What is the translation of " WHEN YOU SCROLL " in Vietnamese?

• khi bạn cuộn
• khi bạn di chuyển

Examples of using When you scroll in English and their translations into Vietnamese

WOW. js- Reveal Animations When You Scroll.
Wow. js- Cung cấp các animation khi cuộn trang.

When you scroll down, you will see the items.
Khi kéo xuống dưới, bạn sẽ thấy các mục.

In other terms, the images start to load just when you scroll down to view it.
Nói cách khác, hình ảnh bắt đầu tải chỉ khi bạn cuộn xuống để xem nó.

When you scroll, the page is divided in half and scroll in opposite direction.
Khi bạn di chuyển, trang được chia làm đôi và di chuyển theo hướng ngược lại.

This option enables you to set"effect" when you scroll up.
Tùy chọn này cho phép bạn thiết lập" hiệu ứng" khi bạn di chuyển lên.

When you scroll down on your trackpad or Magic Mouse, your document scrolls down.
Khi bạn di chuyển xuống trên trackpad hoặc Magic Mouse, cuộn tài liệu của bạn xuống..

You may need to wait half a beat for the images to render completely when you scroll.
Bạn có thể cần phải đợi một lúc để hình ảnh hiển thị đầy đủ khi cuộn qua chúng.

By default, when you scroll your mouse wheel one“click” it scrolls three lines of text.
Theo mặc định, khi bạn di chuyển bánh xe chuột của bạn một“ click” nó cuộn ba dòng văn bản.

MS Excel freeze panes feature solves this problem by letting you lock specific rows so they're always visible when you scroll.
Tính năng đóng băng của Excel giải quyết vấn đề này bằng cách cho phép bạn khóa các hàng cụ thể để chúng luôn hiển thị khi bạn cuộn.

When you scroll through this list of groups, don't dismiss the groups that don't have thousands of members.
Khi bạn cuộn qua danh sách các nhóm này, đừng loại bỏ các nhóm không có hàng ngàn thành viên.

The Maps application downloads new map information when you scroll to new areas on the map, which increases the demand on battery power.
Ứng dụng Bản đồ sẽ tải thông tin bản đồ mới về khi bạn di chuyển đến các vùng mới trên bản đồ, điều này sẽ làm tăng mức tiêu thụ pin.

When you scroll in Chrome using your mouse or the arrow keys, there is a little stuttering in the animation.
Khi bạn cuộn trong Chrome bằng chuột hoặc các phím mũi tên, có một chút nói lắp trong hoạt ảnh.

If you don't want videos on Facebook automatically playing when you scroll past them in your News Feed, make sure to turn the setting off.
Nếu không muốn video trên Facebook tự động phát khi lướt qua chúng trong News Feed cá nhân, bạn hãy chắc chắn tắt thiết lập này đi.

When you scroll over any of the boxes on the Uber homepage the shadow disappears and relieves the image behind it.
Khi bạn cuộn qua bất kỳ khung hình nào trên trang chủ Uber, phần đổ bóng sẽ biến mất và làm giảm kích thước hình ảnh đằng sau nó.

The options in the“Vertical Scrolling” group let you control what happens when you scroll your mouse wheel while looking at long pages.
Các tùy chọn trong nhóm“ Vertical Scrolling” cho phép bạn kiểm soát những gì xảy ra khi bạn di chuyển bánh xe chuột của bạn khi nhìn vào trang dài.

When you scroll endlessly on social media platforms, you're wasting your time and becoming a little addicted to your smart device.
Khi bạn di chuyển vô tận trên nền tảng phương tiện truyền thông xã hội, bạn đang lãng phí thời gian của bạn và trở nên nghiện thiết bị thông minh.

