WHICH ONE TO USE in Vietnamese Translation

Confused with which one to use?

Nhầm lẫn về cái nào để sử dụng?

You will also have an inventory with items collected andyou can select which one to use.

Bạn cũng sẽ có một hàng tồn kho với mục thu thập vàbạn có thể chọn cái nào để sử dụng.

Confused about which one to use?

Nhầm lẫn về cái nào để sử dụng?

Suppose you have got two titles for an advert page,but you can't decide which one to use.

Nếu bạn có hai titles cho trang của mình màbạn không thể quyết định nên sử dụng cái nào.

The question is which one to use?

Nhưng câu hỏi là cái nào để dùng?

I'm deciding which one to use. I'm going to start writing another book.

Tớ đang quyết định xem dùng cái nào, tớ sẽ viết thêm 1 quyển sách khác.

The importance of knowing which one to use.

Điều quan trọng là phải biết dùng cái nào.

I didn't know which one to use, So i brought them all.

Tôi không biết chọn cái nào, nên tôi đem hết.

Compare several before deciding which one to use.

Liên hệ với một số trước khi quyết định sử dụng cái nào.

How do I know which one to use, or whether I will need both?

Không biết mình dùng loại nào mới tốt ạ hay phải dùng cả hai?

The key is to know which one to use.

Điều quan trọng là phải biết dùng cái nào.

Which one to use, however, will rely heavily on what parts of the site should be indexed.

Tuy nhiên, sử dụng cái nào sẽ phụ thuộc rất nhiều vào những phần trang web phải được index.

Compare google doc and WORD ONLINE, Which one to use?

So sánh Google Docs và Word Online, nên dùng cái nào?

But how do we choose which one to use for our personal reading and study?

Nhưng làm thế nào để chúng ta chọn cái nào để sử dụng cho việc đọc và học cá nhân của mình?

There are so many different companies I'm not sure which one to use.

Thấy nhiều hãng khác nhau không biết nên dùng loại nào.

The first step to knowing which one to use is, of course, knowing the make of your hard drive.

Bước đầu tiên để biết cái nào sẽ sử dụng, tất nhiên, là biết cách tạo ra ổ cứng của bạn.

HDMI ports may be marked with ARC to show which one to use.

Cổng HDMI có thể được đánh dấu bằng ARC để hiển thị cái nào sử dụng.

The article“Compare Google Doc and Word Online, which one to use” gave you a lot of perspectives so you can learn about these two editing tools.

Bài viết so sánh Google Doc và Word Online, nên dùng cái nào đã đưa ra khá nhiều quan điểm để bạn có thể tìm hiểu về 2 công cụ soạn thảo này.

While a Forex trading strategy seems like agreat idea the next question is which one to use.

Trong khi một ngoại Hối chiến lược kinh doanh có vẻ như một ý tưởng tuyệt vờicâu hỏi tiếp theo là cái nào để sử dụng.

Which one to use depends on whether you have a single atom, a natural sample of the element, or simply need to know the standard value.

Việc sử dụng cái nào phụ thuộc vào việc bạn có một nguyên tử đơn lẻ, mẫu tự nhiên của nguyên tố hay đơn giản chỉ cần biết giá trị tiêu chuẩn.

If you install multiple dictionaries,TortoiseSVN uses these rules to select which one to use.

Nếu bạn cài đặt nhiều từ điển,TortoiseSVN sử dụng các quy tắc này để lựa chọn cái nào để sử dụng.

This time, you should consider finding more plugins that adapt the rest of the features andponder which one to use.

Lúc này, bạn nên cân nhắc việc tìm kiếm thêm các plugin đáp ứng được các tính năng còn lại vàcân đối nên sử dụng cái nào.

Teach them which serving utensils are appropriate for different kinds of foods,and then begin letting them choose which one to use for each dish.

Hãy dạy cho trẻ các dụng cụ phục vụ thích hợp cho các loại thức ăn khác nhau, và sau đó bắt đầucho phép trẻ lựa chọn cái nào để sử dụng cho từng món ăn.

I'm not going to get into any linguistic details here, partly because it will just bore you to death and partly because after a year of studying them,most of the time have no idea which one to use even now.

Để có được vào bất kỳ chi tiết ngôn ngữ ở đây, một phần vì nó sẽ mang bạn đến chết và một phần bởi vì sau một năm nghiên cứu chúng, hầu hếtthời gian không có ý tưởng mà một trong những sử dụng ngay cả bây giờ.

In this DigitalOcean article, we are going to try to introduce you to various popular NoSQL database management systems and explain their purposes and functionality,so that you can decide which one to use, or if they even suit your application's needs-- at all.

Trong bài viết này DigitalOcean, chúng tôi sẽ cố gắng giới thiệu bạn đến các NoSQL cơ sở dữ liệu quản lý hệ thống phổ biến và giải thích các mục đích và chức năng,do đó bạn có thể quyết định cái nào để sử dụng, hoặc nếu họ thậm chí phù hợp với các ứng dụng cần- cả.

Confused about which ones to use?

Nhầm lẫn về cái nào để sử dụng?

Basically, it's a matter of personal preference to choose which ones to use.

Về cơ bản, nó là một vấn đề sở thích cá nhân để chọn cái nào để sử dụng.

These are great, but you need to know which ones to use for each class.

Đây là rất lớn nhưng bạn cần phải biết mà những người sử dụng cho mỗi lớp.