Examples of using
When the volcano
in English and their translations into Vietnamese
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
At least 47 people were killed when the volcano erupted over the weekend.
Ít nhất 47 người đã thiệt mạng khi núi lửa phun trào cuối tuần qua.
Elena Schiera, a 19-year-old from Palermo, Sicily,was on a sailing boat when the volcano erupted.
Elena Schiera, 19 tuổi đến từ Palermo,Sicily đang đi trên một chiếc thuyền buồm khi núi lửa phun trào.
Whenthe volcano last erupted in 2010, at least two people were killed and 30,000 others were displaced.
Lần núi lửa phun trào năm 2010 có ít nhất hai người chết và 30.000 người bị di chuyển.
Up to 4 volcano wilds might appear when the volcano wild feature is activated.
Tối đa 4 biểu tượng Volcano Wild có thể xuất hiện trong tính năng Volcano Wild.
When the volcano last erupted in 2010, at least two people were killed and 30,000 others were displaced.
Khi núi lửa hoạt động lần cuối vào năm 2010, ít nhất 2 người đã thiệt mạng và 30.000 khác phải đi sơ tán.
Some 142 people were reportedly asphyxiated in 1979 when the volcano erupted, spewing gases.
Có khoảng 142 ngườibị ngạt thở trong năm 1979 khi núi lửa Sileri phun khí gas.
When the volcano erupted in December 1988, local officials decided to construct the dam upstream along the river.
Khi núi nửa phun trào vào tháng 12/ 1988, chính quyền địa phương quyết định xây dựng con đập chảy ngược dọc theo sông.
The victim was a35-year-old man from Sicily who was hiking when the volcano exploded twice.
Nạn nhân là một người đàn ông 35 tuổi đến từ Sicilyđang đi bộ đường dài khi núi lửa phun trào lần hai.
When the volcano Mount Pinatubo in the Philippines exploded in 1991, it killed more than 700 people and left more than 200,000 homeless.
Khi núi lửa Pinatubo ở Philippines phun trào năm 1991, nó đã giết chết hơn 700 người và khiến hơn 200.000 người mất nhà cửa.
There were 47 people on White Island,in New Zealand's Bay of Plenty, when the volcano erupted.
Có tổng cộng 47 người đã có mặt tại Đảo Trắng( White Island),ngoài khơi Đảo Bắc của New Zealand khi núi lửa phun trào.
Police said some 50people were visiting White Island when the volcano exploded in the early afternoon- hurling ash and rock high into the air.
Cảnh sát cho biết khoảng50 người đang đến thăm đảo White thì núi lửa phun trào vào đầu giờ chiều- tro bụi và đá bay lên không trung.
Informed the police in New Zealand, fewer than 50 people arebelieved to have been present on the island whenthe volcano suddenly erupted.
Cảnh sát New Zealand cho biết trong một tuyên bố rằng ít hơn 50 người được cho làđang ở trên đảo vào thời điểm xảy ra vụ phun trào.
The eruption entered a new stage on January 11,2015, when the volcano began sending ash plumes as high as 9 kilometres(30,000 ft) into the sky.
Vụ phun trào bước vào một giai đoạn mới vào ngày11 tháng 1 năm 2015, khi núi lửa bắt đầu gửi những đám tro bụi cao tới 9 km 30.000 vào bầu trời.
When the volcano erupts, Dragoon Eggs rain down from the sky, each briefly showing a shadow where it will land, and targeting areas within and slightly beyond the player's view.
Khi Núi Lửa phun trào, Trứng Bồ Câu Rồng rơi xuống từ bầu trời, mỗi trái hiện một lúc một cái bóng nơi chúng chạm đất, và nhắm vào những khu vực bên trong và ngoài một chút tầm nhìn của người chơi.
In the Fallen Kingdom, a Carnotaurus attacks Owen's team when the volcano erupts but is destroyed by T-rex.
Trong Fallen Kingdom,một con Carnotaurus tấn công nhóm của Owen khi núi lửa phun trào nhưng bị T- rex tiêu diệt.
By Sunday morning, when the volcano's fury subsided, Subic Bay, once one of the most beautiful and well-maintained Navy bases in the Pacific, lay buried under a foot of the rain-soaked, sandy ash.
Vào sáng chúa nhật, khi cơn giận dữ của núi lửa chìm xuống, Vịnh Subic, từng là một trong các căn cứ hải quân được bảo trì tốt và đẹp nhất tại Thái Bình Dương bị chôn dưới một lớp đất cát thấm nước mưa dày 1 bộ.
Officials said that around 30 people were parked near the peak when the volcano erupted, but that they had been safely evacuated.
