What is the translation of " WILL BE SORTED " in Vietnamese?

• sẽ được sắp xếp
• sẽ được phân loại

Examples of using Will be sorted in English and their translations into Vietnamese

They will be sorted out.
Chúng sẽ được thu ra ngoài.

Every difficulty, every problem, will be sorted.
Mọi vấn đề, mọi khó khăn sẽ được giải quyết.

I think that will be sorted pretty soon.".
Tôi nghĩ sẽ có kết quả nhanh thôi”.

Win the Nationals soon. You too will be sorted.
Thắng cuộc thi quốc gia rồi em cũng sẽ ở đây thôi.

All will be sorted when we move back!
Tất cả sẽ được giải quyết sau khi chúng tôi trở lại!

Believe that they will be sorted out.
Tin tưởng rằng họ sẽ bị xóa sổ khỏi.

Teams will be sorted to Team 1 or Team 2 depending on their Bracket positions.
Hai đội sẽ được chia thành Đội 1 hoặc Đội 2 tùy theo vị trí xuất phát.

I am sure everything will be sorted.
Tôi chắc chắn tất cả sẽ được giải quyết.

Furthermore, these pages will be sorted according to how perceives the relevance of each page for that query.
Hơn nữa, các trang này sẽ được sắp xếp theo cách cảm nhận sự liên quan của từng trang cho câu hỏi đó.

In time I hope these things will be sorted out.
Lần này, tôi mong rằng, những điều này sẽ được giải quyết.

Otherwise, applications will be sorted into buckets based on how recently they have been used.
Nếu không, các ứng dụng sẽ được sắp xếp thành các nhóm dựa trên cách chúng được sử dụng gần đây.

In the next six to nine months that will be sorted out.
Trong sáu đến chín tháng tới việc này sẽ được ổn định dần.

Only pages will be sorted according to the settings configured in the Automatic Sorting section.
Chỉ các trang sẽ được sắp xếp theo các cài đặt được cấu hình trong phần sắp xếp tự động.

I wonder which one of us will be sorted out first.
Tôi tự hỏi ai trong chúng tôi sẽ bị mất kiểm soát trước.

Allows you to choose the data by which the thread list will be sorted.
Cho phép bạn chọn các dữ liệu mà danh sách đề sẽ được sắp xếp.

Photo calendar(all of your photos will be sorted by the date automatically. you can browse your photos by calendar).
Ảnh lịch( tất cả các bức ảnh của bạn sẽ được sắp xếp theo ngày tự động, bạn có thể duyệt qua các bức ảnh theo lịch).

Subsequently, the flights already made will be sorted by date.
Sau đó, các chuyến bay đã thực hiện sẽ được sắp xếp theo ngày.

From here, your uploaded images will be sorted by date uploaded, so scroll through your images until you happen upon the ones you want to download.
Từ đây, các hình ảnh đã tải lên của bạn sẽ được sắp xếp theo ngày tải lên, vì vậy hãy cuộn qua các hình ảnh của bạn cho đến khi bạn xuất hiện những hình ảnh bạn muốn tải xuống.

After passing through the drying stage, cocoa seeds will be sorted and separated from impurities.
Hạt cacao sau khi phơi khô sẽ được phân loại và sàng tách tạp chất.

If sort_keys is True, then the output of dictionaries will be sorted by key.
Nếu sort keys là đúng( mặc định False:), thì đầu ra của từ điển sẽ được sắp xếp theo khóa.

If you check the Instagram app less often, then your feed will be sorted more to what Instagram thinks you will like, instead of chronologically.
Nếu bạn kiểm tra ứng dụng Instagram ít thường xuyên hơn, thì nguồn cấp dữ liệu của bạn sẽ được sắp xếp nhiều hơn theo những gì Instagram nghĩ bạn sẽ thích, thay vì theo thời gian.

Another example is"bumps", posts for raising topics in forums, as well as image boards, where they will be sorted by date of the last entry.
Một ví dụ khác là" sự va chạm", các bài đăng để nâng cao chủ đề trong các diễn đàn, cũng như bảng hình ảnh, nơi chúng sẽ được sắp xếp theo ngày của mục cuối cùng.

B1 grade- suits VJL 2, high VJL 3, high SA Div 2 and will be sorted into various pools depending on the amount of entries.
Lớp B1- phù hợp với VJL 2, VJL 3 cao, SA Div 2 cao và sẽ được sắp xếp vào các nhóm khác nhau tùy thuộc vào số lượng mục nhập.

Normally, in Excel, when we sort the date values, they will be sorted by the year.
Thông thường, trong Excel, khi chúng ta sắp xếp giá trị ngày, chúng sẽ được sắp xếp theo năm.

I am sure all these things will be sorted out in time.
Mình chắc chắn rằng tất cả những điều này sẽ được giải quyết theo thời gian.

Over time, virtually each sentence I receive and record in this haphazard manner will be sorted, picked over, organized, changed.
Qua thời gian, gần như mỗi câu văn tôi nhận và lưu giữ lại một cách tình cờ sẽ được phân loại, lựa chọn, sắp xếp và thay đổi.

B3 grade- suits VJL 5 and high VJL6 teams(formerly East 1, North 1) and will be sorted into various pools depending on the amount of entries.
Các nhóm cấp độ B3 VJL 5 và các đội VJL6 cao( trước đây là Đông 1, Bắc 1) và sẽ được sắp xếp vào các nhóm khác nhau tùy thuộc vào số lượng mục nhập.

We will take your refrigerator straight to the nearest recycling center where it will be sorted and recycled responsibly.
Chúng tôi sẽ đưa tủ lạnh của bạn thẳng đến trung tâm tái chế gần nhất, nơi nó sẽ được sắp xếp và tái chế có trách nhiệm.

The sort descending option will do the inverse, all report lines will be sorted based on that column from the highest value to the lowest.
Tùy chọn giảm dần sắp xếp sẽ thực hiện nghịch đảo, tất cả các dòng báo cáo sẽ được sắp xếp dựa trên cột đó từ giá trị cao nhất đến thấp nhất.

Trigger- Some features, when interacted with, will either load the same page(e.g. sort options will keep the same page, but data will be sorted) or transition to another page(e.g. submitting valid user credentials).
Trigger- Một số tính năng tương tác với các, sẽ hoặc tải các trang tương tự( ví dụ tùy chọn sắp xếp sẽ tiếp tục cùng một trang, nhưng dữ liệu sẽ được sắp xếp) hoặc chuyển đổi sang trang khác( ví dụ như gửi thông tin người dùng hợp lệ).