Examples of using
When you are applying
in English and their translations into Vietnamese
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
When you are applying the oil.
Khi bạn sử dụng dầu.
This is usually done when you are applying for jobs.
Điều này thường được thực hiện khi bạn đang áp dụng cho công việc.
When you are applying in-person for jobs and interviewing, dress appropriately.
Khi bạn đang nộp đơn xin việc làm và phỏng vấn, hãy ăn mặc thích hợp.
This is particularly important when you are applying creams during pregnancy.
Điều này đặc biệt quan trọng khi bạn đang áp dụng các loại kem trong khi mang thai.
When you are applying for jobs, most employers will request references at some point during the hiring process.
Khi bạn đang xin việc, hầu hết các nhà tuyển dụng sẽ yêu cầu tài liệu tham khảo tại một số điểm trong quá trình tuyển dụng.
There is no necessary experience that is required when you are applying for CompTIA Security+ certification.
Không có yêu cầu nào trứơc khi đăng ký thi Security+.
When you are applying for your first nursing job be persistent, exhibit a positive attitude and stay flexible you may not get the exact job you wanted on your first try.
Khi bạn đang áp dụng cho công việc điều dưỡng đầu tiên của bạn là kiên trì, thể hiện một thái độ tích cực và linh hoạt, bạn có thể không có được công việc chính xác mà bạn muốn trong lần thử đầu tiên.
It is always better todilute the Geranium oil with a carrier oil when you are applying it directly to the skin.
Tốt nhất là phaloãng dầu geranium bằng dầu mang khi bạn sử dụng trực tiếp lên da.
Application process when you are applying for a permanent residence permit.
Quy trình nộp đơn khi bạn đang xin giấy phép cư trú vĩnh viễn.
You should make sure that your blemishes andimperfections are hidden perfectly when you are applying it.
Bạn nên chắc chắn rằng nhược điểm và khuyết điểm của bạn đượcẩn một cách hoàn hảo khi bạn đang áp dụng nó.
You can only apply for scholarships either when you are applying for the course or after you have applied..
Bạn chỉ có thể xin học bổng hoặc khi bạn đang áp dụng cho khóa học hoặc sau khi bạn đã áp dụng..
In the Selection Pane, you can give each object adistinct name to make it easier to work with them when you are applying animations to each.
Trong Ngăn Chọn, bạn có thể đặt tên riêng cho từng đối tượng đểlàm việc với chúng dễ dàng hơn khi bạn đang áp dụng hoạt hình cho từng đối tượng.
You could get ahead of other candidates when you are applying for a new job or a promotion by being proficient in English.
Bạn có thể nhận được trước của ứng viên khác khi bạn đang áp dụng cho một công việc mới hoặc xúc tiến bằng tiếng Anh thành thạo.
Therefore, CVs are basically used when applying for educational, scientific, international, medical,research or academic positions, or when you are applying for grants or fellowship.
CV do đó được sử dụng chủ yếu khi ứng tuyển cho các vị trí việc làm quốc tế, học tập, giáo dục, khoa học,y tế hoặc nghiên cứu hoặc khi nộp đơn xin học bổng hoặc trợ cấp.
You can apply for scholarships, when you are applying for the course at the university or after you have applied..
Bạn chỉ có thể xin học bổng hoặc khi bạn đang áp dụng cho khóa học hoặc sau khi bạn đã áp dụng..
Multimedia materials can be attached to your CV also when you are applying for a hairdresser's position.
Tài liệu đa phương tiện cũng cóthể được đính kèm vào CV của bạn khi bạn ứng tuyển vào vị trí thợ làm tóc.
Employment equality: You are protected by employment equality legislation when you are applying for a job as well as when you are in employment.
Bình đẳng việc làm: Bạn được bảo vệ bởi luật bình đẳng việc làm khi bạn đang xin việc cũng như khi bạn đang làm việc.
Commercial awareness is important when you're applying for a job.
Nhận thức thương mại rất quan trọng khi bạn đang áp dụng cho một công việc.
Read our guide to essential documents which you should have when you're applying to study abroad;
Đọc hướng dẫn của chúng tôi để các tài liệu cần thiết mà bạn nên có khi bạn đang áp dụng để nghiên cứu ở nước ngoài;
When you're applying for jobs, you will undoubtedly be asked for references at some point during the hiring process.
Khi bạn đang xin việc, bạn sẽ được yêu cầu tham khảo tại một số điểm trong quá trình tuyển dụng.
When you're applying for a new job it is important to make a strong impression on the recruiter from the outset.
Khi nộp đơn xin việc, điều quan trọng là phải gây ấn tượng với nhà tuyển dụng ngay từ lần đầu tiên.
It's a tough truth to swallow, but a standout resume andcover letter can make all the difference when you're applying for a job.
Đó là một sự thật khó khăn để nuốt, nhưng một resume vàthư xin việc có thể làm nên sự khác biệt khi bạn đang xin việc.
That can be hard to accomplish when you're applying for every single job that opens at a company.”.
Điều đó có thể khó thực hiện khi bạn đăng ký cho mỗi công việc duy nhất mở tại một công ty.”.
Letters of recommendation tend to be most important when you're applying to small private colleges and schools which have“holistic” admissions philosophies.
Những lá thư giới thiệu thường rất quan trọng khi bạn nộp đơn vào những trường cao đẳng tư thục và những trường với triết lý tuyển sinh” toàn diện”.
That can be hard to accomplish when you're applying for every single job that opens at a company.”.
Điều đó có thể khó thực hiện khi bạn nộp đơn cho tất cả các vị trí đang tuyển dụng ở công ty.".
The key to any successful CV is preparation, especially when you're applying for Russian jobs as a foreigner.
Chìa khóa cho bất kỳ CV thành công nào là sự chuẩn bị, đặc biệt là khi bạn đăng ký làm việc ở Nga với tư cách người nước ngoài.
You will need both for most jobs,and it's important to show employers that you have the skills they need when you're applying and interviewing for jobs.
Bạn sẽ cần cả hai cho hầu hết các côngviệc và điều quan trọng là phải cho nhà tuyển dụng thấy rằng bạn có những kỹ năng cần thiết khi bạn đang áp dụng và phỏng vấn việc làm.
Your action plan: First off, when you're applying to jobs, you need to tailor your resume to the individual job descriptions by including relevant keywords.
Kế hoạch hành động: Trước hết, khi bạn đăng ký làm việc, bạn cần điều chỉnh hồ sơ của mình cho từng mô tả công việc bao gồm các từ khoá có liên quan.
Every student has different needs,and it's important to consider a variety of factors when you're applying to schools, including cost, specializations, contacts and geographical location.
Mỗi học sinh có những nhu cầu khácnhau và điều quan trọng là phải xem xét nhiều yếu tố khi bạn nộp đơn vào các trường, bao gồm chi phí, chuyên ngành, liên hệ và vị trí địa lý.
And service-based companies like Infosys or Luxoft, but many of them have no idea of whatkind of programming interview questions to expect when you're applying for a job with these companies.
Và các công ty dựa trên dịch vụ như Infosys hoặc Luxsoft, nhưng nhiều ứng viên không biết loạicâu hỏi phỏng vấn lập trình nào sẽ xảy ra khi bạn apply vào các công ty này.
Tiếng việt
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文