Writing emails that are short and to-the-point will reduce the time you spend on email and make you more productive.
Viết các email ngắn và tập trung sẽ làm giảm thời gian mà bạn bỏ vào email và giúp cho bạn làm việc hiệu quả hơn.
This will reduce the time your team spend on the phone.
Điều này sẽ giảm thời gian nhóm của bạn sử dụng trên điện thoại.
This is why you will onlyneed to weld four pins in each connector Ethernet, that will reduce the time required, and the budget for this internship.
Đây là lý do tại sao bạn chỉ cần để hàn 4chân ở mỗi đầu nối Ethernet, mà sẽ làm giảm thời gian cần thiết, và ngân sách cho thực tập này.
This will reduce the time to start up and make you focus more on the idea it self.
Điều này sẽ làm giảm thời gian khởi động và làm cho bạn tập trung hơn vào những ý tưởng nó tự.
Once completed, trains on this linewill run at a speed of 75 Kmph which will reduce the time required to travel between New Delhi and Leh from 40 hours to just 20 hours.
Khi hoàn thành, tuyến đường sắt caonhất thế giới này sẽ cho phép tàu chạy với tốc độ 75 km/ h, giúp giảm thời gian đi lại giữa New Delhi và Ladakh từ 40 giờ xuống chỉ còn 20 giờ.
The system will reduce the time required for transactions between companies, and will greatly enhance operational efficiency across the value chain.
Hệ thống sẽ giảm thời gian thực hiện các giao dịch giữa các công ty điều hành và tăng đáng kể hiệu quả hoạt động trong toàn bộ chuỗi giá trị.
I want to emphasize that the layer of varnish, as described in paragraphs 4, 5,6 drying no more than 5-10 minutes, which will reduce the time(to wash, repaint, dry, corrected) twice and even three times..
Tôi muốn nhấn mạnh rằng các lớp dầu bóng, như mô tả trong đoạn 4, 5,6 khô không hơn từ 5 đến 10 phút, sẽ làm giảm thời gian( để rửa, sơn lại khô, sửa chữa) hai lần, và ngay cả ba lần.
After eating soup, ginger will reduce the time needed for empty stomach from 12-16 minutes.
Sau khi ăn súp, gừng sẽ làm giảm thời gian cần thiết cho dạ dày trống rỗng từ 12- 16 phút.
The new procedure will improve the efficiency of customs control at the stage of preliminary operations conducted by customs authorities,provide access to information resources of customs representatives, which will reduce the time for making decisions on the release of these goods.
Thủ tục mới sẽ nâng cao hiệu quả của việc kiểm soát hải quan ngay từ giai đoạn sơ bộ do cơ quan Hải quan tiến hành, cungcấp khả năng tiếp cận các nguồn thông tin của đại diện hải quan để giảm thời gian đưa ra quyết định về việc đưa ra các hàng hoá này.
The system will reduce the time it takes to execute transactions between[its] operating companies and significantly increase operational efficiencies across its full value chain.
Hệ thống sẽ giảm thời gian thực hiện giao dịch giữa các công ty điều hành[ của nó] và làm tăng đáng kể hiệu quả hoạt động trong toàn bộ chuỗi giá trị của nó.
Based on the graph, students only need to learn theparts that are red in color(for example), and from that they will reduce the time compared to traditional learning when it takes a lot of time to find out what knowledge is missing.
Dựa trên biểu đồ, học sinh chỉ cần học chỗnào đang yếu mang màu đỏ( ví dụ) và từ đó sẽ giảm thời gian so với cách học truyền thống khi mất rất nhiều thời gian để tìm ra kiến thức nào đang hổng”.
Mr Abe has also boasted that he will reduce the time non-permanent residents need to live in Japan before becoming eligible for permanent residence to the“shortest in the world”- probably to less than three years(far from the shortest) from the current five.
Ông Abe cũng tuyên bố rằng ông sẽ giảm thời gian tạm trú-- điều kiện để được cấp thẻ thường trú-- xuống mức" thấp nhất trên thế giới", có lẽ xuống dưới ba năm( còn kém mức“ thấp nhất” rất nhiều) từ mức hiện tại là năm năm.
