What is the translation of " WILL BE A BRIDGE " in Vietnamese?

• sẽ là cầu nối

Examples of using Will be a bridge in English and their translations into Vietnamese

Those drugs will be a bridge.
Và những hình ảnh này sẽ là cầu.

Thien Tu will be a bridge which make every family's dream in becoming a legal global citizen comes true.
Thiên Tú sẽ là cầu nối vững chắc hiện thực hóa giấc mơ trở thành công dân toàn cầu hợp pháp của mọi gia đình.

There's no question it will be a bridge.
Không nghi ngờ việc anh sẽ là một cầu.

He added the line“I will be a bridge over deep water if you trust in my name”.
Bài hát có những đoạn như:“ Tôi sẽ là chiếc cầu bắc qua dòng sông sâu nếu bạn tin tưởng tôi”.

Your ideas contributed to the first social beauty, so do not hesitate to contact us, we will be a bridge put your perfect idea to where you need.
Những ý tưởng của bạn góp phần tạo nên 1 nét đẹp cho xã hội. Vì thế bạn đừng ngần ngại liên hệ với chúng tôi. Chúng tôi sẽ là cầu nối đưa ý tưởng hoàn hảo của bạn đến nơi bạn cần.

Thus, providers of will be a bridge for enterprises in the country with the world's technology trends.
Chính vì thế, các nhà cung cấp Việt Nam sẽ là cầu nối cho doanh nghiệp trong nước với xu thế công nghệ thế giới.

According to the Brookings Institute, Vietnam will be a bridge between the top Tier-1 countries and Tier-2 countries at the low end of the development gap.
Theo Viện Brookings, Việt Nam sẽ là cầu nối giữa các quốc gia cấp 1 và cấp 2 hàng đầu ở mức thấp của khoảng cách phát triển.

That will be a bridge to help Vietnam to have more development orientation for its goods, as well as attracting foreign investment to the country.
Đó sẽ là cầu nối giúp cho chúng ta có thêm sự định hướng phát triển hàng hóa Việt Nam, cho sự thu hút đầu tư của các nước về Việt Nam.

The Vietnamese economy is opening more and more, we hope that the services we provide with all our heart will be a bridge for Vietnamese import and export enterprises to approach further in the international market, thus helping Vietnam to become a dragon as the dream of our ancestry.
Với nền kinh tế đang mở cửa ngày càng sâu rộng như hiện nay của Việt Nam, chúng tôi hy vọng những dịch vụ mà chúng tôi cung cấp bằng tất cả tâm huyết của mình sẽ là cầu nối để các doanh nghiệp xuất nhập khẩu của Việt Nam vươn xa hơn nữa trên thương trường quốc tế, từ đó giúp đất nước Việt Nam vươn lên thành rồng như ước mơ của tổ tiên dân tộc.

Vietnam will be a bridge for Serbian businesses to access markets in Southeast Asia and vice versa, Serbia will be a bridge for Vietnam to reach countries in Southeast Europe.
Việt Nam sẽ là cầu nối để doanh nghiệp Serbia tiếp cận thị trường các nước khu vực Đông Nam Á và ngược lại, Serbia sẽ là cầu nối để Việt Nam tiếp cận với các nước khu vực Đông Nam châu Âu./.

It is a promise that this playground will be a bridge for young talents to have a chance to take steps and to improve the beauty industry.
Hứa hẹn rằng, sân chơi này sẽ là cầu nối cho các tài năng trẻ có cơ hội tiếp bước, làm mới hơn ngành thẩm mỹ.

The workshop will be a bridge for those enterprises which are interested in sustainable development and energy security in 5 important industries in Vietnam to access the financial institutions as well as consultants or counterparts in the field of renewable energy.".
Hội thảo sẽ là cầu nối để các doanh nghiệp quan tâm tới phát triển bền vững và an ninh năng lượng thuộc 5 ngành sản xuất quan trọng của Việt Nam tiếp cận với các cơ quan tài chính cũng như các đơn vị tư vấn hoặc kinh doanh thuộc lĩnh vực năng lượng tái tạo.”.

I believe that I will be a bridge for students in Vietnam to gain more opportunities to study in Japan.”.
Tôi tin rằng mình sẽ là cầu nối để các học sinh, sinh viên tại Việt Nam ngày càng có cơ hội du học tại Nhật Bản'.

These units will be a bridge to help you place the necessary items in the quickest sale, while ensuring the safety of the goods when you return.
Những đơn vị này sẽ là cầu nối giúp bạn đặt những món hàng cần thiết trong các đợt sale nhanh chóng nhất, đồng thời đảm bảo an toàn cho hàng hóa khi về Việt Nam.