Các quan chức cho biết, khoảng 30 người đã đỗ gần đỉnh ngọn núi lửa khi nó bắt đầu phun trào, nhưng họ đã được sơ tán kịp thời.
I didn't realize how important these people were until I was older,” said 35-year-old Montserratian Veta Wade,whose parents sent her to the United Kingdom when the volcano began erupting.
Tôi đã không nhận ra tầm quan trọng của Game ola chat là một ứng dụng mới nhấ những người này cho đến khi tôi đã lớn tuổi,” 35- tuổi Montserratian VETA Wade,mà cha mẹ gửi cô đến Vương quốc Anh khi núi lửa phun trào đã bắt đầu nói.
One of the five volcanoes, Mount Nakadake,is still active and is the area's main attraction, but when the volcano spews gases, the entire area is shut down.
Một trong năm ngọn núi lửa, núi Nakadake,vẫn hoạt động và là điểm thu hút chính của khu vực, nhưng khi núi lửa phun thì toàn bộ khu vực đóng cửa.
University of Rhode Island volcanologist Haraldur Sigurdsson, the leader of the expedition,estimated that 10,000 people lived in the town when the volcano erupted in a blast that dwarfed the one that buriedthe Roman town of Pompeii.
Nhà nghiên cứu núi lửa Haraldur Sigurdsson tại Đại học Rhode Island đã ướctính khoảng 10.000 người sống ở thị trấn khi núi lửa đột ngột bùng nổ, tương tự như đợt phun trào chôn vùi thành phố Pompeii của La Mã.
Descending the side of the Roccamonfina Volcano in northern Italy, sets of humanoid footprints had long been considered the imprint of the Devil,for the footprints were most certainly made when the slope of the volcano was molten.
Đi xuống từ sườn núi lửa Roccamonfina ở miền Bắc nước Ý, là những dấu chân người từ lâu đã được coi là dấu chân của quỷ dữ,vì những dấu chân này bắt nguồn từ trên đỉnh của núi lửa bị nóng chảy.
Or whenthe Yellowstone Volcano erupts.
Khi nào núi lửa Yellowstone phun.
However, the maritime hegemony of this empire was completely destroyed whenthe Thera volcano erupted in 1,500 BC.
Tuy nhiên, quyền bá chủ hàng hải của đế chế này đã bị phá hủy hoàn toàn khi núi lửa Thera phun trào vào năm 1.500 trước Công nguyên.
The most impressive is the Geomunoreum Lava TubeSystem formed by the flow of basaltic lava whenthe Geomunoreum volcano erupted some 300- 200 thousand years ago.
Ấn tượng nhất trên đảo là hệ thống ống GeomunoreumLava được hình thành bởi dòng chảy của dung nham bazan khi núi lửa Geomunoreum phun trào cách đây 200 đến 300 ngàn năm trước.
According to a new study, whenthe Bogoslof volcano, located in the Aleutian Islands and being largely submerged, erupts, it produces giant underwater bubbles up to 440 meters in diameter.
Theo một nghiên cứu mới, khi núi lửa Bogoflof nằm dưới mặt biển của quần đảo Aleutian phun trào, nó tạo ra những bọt nước khổng lồ có thể cao đến 440 mét.
In Negros Oriental province, Calaon is famous for the Philippines' strongest volcano when it erupted 20 times in the past 100 years.
Thuộc tỉnh Negros Oriental, Calaon nổi tiếng với ngọn núi lửa mạnh nhất Philippines khi nó phun trào 20 lần trong 100 năm qua.
Scientists say history has proven that whenthe Eyjafjallajokull volcano erupts the Katla volcano erupts too.
Giới khoa học cho biết, lịch sử từng chứng minh khi núi lửa Eyjafjallajokull phun trào, núi lửa Katla gần đó cũng sẽ hoạt động.
Scientists say history has proven that whenthe Eyjafjallajokull volcano erupts, Katla follows,the only question is how soon.
Giới khoa học cho biết, lịch sử từng chứng minh khi núi lửa Eyjafjallajokull phun trào, núi lửa Katla gần đó cũng sẽ hoạt động.
Scientists say history has proven that when the Eyjafjallajökull volcano erupts,the Katla volcano follows- the only question is how soon.
Giới khoa học cho biết, lịch sử từng chứng minh khi núi lửa Eyjafjallajokull phun trào,núi lửa Katla gần đó cũng sẽ hoạt động.
When the Indonesian volcano exploded in April 1816, it blew ash into the outer atmosphere, altering the weather worldwide for months.
Khi ngọn núi lửa của Indonesia này phun trào vào tháng 4 năm 1816, nó đã thổi cả tro bụi vào khí quyển, thay đổi thời tiết trên thế giới hàng tháng trời.
Tiếng việt
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文