What is the translation of " WILL HAVE TO REDUCE " in Vietnamese?

• sẽ phải giảm

Examples of using Will have to reduce in English and their translations into Vietnamese

Companies will have to reduce prices to compete.
Các hãng sẽ phải giảm giá để cạnh tranh.

If Samsung kept the same size as the Galaxy S9 Plus, this also means that the battery capacity of the machine will have to reduce to make room for the camera sensor.
Nếu Samsung giữ nguyên kích thước như ở Galaxy S9 Plus, điều này cũng đồng nghĩa, dung lượng pin của máy sẽ phải giảm bớt để nhường chỗ cho cảm biến camera.

You will have to reduce your coffee to get a whiter smile.
Bạn sẽ phải giảm cà phê của bạn để có được một smile.

Other areas, such as Inner Mongolia, will have to reduce PM 2.5 by 10 percent.
Các khu vực khác, như Nội Mông, sẽ phải cắt giảm 10% mức PM 2.5.

It will have to reduce government spending or increase taxes.
Chắc hẳn phải đòi hỏi giảm chi tiêu chính phủ hoặc tăng thuế.

In our race for clean, renewable energy, Belgium will have to reduce its atmospheric emissions CO2.
Trong cuộc đua của chúng tôi cho năng lượng sạch và tái tạo, Bỉ sẽ phải giảm lượng khí thải CO2 của khí quyển.

The U.S. company will have to reduce its reliance on an increasingly costly and risky Chinese market.
Công ty Mỹ sẽ phải giảm bớt sự phụ thuộc vào thị trường Trung Quốc ngày càng rủi ro và tốn kém.

In order to afford the strategic bombers the Air Force will have to reduce the number of F-35 it wants to buy.
Để đủ ngân sách mua lô máy bay ném bom chiến lược trên, Không lực Mỹ sẽ buộc phải cắt giảm số lượng chiến đấu cơ F- 35 mà họ muốn mua.

The U.S. company will have to reduce its reliance on an increasingly costly and risky Chinese market.
Công ty Hoa Kỳ sẽ phải giảm sự phụ thuộc vào một thị trường Trung Quốc, khi chi phí và rủi ro ngày một tăng lên.

We need to know what these thresholds are, the consequences of crossing them, and how much and how fast we will have to reduce emissions in order to avoid this.
Chúng ta cần phải biết những gì các ngưỡng này là, hậu quả của vượt qua họ, và bao nhiêu và nhanh như thế nào, chúng tôi sẽ phải giảm lượng khí thải để tránh điều này.

Per cent said they will have to reduce the amount they spend on food;
Cho biết họ phải cắt giảm mức chi tiêu cho thực phẩm.

In the immediate future, the market has not occurred the situation of deep discount, but in the long run, with bank borrowers to"hold" the land but cannot sell, it is likely that they will have to reduce prices to sell goods.
Trước mắt, thị trường chưa xảy ra tình trạng giảm giá sâu, song trong thời gian dài, với những người vay vốn ngân hàng để“ ôm” đất nhưng không bán được, khả năng sẽ phải giảm giá để ra hàng.

But as sales decline, Huawei will have to reduce marketing and R&D budgets for the future.
Nhưng khi doanh số sụt giảm, Huawei sẽ phải giảm ngân sách tiếp thị và R& D cho tương lai.

Because they will have to reduce the density of the ball too much, this makes the distance and ability of the player to be reduced by half or more.
Bởi vì họ sẽ phải giảm mật độ của quả bóng quá nhiều, điều này khiến cho khoảng cách và khả năng chơi của người chơi bị giảm mất 1/ 2 hoặc nhiều hơn.

Pricing needs to stay consistent, so the company will have to reduce its profit margin to give a cut to the intermediary.
Giá cả cần phải ổn định, vì vậy công ty sẽ phải giảm biên lợi nhuận của mình để cắt giảm cho trung gian.

Between now and 2030, India will have to reduce its emissions by at least 100 million tonnes per year, maybe as much as 300 million tonnes.
Từ nay đến năm 2030, Ấn Độ sẽ phải giảm ít nhất 100 triệu tấn khí thải mỗi năm, có thể lên đến 300 triệu tấn.

Although we may not be able to see the toll that Bitcoin mining is taking on our environment with the naked eye, there is no doubt that the Bitcoin network will have to reduce its energy consumption before the Bitcoin blockchain undergoes mass adoption.
Mặc dù chúng ta có thể không thấy được số tiền mà Bitcoin khai thác trên môi trường của chúng ta bằng mắt thường, nhưng không nghi ngờ gì rằng mạng Bitcoin sẽ phải giảm mức tiêu thụ năng lượng của nó trước khi khối Bitcoin được sử dụng hàng loạt.

