Examples of using
When the deck
in English and their translations into Vietnamese
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
When the deck is spitting out low cards you bet low.
Khi bộ bài được nhả ra những lá bài thấp bạn đặt cược thấp.
Non card counters are at a downside since they do not know when the deck is getting more favorable.
Quầy không thẻ là bất lợi bởi vì họ không biết khi nào bộ bài trở nên thuận lợi hơn.
When the deck is negative, there are more low cards in the deck..
Khi sân là tiêu cực, có nhiều thẻ thấp trong boong.
All the options the player has at hisdisposal favor the player even more when the deck is ten and ace rich.
Tất cả các lựa chọn ngườichơi có lợi cho mình nhiều hơn khi deck là mười và ace giàu có.
When the deck is ready, it is placed inside the sabot or shoe.
Khi boong đã sẵn sàng, nó được đặt bên trong sabot hay giày.
If you ARE counting cards,there are certain situations(when the deck is positive) that you will want to take insurance.
Nếu bạn đang đếm bài,có những tình huống nhất định( khi bộ bài dương) bạn sẽ muốn tham gia bảo hiểm.
When the deck is full of high cards that'swhen you bet high.
Khi bộ bài hoàn thành các lá bài cao, đó là khi bạn đặt cược cao.
A typical user of a card-counting systemusually places a minimum bet against the table when the deck is still fresh.
Một người sử dụng điển hình của một hệ thống đếm thẻ thường đặtmột cược tối thiểu đối với bảng khi sàn vẫn còn tươi.
When the deck has a high percentage of larger cards,the player has several different advantages.
Khi boong có tỷ lệ lớn các thẻ lớn, người chơi có nhiều ưu điểm khác nhau.
The most difficult to apply is the large number of cards andthe easiest is when the deck is full of 10 cards and ace.
Khó khăn nhất khi áp dụng là số lượng cỗ bài lớn vàdễ nhất là khi cỗ bài có nhiều lá 10 và Át.
When the deck favors you, you should make larger bets and make smaller ones when it is good for the dealer.
Khi boong bạn thích, bạn nên đặt cược lớn hơn và đặt cược nhỏ hơn khi nó tốt cho người bán.
The key to making money asa card counter is raising your bets when the deck is‘hot', and lowering them when the deck is‘cold'.
Chìa khóa để kiếm tiền nhưmột truy cập thẻ được nâng cược của bạn khi boong là' nóng', và hạ chúng khi boong là' lạnh'.
The idea is to determine when the deck has a f avorable balance of cards left in it after several hands have been played and you have a strong hand.
Ý tưởng là để xác định khi boong có một f số dư của thẻ còn lại trong nó sau khi một số bàn tay đã được chơi và bạn có một bàn tay mạnh mẽ.
Of course, it becomes even moreinteresting if the table is only approached when the deck is‘hot', but this requires a team of card counters.
Tất nhiên, nó trở thành thậm chí cònthú vị hơn nếu bảng được chỉ tiếp cận khi boong là' nóng', nhưng điều này đòi hỏi phải có một đội ngũ các quầy thẻ.
The player should bet more when the deck is rich in aces since they add to the probability of getting a blackjack.
Các cầu thủ nên đặt cược nhiều hơn khi boong là giàu asa kể từ khi họ thêm vào xác suất nhận được một blackjack.
Some decks have a particular symbolism andmythology that is more easily explained when the deck is studied with the accompanying book.
Một số bộ bài có hệ thống biểu tượng và phương pháphuyền học riêng vốn có thể được giải thích rõ ràng hơn khi bộ bài được nghiên cứu kèm theo một sách hướng dẫn lớn.
However, the player's situation when the deck is still rich in large cards is the contrary, as they are not obliged to draw on a stiff hand.
Tuy nhiên, tình huống của người chơi khi boong vẫn còn phong phú trong thẻ lớn là trái ngược, vì họ không bắt buộc phải vẽ trên một bàn tay cứng.
Card counting is a system of keeping track of all the dealt cards in the game in order toascertain when the deck favors the dealer and when the player has higher odds.
Thẻ đếm là một hệ thống theo dõi tất cả các thẻ xửlý trong trò chơi để xác định khi boong ưa thích các đại lý và khi người chơi có tỷ lệ cược cao hơn.
The casinos are steadily checking for betting irregularities at the tables, therefore the spotter keeps wagering the minimum bet and instead signaling the Gorilla ora team manager when the deck is hot.
