where it is oftenwhere it is typicallywhere it is generallywhere it is commonlywhere it is normally
nơi mà nó thường là
Examples of using
Where it is often
in English and their translations into Vietnamese
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
It is also grown in Africa and Brazil, where it is often called conilon.
Nó cũng được trồng ở Châu Phi và Brazil, những nơi thường được gọi là thuộc địa.
Where it is often the main character is a famous character- Naruto, Barbie, Winx, and others, but in our case in the Harry Potter wizard costume?
Trường hợp thường là nhân vật chính là một nhân vật nổi tiếng- Naruto, Barbie, Winx, và những người khác, nhưng trong trường hợp của chúng tôi trong trang phục Harry Potter thuật sĩ?
It remains a popular variety in the West Indies, where it is often referred to as'Saint Julian' mango.
Nó vẫn là một giống phổ biến ở Tây Ấn, nơi nó thường được gọi là xoài' Saint Julian'.
It is mostly grown in Vietnam, where French colonists introduced it in the late 19th century,though it is also grown in Africa and Brazil, where it is often called conilon.
Và loại cà phê này được trồng chủ yếu ở Việt Nam, nơi đây được người Pháp giới thiệu trồng loại cà phê này vàocuối thế kỷ 19, mặc dù nó cũng được trồng ở Ấn Độ, Châu Phi và Brazil, nơi thường được gọi là conilon.
In such an elongated site where it is often narrow, hence we have created such open spaces for the house.
Trong một khuđất kéo dài như vậy, nơi nó thường hẹp, do đó chúng tôi đã tạo ra những không gian mở cho ngôi nhà.
The acronym was largelypopularised by Polish hip hop music, where it is often used in lyrics.
Từ viết tắt phần lớn được phổ biến trongnhạc hip hop Ba Lan, nơi nó thường được sử dụng trong lời bài hát.
It is naturalized in parts of North America, where it is often found in shady, moist locations with limestone-rich soils.
Nó được tịch hóa trong một số vùng của Bắc Mỹ, nơi đây nó thường được tìm thấy trong những bóng râm, những nơi ẩm ướt với những đất giàu chất vôi.
Sodium hydroxide isfrequently used as an industrial cleaning agent where it is often called“caustic”.
Natri hydroxit thường được sử dụng nhưmột công nghiệp chất tẩy rửa, nơi nó thường được gọi là" ăn da".
Some say that the best view ofBorobudur Temple is from Dagi Hill, where it is often rumored that an exotic temple lies waiting to be rediscovered.
Một số người cho rằng cái nhìn tốt nhấtvề Đền Borobudur là từ Dagi Hill, nơi thường có tin đồn rằng một ngôi đền kỳ lạ đang chờ đợi để được khám phá lại.
In addition to the fossil fuels used in the production of bottles, up to 13 million tonnes ofplastic ends up in the world's oceans each year, where it is often ingested by birds and fish.
Ngoài các nhiên liệu hoá thạch được dùng trong việc sản xuất chai, có đến 13 triệu tấn nhựa thoát ra cácbiển trên thế giới hàng năm, nơi mà nhựa thường bị các loài chim và cá nuốt vào bụng.
Variations of borsook are found throughout Central Asia,including in Kazakhstan and Uzbekistan(where it is often shaped into balls) and Tajikistan(where it is given a decorative criss-cross pattern with a strainer).
Ta có thể bắt gặp các kiểu bánh borsook khác ở khắp vùng Trung Á,kể cả ở Kazakhstan và Uzbekistan( nơi nó thường được viên thành hình tròn) và Tajikistan( là nơi bánh được trang trí thêm với những hình vạch ca- rô chéo).
Approximately 30% of the coffee produced in the world is robusta and it is mostly grown in Vietnam, where French colonists introduced it in the late 19th century,though it is also grown in Africa and Brazil, where it is often called conilon.
Và loại cà phê này được trồng chủ yếu ở Việt Nam, nơi đây được người Pháp giới thiệu trồng loại cà phê này vào cuối thế kỷ 19, mặc dùnó cũng được trồng ở Ấn Độ, Châu Phi và Brazil, nơi thường được gọi là conilon.
Spanish is becoming of greater importance inEurope and in North America, where it is often the foreign language of choice after English.
Tiếng Tây Ban Nha cũng đang trở nênquan trọng hơn ở châu Âu, nơi mà nó thường là ngoại ngữ được lựa chọn sau tiếng Anh.
Centella asiatica, commonly referred to as gotu kola, is a swamp plant that grows naturally in India andSouth Africa, where it is often referred to as“the fountain of youth.”.
Centella asiatica, thường được gọi là gotu kola, là một cây đầm lầy mọc tự nhiên ở Ấn Độ vàNam Phi, nơi nó thường được gọi là" đài phun nước của tuổi trẻ".
The British Geological Survey states that about 12% of current worldgold production finds its way to this sector, where it is often used in such small quantities, in each individual product, that it may no longer be economical to recycle it..