Based on the chart, students only need to study what they are weak at marked in red(for example)and therefore, it will reduce the time compared to the traditional way of learning when it takes a lot of time to find out what knowledge is lacking.
Dựa trên biểu đồ, học sinh chỉ cần học chỗ nào đang yếu mang màu đỏ(ví dụ) và từ đó sẽ giảm thời gian so với cách học truyền thống khi mất rất nhiều thời gian để tìm ra kiến thức nào đang hổng”.
The upgrade will certainly cost you a little time, maybe is from a few seconds to several hours, so you will want to quickly complete daily tasks andtargets to earn speeding cards- which will reduce the time to build the building.
Việc nâng cấp chắc chắn sẽ tiêu tốn của bạn chút ít thời gian, có thể là từ vài giây cho đến vài tiếng đồng hồ, vì vậy bạn sẽ muốn hoàn thành thật nhanh các nhiệm vụ hằng ngày vàcác chỉ tiêu để kiếm về những chiếc thẻ tăng tốc- thứ sẽ làm giảm thời gian xây dựng công trình.
This multidisciplinary optimisation will reduce the time required to analyse the product, whether it's a chip or otherwise, and find the right solution to whichever problem engineers are faced with.
Việc tối ưu hóa đa ngành này sẽ làm giảm thời gian đòi hỏi để phân tích sản phẩm, cho dù nó là một con chip hay cái gì khác, và tìm ra giải pháp đúng đắn cho bất kỹ vấn đề gì các kỹ sư phải đối mặt.
This will significantly reduce the time of loading your site for regular visitors.
Điều này sẽ cắt giảm đáng kể thời gian tải trang web cho khách thường xuyên của bạn.
This cutting-edge technology will radically reduce the time we waste at traffic lights.
Công nghệ mới này sẽ giảm thiểu đáng kể thời gian bị lãng phí khi chờ đèn đỏ.
Efficient: With the handle well collected will help to reduce the time of carton loading.
Hiệu quả:với tay cầm được thu thập tốt sẽ giúp giảm thời gian tải thùng carton.
Compliance with the rules of personal hygiene will significantly reduce the time of treatment and prevent the recurrence of the disease.
Việc tuân thủ các quy tắc vệ sinh cá nhân sẽ rút ngắn đáng kể thời gian điều trị và ngăn ngừa tái phát.
Jaguar Land Rover connected technology research engineerOriol Quintana-Morales said,“this cutting-edge technology will radically reduce the time we waste at traffic lights.
Oriol Quintana- Morales, Kỹ sư nghiên cứu Công nghệ kết nối của Jaguar Land Rovercho biết:“ Công nghệ mới này sẽ giảm thiểu đáng kể thời gian bị lãng phí khi chờ đèn đỏ.
This will greatly reduce the timethe food is in the danger zone.
The system for the first time globally will reducethe total working time of loading and unloading of goods by assigning the closest vehicles to the working dock.
Hệ thống lần đầu tiên trên toàn cầu sẽ giảm tổng thời gian làm việc của việc bốc dỡ hàng hóa bằng cách chỉ định các phương tiện gần nhất cho bến làm việc.
You will reducethe delivery time of the design and its costs.
Bạn sẽ giảm thời gian giao hàng của thiết kế và chi phí của nó.
It will significantly reducethe time needed for the analysis and diagnostics.
Cách làm này sẽ giảm thiểu một cách đáng kể thời gian cần thiết phân tích và chẩn đoán.
This will reducethe journey time between Zurich and Milan by an hour.
Đường hầm này giúp giảm bớt thời gian đi từ Zurich đến Milan và Turin khoảng 1 giờ.
This will reducethe execution time of the scientific models that our customers run on the Alces Flight platform.
Điều này sẽ giảm thời gian thực hiện của các mô hình khoa học khách hàng đang chạy trên nền tảng Alces Flight.
The Sela tunnel will reducethe travel time between the Indian Army's 4 Corps headquarters at Tezpur in Assam and Tawang.
Các đường hầm sẽ cắt giảm ít nhất 1 giờ đi lại giữa căn cứ của Quân đoàn 4 thuộc Lục quân Ấn Độ tại Tezpur và Tawang.
Tiếng việt
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文