What is the translation of " WHEN YOU CONFIGURE " in Vietnamese?

• khi bạn cấu hình

Examples of using When you configure in English and their translations into Vietnamese

You can remove a password only when you configure a new method of authentication.
Bạn chỉ có thể xóa mật khẩu khi định cấu hình phương thức xác thực mới.

When you configure a GPIO pin to input, it reads that pin to determine its state.
Khi bạn cấu hình một pin GPIO thành input, nó sẽ đọc pin đó để xác định trạng thái của pin.

This is a default route created by Windows when you configure your TCP/IP settings.
Đây là một tuyến đường mặc định được tạo bởi Windows khi bạn cấu hình các thiết lập TCP/ IP của mình.

When you configure a submit data connection, InfoPath determines what data is required by the Web service.
Khi bạn cấu hình kết nối dữ liệu gửi, InfoPath xác định dữ liệu nào được yêu cầu dịch vụ Web.

These are created automatically like the others when you configure your TCP/IP settings.
Chúng được tạo tự động giống như những người khác khi bạn định cấu hình cài đặt TCP/ IP của mình.

When you configure your web server, you do so to give it the maximum web performance.
Khi bạn cấu hình máy chủ web của bạn, bạn làm như vậy để cho nó hoạt động web tối đa.

You will use this table as the primary table when you configure the submit data connection.
Bạn sẽ sử dụng bảng này dưới dạng bảng chính khi bạn cấu hình kết nối dữ liệu gửi.

This is because when you configure the remote clients, you have to input the Internet IP address of where the host PC is located.
Điều này là vì khi cấu hình các máy khách ở xa, bạn cần phải nhập vào địa chỉ IP của nơi máy tính host cư trú.

This option is hidden right under your nose from the alarm settings when you configure it for the first time.
Tùy chọn này được ẩn ngay dưới mũi của bạn từ các cài đặt báo thức khi bạn cấu hình nó lần đầu tiên.

You must be very careful when you configure the router because a single mistyped letter can affect the process step of the connection.
Bạn phải rất cẩn thận khi cấu hình router vì một lá thư đơn giản bằng văn bản không đúng cách, có thể ảnh hưởng đến các bước quá trình kết nối.

The links from the top link bar of the parent site are not retained when you configure the subsite to stop inheriting links.
Các nối kết từ thanh nối kết trên cùng của trang mẹ sẽ không được giữ lại khi bạn cấu hình site con để ngừng liên kết kế thừa.

When you configure the settings in Excel 2010, the settings are preserved when you publish the workbook to Microsoft SharePoint Server 2010.
Khi bạn cấu hình các thiết đặt trong Excel 2010, các thiết đặt được giữ nguyên khi bạn phát hành sổ làm việc lên Microsoft SharePoint Server 2010.

You don't want that, so be careful when you configure the plugin to do the work for you..
Bạn không muốn điều đó, vì vậy hãy cẩn thận khi bạn định cấu hình plugin để thực hiện công việc cho bạn..

The following table summarizes the settings that might be available to you and what you can do when you configure settings.
Bảng sau đây tóm tắt các thiết đặt có thể có sẵn cho bạn và bạn có thể làm gì khi bạn cấu hình thiết đặt.

You will usually define your DNS servers when you configure your Internet network connection whether dial-up or broadband.
Người dùng thường xác định DNS Server khi cấu hình kết nối mạng Internet cho dù bạn sử dụng mạng dial- up hoặc băng thông rộng.

The following table provides a brief description of options for refreshing data that you can select when you configure data connections in Excel.
Bảng sau đây cung cấp mô tả ngắn gọn về các tùy chọn để làm mới dữ liệu mà bạn có thể chọn khi bạn cấu hình kết nối dữ liệu trong Excel.

Note that when you configure this component, you must specify the component class as well as other required component properties, such as yii\ db\ Connection::$dsn.
Lưu ý, khi bạn thiết lập thành phần này, bạn cần phải cung cấp các thông tin về các thuộc tính được yêu cầu, như yii\ db\ Connection::$ dsn.

