What is the translation of " WHEN THEY COMPARED " in Vietnamese?

• khi so sánh

Examples of using When they compared in English and their translations into Vietnamese

When they compared their ad results data, the overall CPM was $4.01.
Khi so sánh dữ liệu kết quả quảng cáo của họ, CPM tổng thể là$ 4.01.

It seems they were having regrets when they compared Millicas-sama and me, when I was a kid.
Có vẻ như hai người đang hối hận khi so sánh tôi lúc nhỏ với Millicas- sama.

When they compared the older generation to the younger one, they found some fascinating data.
Khi so sánh thế hệ già và thế hệ trẻ, họ đã tìm thấy vài dữ liệu thú vị.

The researchers had already looked at these samples in 2010, when they compared the cell populations by analyzing gene expression in each.
Họ đã xem xét các mẫu này vào năm 2010, khi so sánh các quần thể tế bào bằng phân tích biểu hiện gen trong từng mẫu.

When they compared the model with observation, the rate of precession matched, with only 5% uncertainty.
Khi họ so sánh mô hình với quan sát, tỷ lệ suy đoán phù hợp, với độ không chắc chắn 5%.

Some Black people undoubtedly felt the same way, which was not surprising, as they were still Americans, which possibly made them feel better when they compared themselves to Gooks.
Một số người da Đen chắc chắn cũng đã cảm thấy như vậy, điều đó không có gì lạ, bởi vì họ cũng là người Mỹ, điều này đã làm họ cảm thấy dễ chịu hơn khi họ so sánh chính họ với Dân Châu Á.

When they compared the number of blackheads these people had before and after the experiment, they found no differences.
Khi so sánh số lượng mụn trứng cá của những người này trước và sau thí nghiệm, họ không tìm thấy sự khác biệt.

Scientists discovered this when they compared the genomes extracted from Denisova 11 with the genomes of 40 Tibetans.
Các nhà khoa học phát hiện thấy điều này khi so sánh bộ gen được chiết xuất từ người Denisova 11 với bộ gen của 40 người Tây Tạng.

When they compared people who took garcinia cambogia extract to those who didn't, the weight difference was very small(on average just about two pounds).
Khi họ so những người mất Phendora Garcinia, những người không, sự khác biệt về trọng lượng rất nhỏ( trung bình khoảng một kg).

The authors found no difference in health outcomes when they compared the combined red and processed meat intakes of women in the low-fat group compared to the usual-care group.
Các tác giả không tìm thấy sự khác biệt nào về kết quả sức khỏe khi họ so sánh lượng thịt đỏ và thịt chế biến kết hợp của phụ nữ trong nhóm ít béo so với nhóm chăm sóc thông thường.

When they compared the value of these interactions to the advice from current contacts, the older connections were actually more useful.
Khi họ so sánh giá trị của những cuộc nói chuyện xin lời khuyên đó với những mối quan hệ hiện tại, thì những mối quan hệ tiềm tàng thực sự có ích hơn.

The study authors found that when they compared the volunteers who consumed trans fats regularly with individuals whose dietary fat consisted primarily of olive oil, the trans fat consumers had a 48% higher risk of developing depression.
Các tác giả nghiên cứu cho thấy rằng khi họ so sánh các tình nguyện viên tiêu thụ chất béo trans thường xuyên với các cá nhân có chất béo chế độ ăn uống bao gồm chủ yếu của dầu ô liu, người tiêu dùng chất béo chuyển hóa có nguy cơ cao hơn 48% của bệnh trầm cảm.

When they compared this new view of the erupting star with Spitzer measurements made in 2005 before the eruption began, they found significant changes.
Khi so sánh quan sát mới này những đo đạc của Spitzer thực hiện năm 2005 trước khi vụ bùng nổ bắt đầu, nhiều thay đổi đáng kể được nhận thấy.

The researchers report that when they compared the false stories, the false crime memories ended up just as detailed as the false emotional memories, right down to similar ratings of confidence, vividness, and sensory detail, as determined by the students.
Các nhà nghiên cứu báo cáo rằng khi họ so sánh các mẩu chuyện hư cấu, những ký ức sai có tính chất tội phạm cũng chi tiết như những ký ức sai về cảm xúc, và cũng có cùng mức độ chắc chắn( của người được cung cấp các chuyện hư cấu), sự sống động và các chi tiết về giác quan, như xác định bởi các sinh viên.

When they compared the sentiment in organic and automated tweets, they found that the automated tweets were more positive than organic tweets(6.17 versus 5.84).
Khi họ so sánh tình cảm trong tweets hữu cơ và tự động, họ nhận thấy rằng các tweet tự động tích cực hơn các tweet hữu cơ( 6.17 so với 5.84).

