What is the translation of " WILL BE DISPLAYED WHEN " in Vietnamese?

• sẽ được hiển thị khi

Examples of using Will be displayed when in English and their translations into Vietnamese

Results will be displayed when you cast your vote.
Kết quả sẽ được hiển thị khi nào bạn bỏ phiếu rồi.

If the TV is not connected to the Internet, these messages will be displayed when the TV is turned on.
Nếu Tivi không được kết nối Internet, các thông báo này sẽ được hiển thị khi bật TV.

A confirmation page will be displayed when you have successfully activated your account.
Một trang xác minh sẽ xuất hiện khi bạn kích hoạt tài khoản của bạn thành công.

Select[RAW image processing] from the playback menu, and the image to be processed will be displayed when selected.
Chọn[ RAW image processing( xử lý ảnh RAW)] từ trình đơn phát lại, và ảnh cần xử lý sẽ được hiển thị khi được chọn.

A confirmation page will be displayed when this has finished.
Một thông báo xác nhận sẽ hiển thị khi điều này hoàn tất.

If the credit/debit card option is available for your payment, the card brands we process from your country will be displayed when you create your payment request.
Nếu lựa chọn thẻ tín dụng/ thẻ ghi nợ khả dụng cho thanh toán của bạn thì các thương hiệu thẻ mà chúng tôi xử lý từ quốc gia của bạn sẽ được hiển thị khi bạn tạo yêu cầu thanh toán.

This is the image that will be displayed when someone shares a link.
Đây là hình ảnh sẽ được hiển thị khi ai đó chia sẻ liên kết.

In the event that a game is interrupted and/or disconnected, the situation at the point of interruption and results from the previous game will be displayed, when the player starts the same game again.
Nếu bất kỳ trò chơi nào bị gián đoạn và/ hoặc ngắt kết nối bất cứ lúc nào, tình huống tại điểm bị gián đoạn và kết quả từ trò chơi trước sẽ được hiển thị khi người chơi bắt đầu lại trò chơi.

This name will be displayed when a connection is established with this Receive Connector.
Tên này sẽ được hiển thị khi một kết nối được thiết lập với Receive Connector này.

Everything you have purchased will be displayed when you log in the game.
Mọi thứ đã mua sẽ xuất hiện khi bạn đăng nhập vào trò chơi.

These messages will be displayed when the TV is disconnected from the Internet for a very short time due to the connection environment.
Các thông báo này sẽ được hiển thị khi Tivi bị ngắt kết nối Internet trong thời gian rất ngắn do môi trường kết nối.

Any applicable fees for residents of your area will be displayed when you make your withdrawal request.
Mọi phí áp dụng đối với cư dân trong khu vực của bạn sẽ được hiển thị khi bạn thực hiện yêu cầu rút tiền.

The exact price will be displayed when you select the make, model, country and network provider your phone is locked to.
Giá chính xác sẽ được hiển thị khi bạn chọn nhà cung cấp thực hiện, mô hình, quốc gia và mạng điện thoại của bạn bị khóa đến.

The testing data will be recorded automatically according to date and model, it will be displayed when select the relevant date and model.
Dữ liệu thử nghiệm sẽ được ghi lại tự động theo ngày và kiểu, nó sẽ được hiển thị khi chọn ngày và kiểu liên quan.

Note: These two Kutools tabs will be displayed when opening an email or replying/forwarding an email in Outlook.
Chú thích: Hai Kutools các tab sẽ được hiển thị khi mở email hoặc trả lời/ chuyển tiếp email trong Outlook.

The Skype interface is similar to popular instant messenger clients and allows you to create a profile, with optional picture, that will be displayed when you call other Skype users or receive incoming call.
Giao diện Skype tương tự như các ứng dụng khách tin nhắn nhanh phổ biến và cho phép bạn tạo một hồ sơ, với hình ảnh tùy chọn, sẽ được hiển thị khi bạn gọi cho người dùng Skype khác hoặc nhận cuộc gọi đến.

