What is the translation of " WHEREAS ..., ... " in Vietnamese?

• khi

Examples of using Whereas ..., ... in English and their translations into Vietnamese

Whereas, in New Zealand.
Trong khi đó, New Zealand.

A good year it will be, whereas.
Năm mới sẽ tốt lành, nếu.

Whereas, Sergeant William T.
Trong khi đó, trung sĩ William R.

Whereas, Fortran 90 was not.
Tuy nhiên, Messier 90 thì không thế.

Whereas, smart contract of nami.
Trong khi đó smart contract của nami.

Whereas, Douglas is victimized for.
Trong khi, Douglas Costa bị loại vì.

Whereas, to accept is to deny it.
Trong khi đó, chấp nhận tức là từ chối nó.

Whereas, some of them are extremely slow.
Trong khi đó, một số khác thì rất chậm.

Whereas, AJ Ghergich, of Ghergich& Co.
Trong khi đó, AJ Ghergich, của Ghergich& Co.

Whereas, the actual value was one.
Trong khi đó, giá trị thực là một trong..

Whereas, marketing has a much bigger scope;
Trong khi đó, tiếp thị có phạm vi lớn hơn nhiều;

Whereas, it is very important to recognize it early.
Trong khi đó, rất quan trọng để nhận ra nó sớm.

Whereas, before, I could just see the event.
Trong khi đó, trước đây, tôi chỉ có thể xem sự kiện này.

Whereas, in the wilderness, your mind is totally free.
Khi nghèo khổ, đầu óc bạn vẫn hoàn toàn tự do.

Whereas, Birmingham have had a dismal away record.
Trong khi đó, với Bayern họ đã tạo ra kỷ lục buồn.

Whereas, to his beloved, he will give sleep.
Trong khi, để yêu quý của mình, Ngài sẽ ban cho giấc ngủ.

Whereas, the Natuna islands are reachable from Batam.
Trong khi đó, các đảo Natuna có thể đến từ Batam.

Whereas, there are emergencies as well sometimes.
Dù rằng, thỉnh thoảng cũng có vài trường hợp khẩn cấp.

Whereas, results below another threshold are normal.
Ngược lại, đạt điểm dưới trung bình là bình thường.

Whereas, white pepper prices at IDR 55,000 per Kg.
Trong khi đó, giá hạt tiêu trắng ở mức 55.000 IDR/ kg.

Whereas, the liquid flow from inside to outside.
Trong khi đó, dòng chất lỏng từ trong ra ngoài.

Whereas, alibaba, is more like ebay in this area.
Tuy nhiên điều này không đúng, Alibaba giống với eBay hơn.

Whereas, temperatures below 60F degrees act in reverse.
Khi nhiệt độ dưới 80 độ C thì điều ngược lại xảy ra.

Whereas, European Roulette is at the second number.
Trong khi đó, châu Âu Roulette là ở số điện thoại thứ hai.

Whereas, his mother Debbie, was a middle-school principal.
Còn mẹ anh, bà Debbie, là giáo viên trung học cơ sở.

Whereas, Fayol examined management from top management downwards.
Còn Fayol xem xét quản lý từ trên xuống dưới.

Whereas, Facebook has not made any official statement.
Mặc dù vậy Facebook chưa đưa ra thông báo chính thức nào.

Whereas, it also serves its three closest railway stations.
Trong khi đó, nó cũng phục vụ các nhà ga gần nhất ba.

Whereas, for you to tackle your toughest cleaning, there is 2030 PSI.
Trong khi đó, để bạn giải quyết vấn đề làm sạch khó khăn nhất, có 2030 PSI.

Whereas, the bus system of St. tropez has become modernized whereas, new technologies have reduced the distances among cities.
Trong khi đó, Hệ thống xe buýt của Saint Tropez đã trở thành hiện đại hóa trong khi đó, công nghệ mới đã giảm khoảng cách giữa các thành phố.