Vehicles using diesel fuel will have to reduce emissions from the current 72 percent HSU to 60 percent HSU.
Xe sử dụng dầu diesel phải giảm nồng độ khí khải HSU( độ khói) từ 72% hiện nay xuống còn 60%.

He even compared the Mi8's pricing to the Meizu 16, stating that if Xiaomi will have to reduce the Mi8 pricing by 300 Yuan to match the pricing of the Meizu 16.
Vị CEO này thậm chí còn so sánh giá của Mi 8 với Meizu 16 khi ông nói rằng Xiaomi sẽ phải giảm giá mẫu flagship mới nhất của công ty xuống 300 Yuan để phù hợp với giá của Meizu 16.

Maybe, the child will have to reduce or even cut some other subject(s) to find enough time to devote to second language acquisition.
Có thể, đứa trẻ sẽ phải giảm hoặc thậm chí cắt giảm một số môn học khác để tìm đủ thời gian để dành cho việc học ngôn ngữ thứ hai.

Once you have done this, you will have to reduce it(for example, to 0.5) or deactivate it.
Khi bạn đã thực hiện việc này, bạn sẽ chỉ phải giảm bớt( ví dụ: 0,5) hoặc hủy kích hoạt.

Many analysts have predicted buyers will have to reduce their target prices by 20 per cent under the new stress-testing rules, but the report said those estimates ignore the fact that most people borrow much less than the amount their banks qualify them to borrow, so have leeway to adjust.
Nhiều nhà phân tích đã tiên đoán rằng người mua sẽ phải giảm 20% mức giá nhà mục tiêu của họ theo quy định stress test mới, nhưng báo cáo này nói rằng những ước tính đó phớt lờ thực tế là phần lớn vay ít hơn nhiều so với mức ngân hàng duyệt cho họ vay, nên có chỗ để điều chỉnh.

In the short term, developed countries will have to reduce their emissions more rapidly than developing countries for reasons of fairness and equity.
Trong ngắn hạn, các nước phát triển sẽ phải giảm phát thải nhanh hơn các nước đang phát triển, vì những lý do công bằng và hợp lý.

Under Arizona's proposed Drought Contingency Plan, the state will have to reduce its use of Colorado River water by about 500 million cubic metres per year, an amount equal to three times Calgary's annual water consumption.
Theo Kế hoạch phòng chống hạn hán được đề xuất ở Arizona, tiểu bang sẽ phải giảm sử dụng nước sông Colorado xuống khoảng 500 triệu mét khối mỗi năm, một lượng bằng ba lần lượng nước tiêu thụ hàng năm của Calgary.

To make this immense task manageable, it will have to reduce the diversity of human capacities and inclinations to a few categories of readily interchangeable units and deliberately to disregard minor personal differences.
Để làm cho công việc to lớn nầy có thể quản lý được, nó sẽ phải giảm đi sự đa dạng của những năng lực và khuynh hướng con người đến một vài thể loại của những nhóm nhỏ riêng biệt, dễ dàng hoán đổi và cố tình bỏ qua những khác biệt nhỏ nhặt cá nhân.

You assess the likely impact on customers and estimate that you will have to reduce prices by 1% to compensate for the tighter terms and you will sell 2% fewer units, which will lead to a drop in after-tax operating profit of $1 million this year.
Sau khi đánh giá các tác động có thể có của điều này đối với khách hàng, bạn ước tính rằng sẽ phải giảm giá 1% để bù đắp cho việc thắt chặt thời hạn thanh toán và doanh số bán hàng sẽ giảm đi 2%, kết quả là lợi nhuận kinh doanh sau thuế năm nay sẽ giảm mất 1 triệu USD.

Or will you have to reduce its price and look for other ways to sell it?
Hay bạn sẽ phải hạ giá và tìm kiếm những con đường khác để bán nó?

Meat consumption will have to be cut to reduce methane production;
Tiêu thụ thịt sẽ phải được cắt giảm để giảm sản xuất mêtan;

Peat lands will need to be restored by halting drainage schemes, meat consumption will have to be cut to reduce methane production, and food waste will have to be reduced..
Đất than bùn sẽ cần phải được phục hồi bằng cách tạm dừng các kế hoạch thoát nước; tiêu thụ thịt sẽ phải được cắt giảm để giảm sản xuất mêtan; trong khi chất thải thực phẩm sẽ phải giảm..