This version fixes a problem that may cause Office apps, such as Word, Excel, or Outlook to freeze or perform very slowly when you scroll the window or copy/paste text.
Phiên bản này khắc phục một sự cố có thể làm cho các ứng dụng Office, như Word, Excel hoặc Outlook bị đông cứng hoặc hoạt động rất chậm khi bạn cuộn cửa sổ hoặc khi bạn sao chép và dán văn bản.

At this point, when you scroll through the various pages- including top paid, top free, and top grossing- you will see only tablet-optimized apps.
Lúc này, mỗi khi bạn cuộn qua các thẻ trang khác nhau như“ Top Paid”,“ Top Free” và“ Top Grossing” thì chỉ thấy xuất hiện những ứng dụng tối ưu riêng cho tablet.

We picked an example keyword as“how to lose weight” on Google search and at the end of the search results page when you scroll down to the bottom, Google gives you“related searches”.
Chúng tôi đã chọn một từ khóa ví dụ là“ thứ hạng từ khóa” trên tìm kiếm của Google và ở cuối trang kết quả tìm kiếm khi bạn cuộn xuống dưới cùng, Google cung cấp cho bạn“ các tìm kiếm có liên quan”.

When you scroll over the navigation bar or even some of the buttons below, the different buttons change colors letting you know where you are on the site.
Khi bạn di chuyển trên thanh điều hướng hoặc thậm chí một số các nút bên dưới, các nút khác nhau thay đổi màu sắc cho bạn biết bạn đang ở đâu trên trang web.

When a photo album is viewed on-screen, only the images that you see are loaded from the drive and so when you scroll through the album, the new images have to be fetched and read.
Khi một album ảnh được xem trên màn hình, chỉ có những hình ảnh mà bạn nhìn thấy được nạp từ ổ đĩa và vì vậy khi bạn di chuyển qua các album, hình ảnh mới phải được lấy và đọc.

Now, when you scroll down the Material picker, you will find the material you saved, and you can apply it to any surface by clicking it.
Bây giờ, khi bạn di chuyển xuống Material picker, bạn sẽ tìm thấy các tài liệu mà bạn lưu lại, và bạn có thể áp dụng nó cho bất kỳ bề mặt bằng cách nhấp chuột vào nó.

Also note that under the Freeze Panes command, you can also choose“Freeze Top Row,” which will freeze the top row that's visible(and any others above it) or“Freeze First Column,” which will keep the leftmost column visible when you scroll horizontally.
Lưu ý rằng dưới lệnh Freeze Panes, bạn cũng có thể chọn" Freeze Top Row", điều này sẽ đóng băng hàng đầu hiển thị( và bất kỳ hàng nào phía trên nó) hoặc" Freeze First Column", sẽ giữ cột ngoài cùng bên trái khi bạn cuộn theo chiều ngang.

When you scroll on social media, you will notice that people choose to present the happiest parts of their lives, which we compare to both our difficult periods and triumphs.
Khi bạn di chuyển trên phương tiện truyền thông xã hội, bạn sẽ nhận thấy rằng những người chọn để trình bày các phần hạnh phúc nhất trong cuộc sống của họ, mà chúng tôi so sánh với cả hai giai đoạn khó khăn và chiến thắng của chúng tôi.

When you scroll over the various galleries in Edraw, you will see your drawings and various objects change to display what they will look like if you decide to apply those settings.
Khi bạn di chuyển qua các phòng trưng bày khác nhau trong Edraw, bạn sẽ thấy bản vẽ của bạn và các đối tượng khác nhau thay đổi để hiển thị những gì sẽ như thế nào nếu bạn quyết định áp dụng các thiết lập.

When you scroll down a little more, you're greeted with a lengthy product description and a side view display that not only contains a lot of the information above but also still lets you add the product to your cart.
Khi bạn cuộn xuống một chút, bạn sẽ được chào đón với một mô tả sản phẩm dài và màn hình hiển thị bên không chỉ chứa nhiều thông tin ở trên mà còn cho phép bạn thêm sản phẩm vào giỏ hàng của mình.