What is the translation of " WHY NOT LET THEM " in Vietnamese?

• tại sao không để họ

Examples of using Why not let them in English and their translations into Vietnamese

Why Not, Let Them.
Để sao, để cho họ.

If they can, why not let them?
Nếu họ có thể, tại sao tôi lại để họ?

Why not let them stay?
Tại sao không để họ ở lại?

Better yet, why not let them write it?
Hay hơn thế, tại sao chúng ta lại không viết nó ra?

Why not let them know!
Làm sao cho chúng đừng biết!

When feelings are present, why not let them flow?
Khi tình cảm có mặt, tại sao không để chúng chảy?

Why not let them play?
Thế thì tại sao không cho họ chơi?

If you love your little forest friends… Why not let them just kill my ass?
Nếu cô yêu quý những người bạn rừng của mình đến thế sao không để chúng giết tôi đi?

Why not let them beat you?
Sao không để tớ đánh họ?

It's a natural part of being a kid, so why not let them do what comes naturally?
Nó là một phần tự nhiên của một đứa trẻ, vậy tại sao không để chúng làm những gì tự nhiên?

Why not let them have one?
Tại sao không cho người ta có cái?

If there are people wanting to buy a piece of useless software for $999, why not let them do it?
Nếu có những người muốn mua một phần mềm vô dụng với giá 999,99 USD, tại sao không để họ làm điều đó?

Why not let them see it?
Vậy tại sao không để họ thấy được điều đó?

You know you will never marry them, so why not let them go on adoring, if it amuses them.".
Mình biết mình sẽ chẳng đời nào cưới họ, thì sao lại không để họ tiếp tục yêu thích mình, nếu điều đó làm họ vui.”.

Why not let them fight each other?
Vì sao để cho họ không đến với nhau?

Not to worry, coworking spaces are already changing the way we work, so why not let them change the way we eat too.
Đừng lo lắng, coworking space đã thay đổi cách chúng ta làm việc, vậy tại sao không để họ thay đổi cách chúng ta ăn.

Why not let them have me, Donald?
Sao không để chúng tóm tôi đi, Donald?

Most of all in others, we are annoyed by the fulfillment of our own suppressed desires, so why not let them come true?
Hầu hết tất cả ở những người khác, chúng tôi cảm thấy khó chịu bởi sự thỏa mãn những ham muốn bị kìm nén của chính mình, vậy tại sao không để chúng trở thành sự thật?

Why not let them pay you?
Vậy tại sao không để cho họ trả cho bạn?

These tutors already know the struggles of learning a new language, so why not let them show you the tips and tricks they discovered along the way?
Giáo viên đến từ các nước này nắm bắt được những khó khăn của việc học ngoại ngữ, vì thế, tại sao lại không để họ chỉ cho bạn các mẹo mà họ tích lũy được trong quá trình học tập của mình?

Why not let them stay in the stable?
Vậy tại sao không để chúng ở nơi dễ thấy?

This might not be the most popular suggestion amongst markers, but when encountering businesses that are skeptical about marketing, why not let them start small?
Đây có thể không phải là một gợi ý phổ biến nhất trong số các gợi ý, nhưng khi gặp phải các doanh nghiệp hoài nghi về việc tiếp thị, tại sao không để họ bắt đầu từ những thứ nhỏ?

Why not let them know how you feel?
Tại sao không để cho họ biết cảm giác của cậu??

Since we have visitors, then why not let them take a good look at Kayneth El-Melloi's magic atelier?".
Vì chúng ta có khách, sao không để họ nhìn cho rõ ma thuật của Kayneth El- Melloi?".

Why not let them all be martyred?
Tại sao không cho tất cả bọn họ được quảng bá?

So why not let them build a Mosque near Ground Zero?
Vì sao không nên xây nhà gần chùa chiền?

Why not let them use their devices for good, not evil?
Tại sao ta lại không dùng những cái hay, cái tốt của nó?

Then why not let them breed and then harvest them later… hm?
Vậy sao không để chúng phối giống với nhau rồi để sau này thu hoạch…?

Why not let them redeem themselves and live forever again?
Sao anh chẳng để chúng chết đi cho yên thân mà lại làm chúng sống lại lần nữa?