What is the translation of " WHEN THE ANGLE " in Vietnamese?

• khi góc

Examples of using When the angle in English and their translations into Vietnamese

When the angle of incidence is 90, what is the angle of refraction?
Nếu góc chiết quang là 90o thì có nhận xét gì?

The brightness changes and the picture starts to invert only when the angle exceeds 45 degrees.
Độ sáng thay đổi và hình ảnh bắt đầu đảo ngược chỉ khi góc vượt quá 45 độ.

When the angle is at roughly 45 degrees, the speed of the subject is halved, which makes it a lot easier to freeze without panning.
Khi góc ở khoảng 45 độ, tốc độ của đối tượng còn một nửa, giúp dễ đóng băng hơn mà không cần lia máy.

Consequently, the ball is in a stable path when the angle of the road is set to satisfy the condition.
Do đó, trái banh nằm trên một quỹ đạo ổn định khi góc nghiêng của mặt đường thỏa mãn điều kiện.

When the angle of view becomes extreme, the retrofocus design of the Distagon lens can also be the ideal choice when the camera is not an SLR.
Khi góc nhìn trở nên rộng, thì thiết kế Retrofocus của ống kính Distagon cũng có thể là sựu lựa chọn lý tưởng cho các loại máy ảnh không phải là SLR.

The anti-Tilt Fall Arrester is automatically tripped when the angle of the rope or the platform exceeds 3-8°.
The chống Tilt Fall Arrester được tự động vấp ngã khi các góc của sợi dây thừng hoặc nền tảng vượt quá 3- 8 °.

When the angle of a joint is changing, some muscles are being stretched while others are loosened, and the net stretch information from the spindles is transmitted into the computational system of the spinal cord and higher regions of the dorsal column system for deciphering joint angulations.
Khi góc gập của khớp thay đổi, một số cơ bị kéo căng trong khi những cơ khác thì được thả lỏng, và thông tin về mạng lưới căng giãn từ suốt cơ được truyền về hệ thống tính toán của tủy sống và các vùng cao hơn của cột tủy lưng để giải mã sự gập góc của khớp.

The principle of total internal reflection states that when the angle of incidence exceeds a critical value, light cannot get out of the glass;
Nguyên tắc này của tổng phản xạ bên trong nói rằng khi góc tới vượt quá giá trị tới hạn, ánh sáng không thể thoát ra khỏi kính;

Unlike other apps, this barcode scanner app does not need that you frame the exact square position to capture the barcode, it will scan the barcode even when the angle of the frame is bit tilted.
Không giống các ứng dụng khác, ứng dụng quét mã vạch này không cần bạn định vị vị trí chính xác để chụp mã vạch, nó sẽ quét mã vạch ngay cả khi góc của khung bị nghiêng.

This principle of total internal reflection states that when the angle of incidence exceeds a critical value, light cannot get out of the glass; instead, the light bounces back in.
Nguyên lý của trạng thái phản xạ toàn phần này khi góc tới vượt quá giá trị tới hạn, ánh sáng không thể thoát ra khỏi kính, thay vào đó, ánh sáng phản xạ lại.

A diagnosis of disk compression is likely if pain radiates from the buttock to below the knee when the angle of the leg is between 30 and 70 degrees.
Chẩn đoán nén đĩa có thể xảy ra nếu cơn đau phát ra từ mông đến dưới đầu gối khi góc của chân nằm trong khoảng từ 30 đến 70 độ.

For photographers, the best time to visit this view is just prior to sunset when the angle of the sun is hitting the skyscrapers and Central Park, giving them a unique NYC golden glow.
Đối với các nhiếp ảnh gia, thời điểm tốt nhất để ghé thăm khung cảnh này là ngay trước khi mặt trời lặn, khi góc chiếu của ánh sáng mặt trời vào các tòa nhà chọc trời và Công viên Trung tâm mang lại cho chúng ánh sáng vàng độc đáo của thành phố New York.