The name will be displayed when the s will send the message and after registration, alone it can not be changed.
Tên này sẽ được hiển thị khi s sẽ gửi tin nhắn và sau khi đăng ký, một mình nó không thể được thay đổi.

If the connection screen is not displayed, it will be displayed when you access the web page from bookmark etc.
Nếu màn hình kết nối không được hiển thị, nó sẽ được hiển thị khi bạn truy cập trang web từ bookmark etc.

Per Task Instructions- These will be displayed when a mapper selects a task and also has a special feature that allows Task specific URLs to be crafted based on the typical“slippy map” x, y, z coordinates.
Hướng dẫn cho mỗi lệnh- Các lệnh này sẽ được hiển thị khi một người lập bản đồ chọn một tác vụ và cũng có một tính năng đặc biệt cho phép các URL cụ thể của tác vụ được tạo dựa trên toạ độ x, y, z điển hình“ slippy map” điển hình.

In this situation, custom ads will be set up by businesses and will be displayed when online users input certain search queries.
Trong tình huống này, quảng cáo tùy chỉnh sẽ được thiết lập bởi các doanh nghiệp và sẽ được hiển thị khi người dùng trực tuyến nhập một số câu hỏi tìm kiếm nhất định.

The exact price for the service will be displayed when you select the make, model, country and network provider your mobile is locked to.
Giá chính xác sẽ được hiển thị khi bạn chọn nhà cung cấp thực hiện, mô hình, quốc gia và mạng điện thoại của bạn bị khóa đến.

Only the first 32,000 data points per series in 2-D charts, and the first 4,000 data points per series in 3-D charts, will be displayed when the workbook is opened in a version of Excel prior to the current version.
Chỉ có 32.000 điểm dữ liệu đầu tiên trên mỗi chuỗi trong các biểu đồ 2- D và chỉ có 4000 điểm dữ liệu đầu tiên trên một chuỗi trong các biểu đồ 3- D sẽ được hiển thị khi sổ làm việc được mở trong một phiên bản Excel trước phiên bản hiện tại.

You do also have the option to choose where you want your phone call to be sent from either through your email address or your phone number, as this is what will be displayed when you call someone who doesn't have you as a contact.
Bạn cũng có tùy chọn để chọn nơi mà bạn muốn cuộc gọi của bạn được gởi đi từ đâu, hay từ địa chỉ email nào hay qua số điện thoại của bạn, đây là những gì sẽ được hiển thị khi bạn gọi cho một ai đó không có thông tin liên lạc của bạn.

The Weather slot will also be displayed when the deviced is locked.
Khe cắm Thời tiết cũng sẽ được hiển thị khi deviced bị khóa.

The flight will be displayed immediately when you have entered the flight number on the page.
Chuyến bay sẽ được hiển thị ngay lập tức khi bạn đã nhập số hiệu chuyến bay trên trang.

Note: By default, the original email and its history will not be displayed when you're replying to a message.
Lưu ý: Theo mặc định, email gốc và lịch sử của email đó sẽ không hiển thị khi bạn trả lời thư.

The Lync mode user interface will now be displayed when users launch the Skype for Business client for the first time.
Bây giờ giao diện người dùng Lync sẽ được hiển thị khi người dùng khởi chạy máy khách Skype for Business lần đầu tiên.

Diagnostic message will be displayed on the touch screen when the level is low.
Chẩn đoán tin nhắn sẽ được hiển thị trên màn hình cảm ứng khi mức thấp.

A corresponding diagnostic message will be displayed on the touch screen when the level is low.
Một tin nhắn chẩn đoán tương ứng sẽ được hiển thị trên màn hình cảm ứng khi mức thấp.

Transparency works by designating one color in a GIF graphic as the transparent color, which will not be displayed when the graphic is shown on a Web page.
Độ trong suốt sẽ làm việc bằng cách chỉ định một màu trong một ảnh GIF làm màu trong suốt, màu này sẽ không được hiển thị khi ảnh được hiển thị trên một trang Web.