What is the translation of " WILL CONTINUE TO FLY " in Vietnamese?

• sẽ tiếp tục bay
• sẽ tiếp tục các phi

Examples of using Will continue to fly in English and their translations into Vietnamese

The bullets will continue to fly.
Đạn sẽ liên tục bay ra.

It will continue to fly twice a day from Ha Noi and thrice from HCM City.
Nó sẽ tiếp tục bay hai lần một ngày từ Hà Nội và ba lần từ Thành phố Hồ Chí Minh.

At least a dozen fast jets will continue to fly from its air base near Latakia;
Vẫn còn một số chiến đấu cơ sẽ tiếp tục bay từ căn cứ không quân gần Latakia;

We will continue to fly and sail wherever international law allows and our national interest demands.
Chúng tôi sẽ tiếp tục bay và đưa tàu đến nơi mà luật quốc tế cho phép và khi lợi ích quốc gia của chúng tôi cần.

President Trump stressed that the United States will continue to fly, sail, and operate anywhere international law allows.
Tổng thống Trump nhấn mạnh rằng Hoa Kỳ sẽ tiếp tục bay, cho tàu bè đi lại và hoạt động bất cứ nơi nào luật pháp quốc tế cho phép”.

We will continue to fly and sail wherever international law allows, and our national interests demand.
Chúng tôi sẽ tiếp tục bay, lướt sóng ở bất kỳ nơi nào luật pháp Quốc tế cho phép, và vì quyền lợi quốc gia của chúng tôi.

And we made clear that the United States will continue to fly, sail and operate wherever global law allows", Mattis said.
Và chúng tôi cũng đã nêu rõ rằng Mỹ sẽ tiếp tục bay, di chuyển và hoạt động ở bất cứ nơi nào luật pháp quốc tế cho phép”, ông Mattis tuyên bố.

We will continue to fly and sail wherever international law allows, and our national interests demand.
Chúng tôi sẽ tiếp tục bay và đi thuyền trong những nơi mà luật pháp quốc tế cho phép và những lợi ích của chúng tôi đòi hỏi.

Without that, Russia will cease to be an aviation power and will continue to fly about in Boeings and Airbuses.”.
Không làm được điều này, Nga hãy ngưng tự xưng là cường quốc hàng không và sẽ tiếp tục phải bay trên các máy bay của Boeing và Airbus".

The U-2 will continue to fly through 2018 without replacement.
Máy bay U- 2 sẽ tiếp tục được bay xuyên suốt năm 2018 mà không bị thay thế.

Notably, unlike, the Tu-160M2, the Tu-22M3M is not expected to receive a new engine and will continue to fly with its two Kuznetsov NK-25 turbofan engines.
Đáng chú ý, không giống như Tu- 160M2, Tu- 22M3M không được mong đợi nhận được một động cơ mới và sẽ tiếp tục bay với hai động cơ turbin Kuznetsov NK- 25.

For our part, the United States will continue to fly and sail wherever international law allows and our national interests demand.
Về phần mình, Mỹ sẽ tiếp tục bay và đi qua bất kỳ nơi nào luật pháp quốc tế cho phép và lợi ích quốc gia của chúng tôi đòi hỏi.

Conricus mentioned that Israeli and foreign media often ask whether the Israeli military will continue to fly over Syria after the placement of S-300 systems.
Ông Conrius đề cập tới việc truyền thông Israel và nước ngoài thường hỏi liệu quân đội Israel có tiếp tục bay trên bầu trời Syria sau khi Syria có S- 300 hay không.

We will continue to fly, sail, and operate wherever international law allows, as we have done here in the Western Pacific for more than a century.
Chúng tôi hy vọng Mỹ tiếp tục bay, lưu thông và hoạt động ở bất cứ nơi nào luật pháp quốc tế cho phép, như điều từng làm ở Tây Thái Bình Dương trong hơn 1 thế kỷ.

Mattis said in a departmentwide memo Friday that"ships and submarines will remain at sea, our aircraft will continue to fly and our warfighters will continue to pursue terrorists throughout the Middle East, Africa and South Asia.".
Ông Mattis nhấn mạnh:" Chúng tôi sẽ tiếp tục tiến hành những chiến dịch thường nhật trên khắp thế giới, các tàu và tàu ngầm sẽ vẫn ở dưới biển, máy bay Mỹ sẽ tiếp tục bay trên bầu trời và binh sỹ sẽ tiếp tục truy nã những kẻ khủng bố ở khắp Trung Đông, châu Phi và Nam Á.".

We will continue to fly, sail and operate wherever international law allows, and demonstrate resolve through operational presence in the South China Sea and beyond.
Chúng tôi sẽ tiếp tục bay, giong buồm và hoạt động ở bất cứ nơi nào luật pháp quốc tế cho phép và thể hiện giải pháp thông qua hoạt động hiện diện ở Biển Đông và những nơi khác.