Unlike other apps, this barcode scanner app does not need that you frame the exact square position to capture the barcode, it will scan the barcode even when the angle of the frame is bit tilted.
Không giống với những ứng dụng được nêu trên, ứng dụng quét mã vạch QuickMark không cần bạn định vị vị trí chính xác để chụp mã vạch, nó sẽ quét mã vạch ngay cả khi góc của khung bị nghiêng.

The find is so enticing that NASA will direct Messenger's observation toward that area in the coming months- when the angle of the sun allows- to get a better look, said Gregory Neumann, a Messenger instrument scientist at NASA's Goddard Space Flight Center in Maryland.
Phát hiện trên thú vị tới mức NASA sẽ hướng sự chú ý của tàu Messenger tập trung vào khu vực quanh cực Bắc của sao Thủy trong các tháng tới, khi góc nghiêng với Mặt trời cho phép, để có sự quan sát tốt hơn, Gregory Neumann- nhà khoa học phụ trách thiết bị của tàu Messenger tại Trung Tâm Các chuyến bay vào không gian Goddard thuộc NASA.

A diagnosis of disk compression is likely if pain radiates from the buttock to below the knee when the angle of the leg is between 30 and 70 degrees.
Một chẩn đoán ép rễ do thoát vị đĩa đệm rất gợi ý nếu đau lan từ mông xuống dưới gối khi góc của chân nằm trong khoảng 30- 70 °.

The UK's Public Health England(PHE) recommends each adult takes a 10-microgram supplement in autumn and winter, when the angle of the sunlight hitting the earth prevents as many UVB rays from penetrating the atmosphere.
Cơ quan Y tế Công cộng xứ Anh( Public Health England- PHE) khuyến cáo mỗi người lớn nên uống bổ dưỡng 10 microgram vào mùa thu và mùa đông, khi mà góc chiếu sáng từ mặt trời tới trái đất khiến nhiều tia UVB bị chặn không xuyên qua được bầu khí quyển.

Change the angle when taking the picture.
Hãy thay đổi góc độ khi chụp ảnh.

The director was very delicate when setting the angle is impressive.
Đạo diễn đã rất tinh tế khi đặt góc quay hết sức ấn tượng.

Be careful when adjusting the angle of the product or the height.
Hãy thận trọng khi điều chỉnh góc của sản phẩm hoặc độ cao chân đế.

When we have the angle, when theta is equal to 3 pi over 4.
Khi chúng ta có góc, khi theta bằng 3 pi trên 4.

This worm grinding difficult, when the lead angle is large processing inconvenience.
Điều này sâu mài khó khăn, khi góc dẫn lớn là sự bất tiện chế biến.

Angle-closure glaucoma occurs when the drainage angle of the eye becomes completely blocked.
Glaucoma góc đóng xảy ra khi góc thoát thuỷ dịch của mắt bị đóng hoàn toàn.

When the drainage angle gets completely blocked, eye pressure rises quickly.
Khi góc thoát nước bị chặn hoàn toàn, áp suất mắt tăng rất nhanh.

The parallactic angle is zero when the object crosses the meridian.
Góc thị sai bằng không khi vật đi qua kinh tuyến.

When the beam angle comes to 8 degree, it projects beam effect.
Khi góc chùm tia tới 8 độ, nó chiếu hiệu ứng chùm tia.

When the drainage angle is totally closed off, eye pressure increases rapidly.
Khi góc thoát nước bị chặn hoàn toàn, áp suất mắt tăng rất nhanh.

To illustrate this problem, consider what happens when the shaft angle changes from 179.9° to 180.1°(from sector 3 to sector 4).
Để minh họa vấn đề này, ta xem xét việc xảy ra khi góc quay thay đổi từ 179,9 ° đến 180,1 °( từ miền 3 đến miền 4).

The vessel was at an angle when the clatter of Dustin's belongings became audible as they were flung about in the cabin.
Con tàu đang ở một góc độ khi tiếng lách cách của đồ đạc Dustin khi chúng được ném vào trong cabin.

In the case of all joints, the board peeling does not occur when the inter-layer displacement angle is 1/20.
Trong trường hợp của tất cả các khớp, việc bóc bảng không xảy ra khi góc dịch chuyển giữa các lớp là 1/ 20.