What is the translation of " WILL BE APPLYING " in Vietnamese?

• sẽ được áp dụng
• nộp đơn

Examples of using Will be applying in English and their translations into Vietnamese

The final step will be applying a topcoat.
Bước cuối cùng sẽ được áp dụng một lớp phủ ngoài.

You will be applying the creams on a daily basis, over the course of many months.
Bạn sẽ được áp dụng các loại kem trên một cơ sở hàng ngày, trong suốt nhiều tháng.

After registering for a language school, you will be applying for a 2-year visa.
Sau khi đăng kí vào trường tiếng, bạn sẽ xin được visa 2 năm.

In the next step we will be applying a Clipping Mask, effectively"cropping" the image.
Trong bước tiếp theo chúng ta sẽ áp dụng một Clipping Mask,“ cắt” hình một cách hiệu quả.

This new system does not apply to applicants waiting outside the US because they will be applying for an immigrant visa rather than Adjustment.
Hệ thống mới này không áp dụng cho những đương đơn đang chờ đợi ở ngoài Hoa Kỳ vì họ sẽ phải nộp đơn xin chiếu khán di dân hơn là được chuyển diện.

The universities you will be applying to will mention which exam results they will accept.
Các trường đại học mà bạn nộp đơn sẽ đề cập đến những kết quả kỳ thi mà họ sẽ chấp nhận.

Also be sure to check the U.S. State Department'sVisa Appointment and Processing Wait Times webpage, to find average visa appointment and processing wait times at the consulate where you will be applying for your visa.
Ngoài ra, hãy chắc chắn kiểm tra trang web Visa Appointment and Processing Wait Times Visa của Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ để tìm hiểu thời gian trung bình để đặt lịch hẹn phỏng vấn và chờ để giải quyết hồ sơ của đại sứ quán nơi bạn nộp đơn xin Visa.

If you are going to Australia for travel, then you will be applying the ETA(Subclass 601) visa online.
Nếu bạn đã ở Úc và có visa ETA( subclass 601) hợp lệ.

Most of time you will be applying the 6 Plus with two hands, it's possible to type with one hand but it is very slow unless your hands are very large.
Hầu hết thời gian bạn sẽ được sử dụng 6 Plus với hai bàn tay, nó có thể gõ bằng một tay nhưng nó là rất chậm trừ khi tay của bạn là rất lớn.

In the funding section, please select“I will be applying for a scholarship/grant” and“Tenovus Scholarship”.
Trong mục hỗ trợ tài chính: click chọn“ I will be applying for a scholarship/ grant”.

You will be applying for a valued profession, in which you will be working with customers of different ages, promoting their health and well-being and treating their illnesses.
Bạn sẽ được áp dụng cho một nghề nghiệp đáng giá, trong đó bạn sẽ được làm việc với các khách hàng ở các độ tuổi khác nhau, tăng cường sức khỏe và hạnh phúc của họ và điều trị bệnh tật của họ.

However, if you are still unsure about when you will be applying to schools, you need to keep in mind the validity period.
Tuy nhiên, nếu bạn vẫn không chắc chắn về khi bạn sẽ được áp dụng cho các trường học, bạn cần phải ghi nhớ thời hạn hiệu lực.

You will be applying to jobs that will undoubtedly affect the trajectory of your career, you will be interviewing with strangers in positions of power, and likely dealing with rejection on the path to signing an offer letter.
Bạn sẽ được áp dụng cho các công việc mà chắc chắn sẽ ảnh hưởng đến quỹ đạo của sự nghiệp của bạn, bạn sẽ được phỏng vấn với người lạ ở các vị trí quyền lực, và có khả năng đối phó với sự từ chối trên con đường để ký một bức thư mời.

In the funding section, please select"I will be applying for a scholarship/ grant" and specify that you are applying for advertised funding from College funds.
Trong phần kinh phí, xin vui lòng chọn“ Tôi sẽ được áp dụng cho một suất học bổng/ trợ cấp” và đảm bảo rằng bạn đã nộp đơn xin tài trợ từ quỹ tài trợ của trường.

At the setpoint the controller will be applying 50% power as required, but stray stored heat within the heater sub-system and in the walls of the furnace will keep the measured temperature rising beyond what is required.
Tại điểm đặt này bộ điều khiển sẽ được áp dụng 50% nguồn điện theo yêu cầu, nhưng nhiệt lượng lưu trữ tản ra trong hệ thống phụ lò nung và trong các bức tường của lò sẽ giữ cho nhiệt độ đo được được tăng cao hơn nhiệt độ yêu cầu.

As a graduate of IFIM College Bachelor of Business Administration, you will be applying the skills and knowledge gained to coordinate and integrate the activities of manpower and other resources in an organization to achieve its goals.
Khi tốt nghiệp của IFIM Cao đẳng Cử nhân Quản trị kinh doanh, bạn sẽ được áp dụng các kỹ năng và kiến thức thu được để phối hợp và lồng ghép các hoạt động của nhân lực và các nguồn lực khác trong một tổ chức để đạt được mục tiêu của mình.

General Terms and Conditions at FB88 will be apply to all promotions at FB88.
Điều kiện sử dụng của FB88 cũng sẽ được áp dụng cho toàn bộ khuyến mãi tại FB88.

This result will be applied many times throughout the book.
Kết quả này sẽ được sử dụng thường xuyên trong cuốn sách.

Many scientific topics will be applied in the design of seaports….
Nhiều đề tài khoa học sẽ được ứng dụng trong thiết kế cảng biển….

Surcharge will be applied for Saturday night for package(2).
Phụ phí cho đêm Thứ Bảy, áp dụng cho gói( 2).

Researchers hope that their project will be applied in the future.
Các chuyên gia hy vọng rằng sản phẩm sẽ được ứng dụng trong tương lai.

The Wisconsin Department of Revenue announced June 25, 2008 that they will be apply the recent increase by the IRS increased mileage reimbursement.
Bộ Doanh thu Wisconsin đã thông báo vào ngày 25 tháng 6 năm 2008 rằng họ sẽ được áp dụng mức tăng gần đây bởi IRS hoàn trả số dặm đã tăng.

Many changes will be applied outside the crossover, starting from fog lights and bumpers.
Nhiều sửa đổi sẽ được sử dụng bên ngoài chéo, bắt đầu với đèn sương mù và cản.

Aramid yarn will be applied either inside the mini cable or within the inner jacket of the cable.
Sợi Aramid sẽ được sử dụng bên trong cáp mini hoặc bên trong áo khoác bên trong của dây cáp.

Such penalties will be applied to partners who share or send the information that they have gained access to;
Mức phạt trên sẽ được áp dụng cho các đối tượng chia sẻ hoặc gửi các thông tin mà họ đã cố gắng truy cập vào được;.

Similarly, different techniques will be applied when communicating with teenagers as opposed to communicating with corporate leaders.
Tương tự, các kỹ thuật khác nhau sẽ được dùng khi truyền thông với giới trẻ, khác với khi truyền thông với các lãnh đạo doanh nghiệp.