After EVFTA is ratified, Slovenia will be a bridge for Vietnamese goods to penetrate and develop market share in the EU market, especially Eastern and Eastern European countries.
Sau khi EVFTA được ký kết và phê chuẩn, Slovenia sẽ là cầu nối cho hàng hóa Việt Nam thâm nhập và phát triển thị phần tại thị trường EU, đặc biệt là các nước Đông Âu và Đông Nam Âu.

We hope the programme will be a bridge for enterprises in Đồng Tháp and HCM City to meet and exchange ideas and experiences, promoting trade between economic regions.”.
Chúng tôi mong muốn chương trình sẽ là cầu nối để các doanh nghiệp Đồng Tháp và TP HCM gặp gỡ, giao lưu, thông qua các buổi hội thảo và hoạt động kết nối thương mại, thúc đẩy giao thương giữa các vùng kinh tế”.

It is hoped that the FDI club will be a bridge for enterprises and government to meet and develop policies and mechanisms to remove difficulties and to further strengthen the capacity of Thua Thien Hue's FDI enterprises.
Hy vọng CLB FDI sẽ là cầu nối để doanh nghiệp và chính quyền gặp gỡ, xây dựng các cơ chế chính sách để gỡ khó cũng như giúp tăng cường hơn nữa năng lực của các doanh nghiệp FDI Thừa Thiên Huế.

Thereby, the Association will be a bridge for investors to send aspirations to the city government, thereby making adjustments and simplifying procedures to create a business and investment environment, including real estate field.
Quɑ đó, Hiệp hội sẽ là cầu nối để các nhà đầu tư gửi nguуện vọng đến chính quyền thành phố, từ đó có những điều chỉnh, đơn giản hóɑ thủ tục để tạo môi trường đầu tư kinh doɑnh, trong đó có lĩnh vực bất động sản.

BridgeFest 2018 will be a bridge for people to come closer through musical melodies by well-known national and international artists, guest speakers, and community activities by youth groups and civil society organizations.
BridgeFest 2018 sẽ là cầu nối mọi người gần nhau hơn thông qua các giai điệu âm nhạc do các nghệ sỹ nổi tiếng trong nước và quốc tế biểu diễn, tọa đàm khách mời, và một số hoạt động cộng đồng do các nhóm thanh niên và tổ chức xã hội thực hiện.

In particular, the company will always be a bridge linking the learning process, exchange and create the connection between parents- students- the school, to ensure the best possible benefits for you.
Đặc biệt, công ty sẽ luôn là cầu nối gắn kết trong suốt quá trình học tập, trao đổi và tạo sự kết nối giữa phụ huynh- du học sinh- nhà trường, để đảm bảo quyền lợi tốt nhất có thể cho các bạn.

However, the bridge near Arnhem will prove to be‘A bridge too far'.
Thế nhưng cây cầu ở Arnhem đã trở thành một“ cây cầu quá xa”.

You will be taking over a bridge in this one!
Bạn sẽ có lần đi qua một trong những cây cầu này!

You will be so humiliated that your only way out will be jumping off a bridge.
Anh sẽ thấy nhục nhã đến nỗi lối thoát duy nhất của anh là nhảy cầu tự tử.

A creek bridge will be built here.
Một cầu tầu sẽ được xây dựng tại đây.

After this, a new bridge will be constructed.
Tại đây sẽ được xây một cây cầu mới.

So over half of the route will be bridge and tunnel.
Khoảng 60% tuyến đường sẽ là cầu và hầm.

The towers will be connected by a sky bridge from the 50th floor.
Hai tòa tháp sẽ được kết nối với nhau qua cầu pha lê ở tầng 50.

At this time, your temporary bridge will be removed and the new permanent bridge will be checked and adjusted, as necessary, to achieve a proper fit.
Trong chuyến thăm thứ hai, cây cầu tạm thời của bạn sẽ được gỡ bỏ và cây cầu vĩnh cửu mới sẽ được kiểm tra và điều chỉnh, khi cần thiết, để đạt được sự phù hợp.

During your next visit, your temporary bridge will be removed and the new permanent bridge will be checked and adjusted, as necessary, to achieve a proper fit.
Trong chuyến thăm thứ hai, cây cầu tạm thời của bạn sẽ được gỡ bỏ và cây cầu vĩnh cửu mới sẽ được kiểm tra và điều chỉnh, khi cần thiết, để đạt được sự phù hợp.