What is the translation of " WILL CONTINUE TO WORK CLOSELY " in Vietnamese?

• sẽ tiếp tục hợp tác chặt chẽ
• sẽ tiếp tục làm việc chặt chẽ

Examples of using Will continue to work closely in English and their translations into Vietnamese

And we will continue to work closely with them.
Chúng tôi sẽ còn hợp tác lâu dài với họ.

Wayne and I have always worked well together and we will continue to work closely together in our new roles.
Rooney và tôi luôn làm việc tốt cùng nhau và chúng tôi sẽ tiếp tục làm việc chặt chẽ với nhau trong vai trò mới.

We will continue to work closely with our partners across the community.
Chúng tôi tiếp tục hợp tác chặt chẽ với các đối tác trong khu vực.

As we plan to expand Tugo's offerings in Vietnam's travel market, be it on the booking front or on destinations, we will continue to work closely with Criteo to become the top-of-mind travel company for Vietnamese consumers.
Khi chúng tôi lên kế hoạch mở rộng dịch vụ của Tugo tại thị trường du lịch Việt Nam, từ hình thức đặt chỗ cho đến việc mở rộng mạng lưới điểm đến, chúng tôi sẽ tiếp tục hợp tác chặt chẽ với Criteo để trở thành công ty du lịch hàng đầu cho người tiêu dùng Việt Nam.

We will continue to work closely with the government of the Philippines to address any concerns they may have.".
Chúng tôi sẽ tiếp tục hợp tác chặt chẽ với Chính phủ Philippines để giải quyết bất kỳ mối quan tâm nào của họ”.

The FBI, working with our federal, state and local counterparts, shares and assesses intelligence on a daily basis and will continue to work closely with law enforcement and intelligence community partners to identify and disrupt any potential threat to public safety,” the official says.
FBI phối hợp với các đơn vị đối tác của liên bang, tiểu bang và địa phương, chia sẻ và đánh giá các thông tin tình báo hàng ngày, đồng thời sẽ tiếp tục làm việc chặt chẽ với các cơ quan thực thi pháp luật và cộng đồng tình báo đối tác để xác định và tiêu diệt bất kỳ mối đe dọa tiềm tàng nào đối với sự an toàn cho cộng đồng", ông nói thêm.

We will continue to work closely with the government of the Philippines to address any concerns they may have,” Cook said.
Chúng tôi sẽ tiếp tục hợp tác chặt với chính phủ Philippines để giải quyết các vấn đề họ gặp phải”- theo ông Cook.

Patient safety is Eisai's priority and we will continue to work closely with the FDA to evaluate the clinical trial results," Eisai said.
An toàn của bệnh nhân là ưu tiên của Eisai và chúng tôi sẽ tiếp tục hợp tác chặt chẽ với FDA để đánh giá kết quả thử nghiệm lâm sàng”, tuyên bố cho biết.

We will continue to work closely with local partners in south Wiltshire on the long-term recovery from these terrible incidents.”.
Chúng tôi sẽ tiếp tục làm việc chặt chẽ với các đối tác địa phương ở phía nam Wiltshire về sự phục hồi lâu dài từ những sự cố khủng khiếp này".

Turkey, which has been a bulwark against terrorism, will continue to work closely with the United States and others to combat terrorism in all its forms and manifestations.
Thổ Nhĩ Kỳ, vốn là một thành phần chống lại khủng bố, sẽ tiếp tục hợp tác chặt chẽ với Mỹ và các nước khác để chống khủng bố dưới mọi hình thức và biểu hiện.

Officers will continue to work closely with representatives from the mosque and are providing reassurance to the local community.”.
Các nhân viên cảnh sát sẽ tiếp tục hợp tác chặt chẽ với các đại diện từ nhà thờ Hồi giáo và đang tiến hành trấn an cộng đồng địa phương.".

Destiny is a platform that will grow and evolve and we will continue to work closely with our partners at Bungie to bring a long line of new experiences and content to life in the game.”.
Destiny là một nền tảng sẽ phát triển và tiến hóa và chúng tôi sẽ tiếp tục hợp tác chặt chẽ với các đối tác ở Bungie để đem lại một trải nghiệm lâu dài và nội dung sinh động cho game”.

We will continue to work closely with the government as well as other partners to increase the beverage carton collection and recycling in Vietnam.”.
Chúng tôi sẽ tiếp tục hợp tác chặt chẽ với chính phủ cũng như các đối tác khác để tăng cường thu gom và tái chế vỏ hộp đồ uống tại Việt Nam.".

Without a change in Turkish policy, we will continue to work closely with our Turkish ally on winding down their participation in the F-35 program,” he said.
Nếu Thổ Nhĩ Kỳ không thay đổi chính sách của mình, chúng tôi sẽ tiếp tục hợp tác chặt chẽ với đồng minh Thổ Nhĩ Kỳ trong việc loại bỏ sự tham gia của họ trong chương trình F- 35",- ông Andrew nói thêm.

We will continue to work closely with other countries including Vietnam to find smart solutions to address challenges and opportunities during our digital age”.
Chúng tôi sẽ tiếp tục hợp tác cùng các nước khác, trong đó có Việt Nam để giải quyết những thách thức và tận dụng những cơ hội trong kỷ nguyên số của chúng ta”.

