What is the translation of " WISHES TO CONTINUE " in Vietnamese?

• muốn tiếp tục
• mong tiếp tục

Examples of using Wishes to continue in English and their translations into Vietnamese

Waka-sama wishes to continue cooperating with the restoration of the city.
Waka- sama muốn tiếp tục hợp tác để phục hồi thành phố.

A girl who doesn't sleep and a boy who wishes to continue to sleep.
Người thiếu nữ không ngủ và chàng trai muốn tiếp tục ngủ.

Hill tells Erik that if he wishes to continue talking with her he will have to talk to Dazzler, the new mutant liaison.
Hill nói với Erik rằng nếu ông muốn tiếp tục liên hệ với cô ông sẽ phải nói với Dazzler, 1 dị nhân liên lạc mới.

Under normal circumstances, core team membership exists for as long as the committer wishes to continue engaging with the project.
Theo những hoàn cảnh thông thường thì chế độ của người đề xuất tồn tại lâu cho tới khi người đề xuất mong muốn tiếp tục tham gia với dự án.

If a Member wishes to continue flying in the higher cabin on the connecting sector, additional Skywards Miles will need to be redeemed.
Nếu hội viên muốn tiếp tục bay ở khoang cao hơn trong chặng bay nối chuyến, hội viên sẽ cần đổi thêm Dặm thưởng Skywards.

Vietnam sees Russia as priority partner in military technical cooperation, and wishes to continue strengthening security and defence ties with the….
Việt Nam khẳng định luôn coi Nga là đối tác ưu tiên trong hợp tác kỹ thuật quân sự và mong muốn tiếp tục tăng cường hợp tác với Nga về quốc phòng- an ninh….

If the woman wishes to continue her pregnancy, she may be given antibodies called hyperimmune globulin that can fight off the infection.
Nếu bạn muốn tiếp tục mang thai, bạn có thể được gọi là kháng thể globulin hyperimmune rằng có thể chống lại sự nhiễm trùng.

The mind, coming in after the experiencing in the present, remembers and wishes to continue it, gathering more and more of itself, thereby creating time.
Cái trí, chen vào sau trải nghiệm trong hiện tại, nhớ lại và ao ước tiếp tục nó, tập hợp nhiều hơn và nhiều hơn về chính nó, vì vậy đang tạo tác thời gian.

In the case a client wishes to continue benefiting from the VPS service then a fee of XX USD or equivalent should be paid to cover the VPS cost.
Trong trường hợp khách hàng muốn tiếp tục hưởng lợi từ dịch vụ Máy chủ ảo thì cần phải trả một khoản phí Máy chủ ảo là XX USD hoặc tương đương.

A diploma may be considered an alternative to an associate's degree, and it can be used as a stepping-stone to a four-year degree program if a graduate wishes to continue their education.
Một bằng tốt nghiệp có thể được coi là một thay thế cho bằng đại học, và nó có thể được sử dụng như một bàn đạp để một chương trình cử nhân bốn năm nếu tốt nghiệp muốn tiếp tục giáo dục của họ.

Therefore, the City wishes to continue to receive many suggestions and feedback from experts, scientists, businesses and financial institutions.
Do đó, thành phố mong muốn tiếp tục nhận được nhiều ý kiến góp ý, hiến kế của các chuyên gia, nhà khoa học, doanh nghiệp và các tổ chức tài chính.

May she help all of us to witness in our lives to the Incarnation and the constant presence of Christ, who through us wishes to continue in history and in the world his work of liberation from all forms of discrimination, rejection and marginalization.
Xin Mẹ giúp chúng ta tất cả biết minh chứng trong cuộc đời chúng ta về mầu nhiệm Nhập thể và về sự hiện diện trường kỳ của Chúa Kitô đấng, qua chúng ta, muốn tiếp tục trong lịch sử và trong thế giới, công trình giải thoát khỏi tất cả những hình thức kỳ thị, loại trừ và sự cho ra rìa.

The Church wishes to continue building bridges of friendship with the followers of other religions, in order to seek the true good of every person and of society as a whole.
Giáo Hội muốn tiếp tục xây dựng các cây cầu của tình bằng hữu với tín hữu của mọi tôn giáo khác để kiếm tìm thiện ích đích thật cho mọi người và cho toàn xã hội.

Ousmane Dione, country director of the World Bank in Vietnam, held that the dealing with limitations in financial mobilization for enterprises needs the top attention from policy makers if Vietnam wishes to continue the orbit of rapid and inclusive growth towards becoming a nation of high income in the coming decades.
Ông Ousmane Dione, Giám đốc Quốc gia Ngân hàng Thế giới tại Việt Nam cho rằng:“ Xử lý những hạn chế về huy động tài chính cho doanh nghiệp cần nhận được sự quan tâm cao nhất của các nhà hoạch định chính sách nếu Việt Nam muốn tiếp tục quỹ đạo tăng trưởng nhanh và bao trùm hướng tới trở thành quốc gia thu nhập cao trong những thập kỷ tới".

If an ESTA application is refused and the traveler wishes to continue with the trip, the traveler will be required to apply for a non-immigrant visa at a U.S. Embassy or Consulate.
Nếu đơn ESTA bị từ chối và hành khách muốn tiếp tục chuyến đi, hành khách sẽ được yêu cầu nộp đơn xin cấp thị thực không nhập cư tại Đại sứ quán hoặc Lãnh sự quán Hoa Kỳ.

She wishes to continue this work and the freedom to walk into a grocery store or attend public events without being known or targeted as the winner of a half-billion dollars.”.
Bà mong muốn tiếp tục làm những công tác này và được tự do mua sắm hay tham dự các hoạt động cộng đồng mà không bị người khác chú ý hay trở thành mục tiêu vì là người thắng xổ sổ nửa tỷ đôla”.