When they compared the results, the scientists found that unexpected levels of methyl iodide- a gas known to be produced by marine bacteria- were found in the untouched snow.
Khi so sánh các kết quả, nhóm nghiên cứu đã phát hiện thấy nồng độ methyl iodide bất ngờ- một loại khí được sản xuất bởi vi khuẩn biển- trong tuyết không bị ảnh hưởng.

But when they compared it against other Planck datasets, and baryon acoustic oscillation data, they found"strong evidence to support a spatially flat universe.".
Tuy nhiên, khi họ so sánh nó với các bộ dữ liệu khác của Planck và dữ liệu dao động âm thanh baryon, họ đã tìm thấy" bằng chứng mạnh mẽ bổ trợ cho mô hình vũ trụ phẳng".

When they compared the language in books to the language used by parents talking to their children, the researchers found that the picture books contained more“unique word types.”.
So sánh ngôn ngữ trong sách với ngôn ngữ thường dùng khi cha mẹ nói chuyện với con cái, các nhà nghiên cứu nhận thấy, những cuốn sách truyện có tranh chứa nhiều“ từ vựng độc đáo” hơn.

When they compared the genes of smokers with those who had successfully given up the habit, they found clusters of positive results in 221 gene variants present only in the successful quitters.
Khi so sánh gen của người hút thuốc với gen của người đã bỏ thuốc thành công, các chuyên gia nhận thấy nhiều kết quả tích cực ở 221 biến thể gen chỉ có ở người đã từ bỏ được thuốc lá.

When they compared how well the new combination of electrode materials charged and discharged electric current, the electrodes containing graphene outperformed the standard titanium dioxide by up to three times.
Khi so sánh như thế nào kết hợp mới của vật liệu điện sạc và xả dòng điện, các điện cực Graphene có chứa vượt trội so với Titanium Dioxide tiêu chuẩn lên đến ba lần….

When they compared any two brain signals- such as those generated when the man said the words“yes” and“no”- they were able to distinguish brain signals for each word 76 percent to 90 percent of the time.
Khi so sánh 2 tín hiệu não bất kì, chẳng hạn như tín hiệu phát ra khi bệnh nhân nói 2 từ" yes" và" no", họ có thể phân biệt các tín hiệu não cho mỗi từ với độ chính xác từ 76 đến 90%.

When they compared the 2-D results against those of the 3-D simulations, they found that the 2-D model underestimated how quickly the flood wave moved across land and overestimated the time at which the maximum flood occurred.
Khi so sánh kết quả 2- D so với các mô phỏng 3- D, họ nhận thấy mô hình 2- D đã đánh giá thấp tốc độ của đợt lũ lụt di chuyển trên đất và đánh giá quá cao thời gian xảy ra lũ lớn nhất.

Prof. McElroy says that when they compared the cadmium levels of the women who had been diagnosed with endometrial cancer with those of the controls, they“found a statistically significant increased risk of the cancer associated with a woman's cadmium levels.”.
Giáo sư McElroy nói rằng khi họ so sánh mức độ cadmium của những phụ nữ được chẩn đoán mắc bệnh ung thư nội mạc tử cung với những người kiểm soát, họ" thấy nguy cơ ung thư tăng đáng kể về mặt thống kê liên quan đến mức độ cadmium của phụ nữ.".

They also feel insecure when they compare themselves with others.
Họ cũng cảm thấy không an toàn khi so sánh bản thân với người khác.

Some people doubt self when they compare themselves with others.
Thậm chí một số còn cảm thấy tự ti khi so sánh bản thân với người khác.

I mean, when they compare you to to, uh, vermin and to rodents and to lice I just, uh.
Tao muốn nói, khi so sánh mày với… Với Vermin hay Rodents hay Lice… Tao chỉ.

Are you ever really surprised when they compare you to the magic realists, such as Gabriel García Márquez?
Người phỏng vấn: Bà có ngạc nhiên không khi người ta so sánh bà với các nhà văn hiện thực huyền ảo, như Gabriel García Márquez?

Life is never going to be like a TV show and this can make people very disillusioned when they compare it with their real life.
Cuộc sống không bao giờ giống như một chương trình truyền hình và điều này có thể làm cho bạn cảm thấy rất thất vọng khi so sánh những gì xảy ra trên tivi với cuộc sống thực.

Especially when they compare what they got to what Universal got.
Nhất là khi họ so sánh công sức mà họ bỏ ra với cái mà họ có được.