What is the translation of " WHEN THESE CONDITIONS " in Vietnamese?

• khi các điều kiện này
• khi những tình trạng này

Examples of using When these conditions in English and their translations into Vietnamese

Their shelf life when these conditions are met is 5 years.
Thời hạn sử dụng của họ khi các điều kiện này được đáp ứng là 5 năm.

This drug should not be used to treat chest pain or a migraine when these conditions occur.
Thuốc này không nên được sử dụng để điều trị đau ngực hoặc đau nửa đầu khi những tình trạng này xảy ra.

When these conditions arise, it will also cause feeding problems.
Khi các điều kiện phát sinh, nó cũng sẽ gây ra vấn đề cho ăn….

Being excluded and victimised are damaging to children's emotional health and sense of self, especially when these conditions persist over time.
Bị cô lập và bắt nạt có thể làm tổn hại đến sức khỏe tinh thần và cảm xúc của trẻ, đặc biệt là khi những điều đó xảy ra trong thời gian dài.

When these conditions change, the nature of the phenomenon in question also changes.
Khi điều kiện này thay đổi, đặc điểm của hiện tượng cũng thay đổi.

Low back pain is uncommonly related to serious underlying conditions, but when these conditions do occur, they require immediate medical attention.
Đau lưng thấp ít khi liên quan đến các tình trạng cơ bản nghiêm trọng, nhưng khi các tình trạng này xảy ra, họ cần được chăm sóc y tế ngay lập tức.

But when these conditions occur in childhood extra care is required.
Nhưng khi những điều kiện này diễn ra trong thời thơ ấu thêm chăm sóc là cần thiết.

Our results suggest that we should be more aware of the risk of maladaptive herding when these conditions- large group size and a difficult problem- prevail.
Kết quả của chúng tôi cho thấy rằng chúng ta nên nhận thức rõ hơn về nguy cơ chăn gia súc không điều trị khi những điều kiện này- quy mô nhóm lớn và một vấn đề khó khăn- chiếm ưu thế.

When these conditions are combined together, passengers are at risk for DVT.
Khi các điều kiện này kết hợp cùng nhau, hành khách có nguy cơ bị chứng nghẽn mạch máu( DVT).

Supports should be avoided when possible, so it is important that SOLIDWORKS tell you when these conditions exist, so you can address them right there in the software.
Hỗ trợ nên tránh khi có thể, vì vậy điều quan trọng là SOLIDWORKS cho bạn biết khi nào các điều kiện này tồn tại, vì vậy bạn có thể giải quyết chúng ngay tại đó, trong phần mềm.

And when these conditions are met, Bitcoin prices could be driven back to $1000.
Và khi các điều kiện này được đáp ứng, giá Bitcoin có thể bị sụt giảm trở lại mức 1000 USD.

When these conditions are breached action must be taken to safeguard the public interest.
Khi những điều kiện này bị vi phạm, cần phải có hành động để bảo vệ lợi ích cộng đồng.

When these conditions are met, the answer you seek will come like the gentle rain from the sky.
Khi những điều kiện này đã hội đủ, câu trả lời mà ta tìm kiếm sẽ tự nhiên đến như cơn mưa nhẹ dưới bầu trời.

When these conditions are met, the answer you seek will come like the gentle rain from the sky.
Khi bạn hội đủ các điều kiện đó, câu trả lời bạn tìm kiếm sẽ đến giống như con mưa phùn từ trên trời rơi xuống.

When these conditions are caught early, treatment may be effective at reducing or preventing damage to sight.
Khi tình trạng này được bắt đầu sớm, việc điều trị có hiệu quả trong việc giảm hoặc ngăn ngừa thiệt hại cho thị lực.

When these conditions are combined, it results in an increased risk of deep vein thrombosis, which is also known as DVT.
Khi các điều kiện này được kết hợp, dẫn đến tăng nguy cơ chứng huyết khối tĩnh mạch sâu, còn được gọi là DVT.

When these conditions team up, they can lead to a heart attack, stroke, or other life-threatening conditions..
Khi các điều kiện này hợp tác, chúng có thể dẫn đến đau tim, đột quỵ hoặc các tình trạng đe dọa tính mạng khác.

Even when these conditions improve(via medications or therapies), some people can still experience chronic pain.
Ngay cả khi những tình trạng này được cải thiện( thông qua thuốc hoặc các liệu pháp khác), một số người vẫn có thể bị đau mạn tính.

When these conditions are in the best interest of the government and the taxpayer, there are options that may reduce the lien.
Khi các điều kiện là quyền lợi tốt nhất của cả chánh phủ và người đóng thuế, thì có những lựa chọn khác để giảm ảnh hưởng của quyền lưu giữ.

When these conditions worsen three to 10 days prior to the onset of menses, the woman may have autoimmune progesterone dermatitis(APD).
Khi những vấn đề này trở nên tệ hơn từ 3- 10 ngày trước ngày bắt đầu kinh nguyệt, phụ nữ có thể mắc viêm da tự miễn do progesterone( APD).

When these conditions last a long time, they can become extreme events, as we have seen so often in recent years.
Khi những điều kiện này kéo dài, chúng có thể trở thành những sự kiện cực đoan, như chúng ta đã thấy rất thường xuyên trong những năm gần đây.

When these conditions met, the new tax rules treat payment in cryptocurrency as a normal part of the employee's salary or wages.
Khi các điều kiện này được đáp ứng, các quy tắc thuế mới coi thanh toán bằng tiền điện tử là một phần bình thường trong tiền lương hoặc tiền công của nhân viên.

When these conditions do not hold, the labels must be unique over the LSR which has assigned them, and we may say that the LSR is using a"per- platform label space.".
Khi điều kiện này không có hiệu lực, các nhãn phải là duy nhất với các LSR cấp phát chúng và chúng ta nói rằng LSR sử dụng“ per- platform label space.”.

When these conditions are achieved, Ibecome a companion to my client, accompanying him in the frightening search for himself, which he now feels free to undertake.
Khi các điều kiện trên được thực hiện, thì tôi trở thành một bạn đồng hành của thân chủ tôi, theo chân họ trong sự tìm kiếm chính mình, mà bây giờ họ cảm thấy được tự do đảm nhiệm.

When these conditions- high blood pressure, high blood sugar, and abnormal blood fats and cholesterol- occur together along with obesity, they are associated with resistance to insulin.
Khi các điều kiện này- Tăng huyết áp, đường huyết cao, và mỡ trong máu và cholesterol bất thường- xuất hiện cùng nhau cùng với bệnh béo phì, chúng có liên quan với kháng insulin.

When these conditions are met, elegant mathematical results offer provable guarantees about a researcher's ability to use the sample to make inferences about the target population.
Khi các điều kiện này được đáp ứng, kết quả toán học thanh lịch cung cấp bảo đảm có thể chứng minh về khả năng của một nhà nghiên cứu sử dụng mẫu để đưa ra suy luận về dân số mục tiêu.

I was shocked when I saw these conditions," Mr Wang said.
Tôi đã bị sốc khi tôi nhìn thấy những điều kiện này", ông Wang nói.

The interaction ended when any of these conditions ceased for five seconds.
Tương tác kết thúc khi một trong bất kỳ điều kiện nào trong số này ngừng 5 giây.

The interaction ends when any of these conditions stops for 5 seconds.
Tương tác kết thúc khi một trong bất kỳ điều kiện nào trong số này ngừng 5 giây.