While our partners are preparing these exciting new devices we will continue to work closely with them as we put the finishing touches on Windows 8.1 to ensure a quality experience at general availability on October 18th.
Trong khi các đối tác của chúng tôi đang chuẩn bị các thiết bị mới thú vị này, chúng tôi sẽ tiếp tục làm việc chặt chẽ với họ khi chúng tôi hoàn thành các bước trên Windows 8.1 để đảm bảo trải nghiệm có chất lượng vào ngày tháng 10.

We will continue to work closely with the government as well as other partners to increase the beverage carton collection and recycling in Vietnam.”.
Chúng tôi sẽ tiếp tục làm việc chặt chẽ hơn với chính phủ, cũng như là các đối tác khác để gia tăng việc thu gom hộp giấy carton phế thải và thực hiện tái chế ở Việt Nam.”.

He said Malaysia and Indonesia will continue to work closely to resolve issues like smuggling, drug trafficking, human trafficking and cross-border crimes.
Ông Muhyiddin nói Malaysia và Indonesia sẽ tiếp tục hợp tác chặt chẽ để giải quyết các vấn đề như buôn lậu, buôn bán ma túy, buôn người và các tội phạm xuyên biên giới khác.

Our government will continue to work closely with its international partners to ensure that this crash is thoroughly investigated, and that Canadians' questions are answered.".
Chính phủ của chúng tôi sẽ tiếp tục làm việc chặt chẽ với các đối tác quốc tế của mình để đảm bảo rằng tai nạn này được điều tra triệt để, và rằng câu hỏi của người Canada được trả lời.".

Without a change in Turkish policy, we will continue to work closely with our Turkish ally on winding down their participation in the F-35 program,” Pentagon spokesman Lt. Col. Mike Andrews told the magazine.
Nếu không có gì thay đổi trong chính sách của Thổ Nhĩ Kỳ, chúng tôi sẽ tiếp tục hợp tác chặt chẽ với các đồng minh để kết thúc việc tham gia của Thổ Nhĩ Kỳ vào chương trình F- 35”, Trung tá Mike Andrew- người phát ngôn Lầu Năm Góc- cho hay.

We will continue to work closely with the Saudi-led coalition to ensure Saudi Arabia and the UAE maintain support for UN-led efforts to end the civil war in Yemen," he said.
Chúng tôi sẽ tiếp tục làm việc chặt chẽ với liên minh do Saudi dẫn đầu để đảm bảo Saudi Arabia và UAE duy trì sự hỗ trợ cho các nỗ lực của LHQ nhằm chấm dứt cuộc nội chiến ở Yemen"- ông Pompeo nói.

The FIA and Formula 1 will continue to work closely with the teams, race promoter, the Motorcycle Sports of People's Republic of China and the local authorities to monitor the situation as it develops,” added the F1 statement.
FIA và Công thức 1 sẽ tiếp tục hợp tác chặt chẽ với các đội, nhà quảng bá cuộc đua, Liên đoàn Thể thao Xe máy của Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa và chính quyền địa phương để theo dõi tình hình”, F1 tuyên bố.

The FIA and Formula 1 will continue to work closely with the teams, race promoter, the Motorcycle Sports of People's Republic of China and the local authorities to monitor the situation as it develops,” added the F1 statement.
FIA và Công thức 1 sẽ tiếp tục hợp tác chặt chẽ với các đội, nhà quảng bá cuộc đua, Thể thao Xe máy của Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa và chính quyền địa phương để theo dõi tình hình khi nó phát triển”, tuyên bố F1 nói thêm.

The exchange added,“We will continue to work closely with the regulators and banking institutions to prepare a fully-compatible platform that safely processes KRW deposits and withdrawals in accordance with the new regulation.”.
Sàn giao dịch đã bổ sung:“ Chúng tôi sẽ tiếp tục làm việc chặt chẽ với các nhà quản lý và các tổ chức ngân hàng để chuẩn bị một nền tảng tương thích hoàn toàn an toàn xử lý các khoản tiền gửi KRW và rút tiền theo quy định mới.”.

The Philippines will continue to work closely with Japan on issues of common concern in the region, and uphold the shared values of democracy…. the rule of law and peaceful settlement of the disputes, including the South China Sea,” said Duterte.
Philippines sẽ tiếp tục hợp tác chặt chẽ với Nhật Bản trong các vấn đề chung của khu vực, bảo vệ các giá trị dân chủ chung, tuân thủ luật pháp và giải quyết hòa bình các tranh chấp, bao gồm cả tranh chấp trên Biển Đông”, ông Duterte nhấn mạnh.

HKIH will continue to work closely with other professional stakeholders as to monitor the sub-legislation development and to encourage open dialogue with PMSA for the long-term benefit of its members and the future professional development of the industry.
HKIH sẽ tiếp tục hợp tác chặt chẽ với các bên liên quan chuyên nghiệp khác để theo dõi sự phát triển của các quy định pháp luật và khuyến khích đối thoại cởi mở với PMSA vì lợi ích lâu dài của các thành viên và sự phát triển chuyên nghiệp trong tương lai của ngành.

ENR will continue to work closely with partners in MOIT and the Directorate for Standards, Metrology, and Quality(STOMAQ) to increase energy efficiency in the region through technical engagements, and will seek ASEAN endorsement for voluntary best practices.
ENR sẽ tiếp tục hợp tác chặt chẽ với các đối tác trong MOIT và Tổng cục Tiêu chuẩn, Đo lường và Chất lượng( STOMAQ) để tăng hiệu quả sử dụng năng lượng trong khu vực, thông qua các cam kết kỹ thuật và sẽ tìm kiếm sự chứng thực của ASEAN cho các hoạt động tự nguyện tốt nhất.