Cơ quan Khảo sát Địa chất Anh tuyên bố khoảng 12% sản phẩm vàng trên thế giới hiện nay đãđược sử dụng trong lĩnh vực này, nơi chúng thường được dùng với số lượng nhỏ, trong mỗi sản phẩm, và có lẽ không còn giá trị kinh tế để tái chế lại.
The British Geological Survey states that about 12% of current worldgold production finds its way to this sector, where it is often used in such small quantities,….
Khảo sát địa chất Anh nói rằng khoảng 12% lượng vàng sản xuất hiện nay trên thế giới đang tìm đường thamgia vào lĩnh vực công nghiệp, nơi nó thường được sử dụng với số lượng rất nhỏ ở trong mỗi sản phẩm riêng lẻ.
Various dialects are spoken in the northeastern region of Catalonia, the Balearic Islands,and Valencia(where it is often referred to as Valencià), east of Aragon, as well as neighbouring Andorra and southern France.
Tiếng địa phương khác nhau được sử dụng tại các khu vực đông bắc của Catalonia, các quần đảo Balearic,và Valencia( nơi nó thường được gọi là Valencia), phía đông của Aragon, cũng như láng giềng Andorra và miền nam nước Pháp.
The yellow perch is a species of perch found in the United States andCanada, where it is often referred to as the shortform perch.
Cá rô vàng( Perca flavescens) là một loài cá rô được tìm thấy ở Hoa Kỳ vàCanada, nơi nó thường được gọi bằng tên ngắn là cá pecca.
Despite their name, Vienna lagers are generally uncommon in continental Europe today butcan be found frequently in North America, where it is often called pre-Prohibition style amber lager(often shortened to"pre-Prohibition lager"), as the style was popular in pre-1919 America.
Mặc dù tên của chúng, lager Vienna thường không phổ biến ở lục địa châu Âu ngàynay nhưng có thể được tìm thấy thường xuyên ở Bắc Mỹ, nơi nó thường được gọi là kiểu lager pre- Prohibition( thường được gọi tắt là" pre- Prohibition lager") ở Mỹ trước năm 1919.
Common hill myna sometimes spelled“mynah” and formerly simply known as hill myna,is the myna most commonly seen in aviculture, where it is often simply referred to by the latter two names.
Yểng Common Hill Myna( Gracula religiosa), đôi khi viết là“ mynah” và trước đây là chỉđơn giản gọi là“ Hill Myna”, là con chim thường thấy ở aviculture, nơi nó thường được gọi đơn giản bởi hai cái tên sau này.
Its benefits have been known all over the world,especially in the countries of the Far East, where it is often recommended by doctors to cure allergies and skin rashes.
Lợi ích của nó đã được biết đến trên toàn thế giới,đặc biệt là ở các quốc gia Viễn Đông, nơi nó thường được các bác sĩ khuyên dùng để chữa dị ứng và phát ban da.
This species favorsclear reef environments around oceanic islands, where it is often the most abundant shark species.
Loài này ưa thích môi trường san hô sạchxung quanh đảo ngoài đại dương, nơi mà loài này thường là loài cá mập có số lượng nhiều nhất.
The yellow perch is a species of perch found in the United States andCanada, where it is often referred to by the shortform perch.
Cá pecca vàng( danh pháp hai phần: Perca flavescens) là một loài cá rô được tìm thấy ở Hoa Kỳ vàCanada, nơi nó thường được gọi bằng tên ngắn là cá pecca.
The British Geological Survey states that about 12% of current worldgold production finds its way to this sector, where it is often used in such small quantities, in each individual product.
Khảo sát địa chất Anh nói rằng khoảng 12% lượng vàng sản xuất hiện nay trênthế giới đang tìm đường tham gia vào lĩnh vực công nghiệp, nơi nó thường được sử dụng với số lượng rất nhỏ ở trong mỗi sản phẩm riêng lẻ.
It also has uses in the cosmetics industry, where it's often added to soaps and skincare products.
Nó cũng có sử dụng trong ngành công nghiệp mỹ phẩm, nơi nó thường được thêm vào xà phòng và các sản phẩm chăm sóc da.
Tuxedo in the context of menswear originated in the US around 1888,[7] it was named after Tuxedo Park,a Hudson Valley enclave for New York's social elite where it was often seen in its early years.
Tuxedo thời trang nam giới có nguồn gốc ở Mỹ khoảng những năm 1888[ 5] Nó được đặt tên sau khi Tuxedo Park, một vùng đất Hudson Valley cho tầnglớp xã hội của New York, nơi nó thường được thấy trong những năm đầu của nó..
Although the wind chime(or wind bell) has existed from pre-historic times in many cultures, it received its greatest development in east and south Asia,from Bali to Tibet and Japan where it was often elaborately decorated, cast or carved and hung from the eaves of sacred structures.
Mặc dù chuông gió đã tồn tại từ rất lâu ở nhiều nền văn hoá nhưng nó đã nhận được sự phát triển thanh nhã và phong phú nhất ở Đông và Nam Á,từ Bali đến Tây Tạng và Nhật Bản, nơi nó thường được trang trí trang trọng, đúc hoặc chạm trổ và được treo từ các mái vòm của các công trình thiêng liêng.
Tiếng việt
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文