Windows will automatically allow the VPN connections through Windows Firewall when you configure the incoming connection on the host PC.
Windows sẽ tự động cho phép các kết nối VPN thông qua Windows Firewall khi bạn cấu hình kết nối incoming trên máy tính host.

Thus, when you configure a policy to perform this task, you will wipe out the contents of the local Administrators group, replacing it with only new accounts.
Chính vì vậy khi bạn cấu hình một chính sách để thực hiện nhiệm vụ này thì bạn sẽ xóa toàn bộ nội dung của nhóm local Administrators và thay thế nó bằng hai tài khoản này.

If your router supports WPA security/ Staff WPA2-PSK with AES encryption then select this option to create a wireless network when you configure.
Nếu router của bạn hỗ trợ bảo mật WPA/ cá nhân WPA2- PSK với mã hóa AES khi bạn chọn tùy chọn này khi tạo ra một mạng không dây thiết lập.

One thing we noticed is that, when you configure Bitdefender Box 2 to work as a wireless router, the only configuration available is setting the name and the password for the WiFi.
Một điều chúng tôi nhận thấy là, khi bạn cấu hình Bitdefender Box 2 làm việc như một bộ định tuyến không dây, cấu hình duy nhất có sẵn là thiết lập tên và mật khẩu cho WiFi.

Disable it by looking for any SetHandler server-status directives, and, if possible, remove the module from Apache when you configure the application during build.
Vô hiệu hóa bằng cách tìm kiếm các chỉ thị SetHandler server- status, và nếu có thể, remove modul từ Apache khi bạn cấu hình ứng dụng trong suốt quá trình xây dựng.

When you configure your form template to allow users to submit their forms in this way, InfoPath creates a message that includes the form data and then sends this message to the Web server.
Khi bạn cấu hình mẫu biểu mẫu của bạn cho phép người dùng gửi của biểu mẫu theo cách này, InfoPath sẽ tạo một thư bao gồm biểu mẫu dữ liệu và sau đó gửi thông báo này vào máy chủ Web.

For example, if your organization has branded templates that you use for specific types of communication, you can upload these when you configure a Document Set content type.
Ví dụ, nếu tổ chức của bạn đã tạo thương hiệu cho mẫu mà bạn sử dụng cho các loại liên lạc, bạn có thể tải lên những mục này khi bạn cấu hình một kiểu nội dung tập tài liệu.

When you configure a form template so that its forms can submit data to a Web service, you can specify that only data in certain fields or groups can be submitted, or you can submit all of the data in the form.
Khi bạn mà cấu hình mẫu biểu mẫu biểu mẫu của nó có thể gửi dữ liệu đến một dịch vụ Web, bạn có thể xác định rằng chỉ dữ liệu trong một số trường hoặc nhóm có thể được gửi đi, hoặc bạn có thể gửi tất cả dữ liệu trong biểu mẫu.

Your next option is to simply use annotations on your videos, which you can configure when you upload your videos.
Lựa chọn tiếp theo của bạn là chỉ cần sử dụng các chú thích trên video của bạn, mà bạn có thể cấu hình khi bạn tải lên video của bạn..

When you initially configure the Content Query Web Part, you may not know how you want to configure the items under Presentation.
Khi ban đầu bạn cấu hình phần Web truy vấn Nội dung, bạn có thể không biết cách bạn muốn cấu hình các mục dưới bản trình bày.

But no matter how much you spend on a Surface Pro 4, when you open the box and configure, you will notice that it lacks something very important.
Nhưng không có vấn đề bao nhiêu bạn chi tiêu trên một bề mặt Pro 4, khi bạn mở hộp và đặt nó lên, sẽ có một thành phần quan trọng bị mất tích.

Even if you do not enable packet filtering, communication between your local network and the Internet is allowed only when you explicitly configure rules that permit access.
Thậm chí nếu bạn không để lọc gói hoạt động thì truyền thông giữa mạng Internet và mạng cục bộ được cho phép khi nào bạn thiết lập rõ ràng các qui tắc cho phép truy cập.

When you have configure all.
Khi bạn gõ configure.