Through this conference, the Ministry of Transportation wishes to continue to receive many proposals of enterprises, associations at the meeting or in writing to the Ministry of Transport and Maritime Administration VN.
Thông qua Hội nghị lần này, Bộ GTVT mong tiếp tục nhận được nhiều kiến nghị của doanh nghiệp, hiệp hội tại Hội nghị hoặc bằng văn bản gửi về Bộ GTVT và Cục Hàng hải VN.

Veer wishes to continue his father's legacy by leading a movement of Pindaris against the British in order to free both the Rajasthani Kingdom of Madhavghar and the rest of India from the great colonial power.
Veer mong muốn tiếp tục di sản của cha mình do lãnh đạo một phong trào của Pindaris chống lại người Anh để giải phóng cả Rajasthani Vương quốc Madhavghar và phần còn lại của Ấn Độ từ thực dân lớn.

Following the success of the Data for Development challenges,[1] Orange wishes to continue its efforts and encourage other private companies to join it in a“controlled provision” of certain data that are useful for development.
Sau sự thành công của những thách thức Data for Development( Dữ liệu cho sự phát triển)[ i], công ty Orange mong muốn tiếp tục theo đuổi những nỗ lực của mình và khuyến khích các doanh nghiệp tư nhân khác cùng tham gia trong việc“ cung cấp có kiểm soát” một số dữ liệu hữu ích phục vụ cho sự phát triển.

She wishes to continue this work and the freedom to walk into a grocery store or attend public events without being known or targeted as the winner of a half-billion dollars,” her attorney wrote in court documents.
Cô ấy mong muốn tiếp tục công việc này, muốn được tự do mua sắm hay tham gia các sự kiện cộng đồng mà không bị chú ý với tư cách là chủ nhân của giải độc đắc nửa tỷ USD”, luật sư của cô cho biết.

Minister Nguyen Chi Dung wishes to continue promoting investment activities of Vietnamese enterprises in the regions with a long good friendship tradition such as Russia and ASEAN.
Bộ trưởng Nguyễn Chí Dũng mong muốn sẽ tiếp tục thúc đẩy hoạt động đầu tư của các doanh nghiệp Việt Nam sang các địa bàn truyền thống hữu nghị tốt đẹp lâu đời với Việt Nam như Nga và ASEAN.

VNU CRES wishes to continue to receive the Foundation's valuable cooperation and support for postgraduate training in the field of natural resources conservation and biodiversity in Vietnam through scholarships and other research programs.
CRES mong muốn sẽ tiếp tục nhận được sự hợp tác và hỗ trợ quý báu của Quỹ cho việc đào tạo sau đại học trong lĩnh vực bảo tồn tài nguyên thiên nhiên và đa dạng sinh học tại Việt Nam thông qua tài trợ học bổng và các chương trình nghiên cứu.

Also with us today, Jesus wishes to continue to build His Church, this house with solid foundation but where cracks aren't lacking, and which has continuous need of being repaired.
Cả với chúng ta hôm nay Chúa Giêsu muốn tiếp tục xây Giáo Hội Ngài, căn nhà này với nền tảng vững chắc, nhưng không thiếu các vết nứt và liên tục cần phải được sửa chữa.

Also with us today, Jesus wishes to continue to build His Church, this house with solid foundation but where cracks aren't lacking, and which has continuous need of being repaired, always.
Cũng như với chúng ta ngày nay, Chúa Giêsu cũng muốn tiếp tục xây dựng Giáo Hội của Người, ngôi nhà này với nền tảng vững vàng nhưng không thiếu những rạn nứt, và luôn cần đến việc được sửa chữa, luôn luôn.

Also with us today, Jesus wishes to continue to build His Church, this house with solid foundation but where cracks aren't lacking, and which has continuous need of being repaired, always.
Với chúng ta ngày nay cũng vậy, Chúa Giê- su mong muốn tiếp tục xây dựng Hội Thánh của Người, ngôi nhà với nền tảng vững chắc nhưng cũng là nơi không thiếu những vết rạn nứt, và luôn luôn cần được sửa chữa.

The cabinet leader said Vietnam wishes to continue receiving assistance from the UK through the Prosperity Fund, especially in the fields of climate change adaptation, the environment, green energy and scientific research.
Thủ tướng cũng cho biết Việt Nam mong muốn tiếp tục nhận được sự hỗ trợ của Anh thông qua Quỹ Thịnh vượng, đặc biệt trong các lĩnh vực ứng phó với biến đổi khí hậu, môi trường, công nghệ xanh, nghiên cứu khoa học….

Vietnam extended its thanks and wishes to continue to receive support from the international community for the justness of Vietnam's stance over the issue, strongly condemning the violations of international law that threaten peace and stability in the region.
Việt Nam trân trọng cảm ơn và mong tiếp tục nhận được sự ủng hộ của cộng đồng quốc tế đối với lập trường chính nghĩa của Việt Nam, lên án mạnh mẽ các hành vi vi phạm luật pháp quốc tế, đe dọa hòa bình, ổn định trong khu vực.

If the tax agent is qualified for tax procedure services business and wishes to continue to operate, it must re-prepare dossier of registration for activities of tax procedure services business and send it to the Department of where the tax agent headquarters is located as prescribed in Clause 1, Article 7 of this Circular.
Nếu đại lý thuế có đủ điều kiện hoạt động kinh doanh dịch vụ làm thủ tục về thuế và muốn tiếp tục hoạt động thì phải lập lại hồ sơ đăng ký hoạt động kinh doanh dịch vụ làm thủ tục về thuế gửi Cục Thuế nơi đại lý thuế đóng trụ sở chính theo quy định tại Khoản 1, Điều 7 Thông tư này.