ trục chính.

When the ambient temperature is too high or the heat dissipation conditions are not good, the led display should be careful not to open the screen for a long time.
Khi nhiệt độ môi trường quá cao hoặc điều kiện tản nhiệt không tốt, chúng ta nên chú ý không mở màn hình trong một thời gian dài.

Gervais says,“Sure enough, we found deficits in some aspects of memory and we also saw the most striking results in thermal regulation, a deficit in the ability to regulate body temperature when the ambient temperature increases, but only in females.
Gervais nói:“ Chúng tôi đã tìm thấy vấn đề ở một số khía cạnh của bộ nhớ và chúng tôi cũng nhận ra ở phái nữ bị thiếu hụt khả năng điều chỉnh nhiệt độ cơ thể khi nhiệt độ môi trường tăng.

Don't open the Screen when the ambient temperature is too high or radiation condition is not good, it should be careful that don't open the screen for a long time.
Khi nhiệt độ môi trường quá cao hoặc điều kiện tản nhiệt không tốt, chúng ta nên chú ý không mở màn hình trong một thời gian dài.

The precision electronic control system combined with state-of-the-art climate technology ensures that the set temperatures in the interior are continuously maintained, even when the ambient temperature is subject to severe fluctuations.
Hệ thống điều khiển điện tử chính xác kết hợp với công nghệ khí hậu tiên tiến đảm bảo nhiệt độ cài đặt trong nội thất được duy trì liên tục, ngay cả khi nhiệt độ môi trường chịu biến động nghiêm trọng.

Caution: when the ambient temperature is at 0℃ or below, the water remained in the pump must be drained off through the holes under the suction and discharge nozzles.
Chú ý: khi nhiệt độ môi trường ở 0 ℃ hoặc thấp hơn, nước còn lại trong bơm phải được thoát ra qua các lỗ bên dưới các đầu hút và xả.

Medical studies have found tCaps people who do not wear Capss in a quiescent state account for 30% of the total calories and 60% of the total calories at 4° C when the ambient temperature is 15° C.
Nghiên cứu y học đã phát hiện ra rằng những người không đội mũ trong trạng thái nghỉ ngơi của họ, khi nhiệt độ xung quanh là 15 ° C, nhiệt tiêu tan từ đầu chiếm 30% tổng nhiệt độ cơ thể và 60% tổng lượng nhiệt phân tán ở 4 ° C.

When the ambient temperature falls below 6C, Performance Plus Heat Pumps automatically initiate a de-ice cycle when required, removing any ice from the evaporator coils.
Khi nhiệt độ môi trường xung quanh dưới 6 độ C, các bơm nhiệt Performance Plus sẽ tự động bắt đầu chu kỳ đóng băng khi cần thiết, loại bỏ bất kỳ băng từ cuộn cảm bay hơi.

The laying temperature of cables should not be lower than 0 degree, When the ambient temperature is under 0 degree, the cables should be heated up to 0 degreeor higher with certain methodsThis series includes.
Nhiệt độ đặt của cáp không được thấp hơn 0 độ, Khi nhiệt độ môi trường dưới 0 độ, các dây cáp nên được làm nóng lên đến 0 độ cao hơn với các phương pháp nhất địnhMỗi series này bao gồm.

When the ambient temperature of the equipment is below 0 °C, the water in the equipment and its pipeline should be drained to avoid freezing or blocking the pipeline.
Khi môi trường xung quanh nhiệt độ của các thiết bị là dưới đây 0 ° C, các nước trong các thiết bị và của nó đường ống nên được thoát nước để tránh đóng băng hoặc ngăn chặn các đường ống dẫn.

Medical research has found that people who do not wear a hat at rest, when the ambient temperature is 15° C, the heat lost from the head accounts for 30% of the total heat of the human body, and 60% of the total heat at 4° C.
Nghiên cứu y học đã phát hiện ra rằng những người không đội mũ trong trạng thái nghỉ ngơi của họ, khi nhiệt độ xung quanh là 15 ° C, nhiệt tiêu tan từ đầu chiếm 30% tổng nhiệt độ cơ thể và 60% tổng lượng nhiệt phân tán ở 4 ° C.

Drift: The main disadvantage of the capacitive screen is drift: when the ambient temperature, humidity changes, the environmental electric field changes, will cause the drift of the capacitive screen, resulting in inaccurate.
Drift: Capacitive màn hình là nhược điểm chính là trôi dạt: khi nhiệt độ môi trường xung quanh, thay đổi độ ẩm, các môi trường điện trường thay đổi, sẽ làm trôi capacitive màn hình, kết quả không chính xác.

According to medical research, people who do not wear a hat when they are not moving, when the ambient temperature is 15。C, the heat lost from the head accounts for 30% of the total heat of the human body, and 60% of the total heat at 4。C.
Nghiên cứu y học đã phát hiện ra rằng những người không đội mũ trong trạng thái nghỉ ngơi của họ, khi nhiệt độ xung quanh là 15 ° C, nhiệt tiêu tan từ đầu chiếm 30% tổng nhiệt độ cơ thể và 60% tổng lượng nhiệt phân tán ở 4 ° C.

The ambient temperature when the measurement was made.
Nhiệt độ môi trường khi đo.

Both models work better when the difference between the ambient temperature and body temperature is greater.
Cả 2 mẫu đều làm việc tốt hơn khi sự chênh lệch giữa nhiệt độ xung quanh và nhiệt độ cơ thể càng lớn.