We will continue to execute daily operations around the world- ships and submarines will remain at sea, our aircraft will continue to fly and our warfighters will continue to pursue terrorists through the Middle East, Africa, and South Asia,” Mr. Mattis wrote.
Các hoạt động hàng ngày trên toàn cầu, các chiến hạm và tàu ngầm sẽ vẫn hoạt động trên biển, chiến cơ của chúng tôi sẽ tiếp tục cất cánh và tiêm kích của chúng tôi sẽ tiếp tục truy đuổi những kẻ khủng bố ở Trung Đông, Châu Phi và Nam Á”, ông Mattis viết trong báo cáo.

Obama said the U.S.“will continue to fly, sail and operate wherever international law allows” and added that“we will support the right of our allies to do the same.”.
Ông Obama nói rằng Mỹ" sẽ tiếp tục bay, đi tàu và hoạt động tại bất cứ đâu luật pháp quốc té cho phép" và nói thêm rằng" chúng tôi sẽ ủng hộ quyền làm vậy của đồng minh chúng tôi".

Defense Secretary Mattis assured us over the weekend that“daily operations around the world- ships and submarines will remain at sea, our aircraft will continue to fly, and our war fighters will continue to pursue terrorists throughout the Middle East, Africa, and South Asia.”.
Ông Mattis nhấn mạnh:" Chúng tôi sẽ tiếp tục tiến hành những chiến dịch thường nhật trên khắp thế giới, các tàu và tàu ngầm sẽ vẫn ở dưới biển, máy bay Mỹ sẽ tiếp tục bay trên bầu trời và binh sỹ sẽ tiếp tục truy nã những kẻ khủng bố ở khắp Trung Đông, châu Phi và Nam Á.".

The United States military will continue to fly sail and operate wherever international law allows at a times and places of our choosing,” Eastburn said in an email.
Tàu chiến, máy bay quân sự Mỹ sẽ tiếp tục hoạt động tại bất kỳ nơi nào luật pháp quốc tế cho phép tại những thời điểm và địa điểm chúng tôi lựa chọn”, ông Eastburn nói với tờ Business Insider.

Along with the daily operations of U.S. ships and aircraft throughout the region, we conducted more Freedom of Navigation Operations in the South China Sea in 2019 than in any of the past 25 years, to demonstrate that the United States will continue to fly, sail, and operate wherever international law allows.
Cùng với các hoạt động thường nhật của tàu và máy bay Mỹ ở khu vực, trong năm 2019 Mỹ đã tiến hành Chiến dịch tự do hàng hải ở Biển Đông nhiều hơn bất cứ năm nào trong vòng 25 năm qua để chứng tỏ rằng máy bay và tàu thuyền của Mỹ sẽ tiếp tục hoạt động ở những nơi mà luật pháp quốc tế cho phép.

The United States certainly will continue to fly and sail where international law allows.
Mỹ sẽ tiếp tục đi lại và bay ở những nơi mà luật pháp quốc tế cho phép.

The US-led coalition will continue to fly missions over Iraq and Syria as planned and in support of our international mission to degrade and destroy ISIL," Kirby told reporters.
Liên quân do Hoa Kỳ lãnh đạo sẽ tiếp tục các phi vụ trong không phận Iraq và Syria theo kế hoạch để yểm trợ cho nhiệm vụ quốc tế của chúng tôi nhằm làm suy yếu và tiêu diệt ISIL,” phát ngôn viên Kirby nói.

We expect that the United States military will continue to fly, sail, and operate wherever international law allows, as we have done in the Western Pacific for more than a century.
Chúng tôi hy vọng Mỹ tiếp tục bay, lưu thông và hoạt động ở bất cứ nơi nào luật pháp quốc tế cho phép, như điều từng làm ở Tây Thái Bình Dương trong hơn 1 thế kỷ.

The United States military will continue to fly sail and operate wherever international law allows at a times and places of our choosing,” Pentagon spokesman Lt. Col. Dave Eastburn told Business Insider on Tuesday.
Quân đội Hoa Kỳ sẽ tiếp tục sải cánh và hoạt động bất cứ nơi nào luật pháp quốc tế cho phép tại thời gian và địa điểm mà chúng tôi chọn lựa”, phát ngôn viên Lầu Năm Góc, Trung tá Dave Eastburn trả lời tờ Business Insider hôm thứ Ba.

I want to repeat that the United States will continue to fly, sail and operate wherever international law allows, and we will support the right of all countries to do the same,” Obama said.
Một lần nữa tôi xin nhấn mạnh rằng Mỹ sẽ tiếp tục bay, triển khai tàu và hoạt động ở bất cứ nơi nào luật quốc tế cho phép, và chúng tôi sẽ ủng hộ quyền tương tự của mọi quốc gia”, ông Obama nói.

As it does around the world, the Department will continue to fly, sail, and operate whereever international law allows, in support of these goals and in order to preserve the peace and security the Asia-Pacific Region has enjoyed for the past 70 years.
Như đã làm khắp thế giới, Bộ sẽ tiếp tục bay ngang, chạy thuyền qua, và hoạt động bất cứ nơi nào luật pháp quốc tế cho phép, hỗ trợ những mục tiêu này và lập trật tự giữ gìn hòa bình và an ninh khu vực châu Á- Thái Bình Dương như đã được hưởng trong 70 năm qua.