Các sòng bạc thường xuyên kiểm tra việc đặt cược bất thường ở bàn, do đó người đánh cuộc vẫn giữ cược tối thiểu và thay vào đó báo hiệu Gorilla hoặcmột người quản lý đội khi sàn nhảy nóng.
And here's the end result,a small hidden pool is revealed when the deck is retracted and you can still use the deck as a place to lounge in the sun.
Và đây là kết quả cuối cùng,một hồ bơi nhỏ ẩn được tiết lộ khi bong được rút lại và bạn vẫn có thể sử dụng phần như là một nơi để phòng chờ ở ngoài nắng.
This is because the dealer has to continue to take cards when he has 16 whereas you can stop any time you wish andnot risk going bust when the deck has lots of 10 cards.
Điều này là do các đại lý phải tiếp tục lấy thẻ khi ông có 16 trong khi bạn có thể dừng lại bất cứ lúc nào bạn muốn vàkhông có nguy cơ bị sụp đổ khi boong có rất nhiều 10 thẻ.
The player determines the odds in the game and can vary his bet, betting more when the deck has high player odds andbetting less when the deck favors the house.
Người chơi quyết định tỷ lệ cược trong trận đấu và có thể thay đổi cá cược của mình, đặt cược nhiều hơn khi sân có tỷ lệ cược cao vàcá cược ít hơn khi sàn đấu thuận lợi cho ngôi nhà.
After practicing baccarat online real money games are just a few clicks away, go and see if you can handle the pressure like only James Bond can,as standard, when the decks are dealt from the shoe.
Sau khi thực hành trò chơi trực tuyến baccarat tiền thật chỉ là một vài cú nhấp chuột, hãy xem bạn có thể xử lý được áp lực như chỉ James Bond có thể,như là tiêu chuẩn, khi các sàn được xử lý từ giày.
That way, when the deck is rich in high cards, and you have a greater than average chance of being dealt a"natural" or a"blackjack", you can raise your bets- getting more money into action when you have an edge.
Bằng cách đó, khi bộ bài phong phú với các lá bài cao, và bạn có cơ hội lớn hơn mức trung bình là“ tự nhiên” hoặc“ blackjack”, bạn có thể tăng số tiền đặt cược- nhận thêm tiền vào hành động khi bạn có lợi thế.
Regardless if the net black jack gambling den relies on a more customary approach,you can't effectively card count if you do not realize when the deck is about to be randomized and how many cards are left up until that time.
Ngay cả khi nguồn blackjack sử dụng cách tiếp cận truyền thống hơn, bạnkhông thể đếm thẻ một cách hiệu quả nếu bạn không biết khi nào thẻ sẽ được xáo trộn và số lượng bài còn lại cho đến lúc đó.
Other factors that add to the mathematical edge include the greater chance thedealer has of busting a stiff hand when the deck is rich in high cards, and doubling down becomes more profitable when there are a lot of high cards left in the deck..
Các yếu tố khác góp phần vào cạnh toán học bao gồm cơ hội lớn hơn cho người bán hàng khi cầmmột chiếc bàn tay cứng khi sàn có nhiều lá bài cao và tăng gấp đôi trở nên có lợi hơn khi có rất nhiều lá bài cao trong boong.
Even if the net blackjack casino uses a more traditional approach,you cannot properly count cards if you do not know whenthe deck of cards is going to be randomized and how much of the deck is left up till that time.
Ngay cả khi nguồn blackjack sử dụng cách tiếp cận truyềnthống hơn, bạn không thể đếm thẻ một cách hiệu quả nếu bạn không biết khi nào thẻ sẽ được xáo trộn và số lượng bài còn lại cho đến lúc đó.
Experienced, strong naturecan perfectly orient itself when to take over the deck, and when not.
Có kinh nghiệm, tính chất mạnh mẽ hoàn toàn có thể định hướng chobản thân khi để tiếp nhận các boong tàu, và khi không.
Aw, come on, I wanted to be on the deck when we took off.」.
Cái gì vậy, tôi muốn ở trên boong tàu vào lúc khởi hành.".
Return to the ship and enjoy a refreshing drink in the bar orrelax on the deck whenthe sun goes down on the magnificent landscape of Mekong River.
Trở về tàu và tận hưởng thức uống giải khát tại quầy bar hoặcthư giãn trên boong tàu khi mặt trời lặn trên cảnh quan tuyệt vời của vùng sông nước Mekong.
Tiếng việt
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文