What is the translation of " WITHOUT CHANGING " in Vietnamese?

• không thay đổi
• không cần phải thay đổi
• không có thay
• không cần thay

Examples of using Without changing in English and their translations into Vietnamese

Without changing the lens.
Không thay lens được.

So we use them without changing.
Thể sử dụng chúng mà không cần thay đổi gì.

Without changing in any way.
Dù sao cũng không có gì thay đổi.

Adjustable speed of playback without changing the pitch.
Điều chỉnh tốc độ mà không có thay đổi pitch.

World without changing states.
Không đổi Quốc gia.

How to increase your salary without changing your job.
Làm thế nào để tăng lương mà không cần phải đổi việc.

Without changing a part of me.
Nếu không thay đổi một phần trong tôi.

Setting a MAC address without changing the manufacturer.
Đặt địa chỉ MAC mà không đổi tên nhà sản xuất.

Without changing anything at all, click on the Erase button.
Nếu không có thay đổi gì cả, bấm vào Erase nút.

Repitch: Replace pitches without changing rhythms.
Thay đổi nốt nhạc( mà không đổi tiết tấu).

It's been very cold here in Ladakh, but with the new batteries on the a7R III, you can basically shoot all day without changing them.
Ở Ladakh rất lạnh nhưng dùng pin mới trên a7R III, về cơ bản mà nói thì tôi có thể chụp cả ngày mà không cần thay pin.

Of course without changing his or her password….
Nhưng không đổi Password đăng….

Facing Mikoto's question, Kirino calmly answered without changing her expression.
Nghe câu hỏi của Mikoto, Kirino mặt không đổi sắc đáp.

How can I log in without changing my password?
Làm thế nào để tôi đăng nhập mà không phải thay đổi mật khẩu?

You can quickly create, run, and analyze A or B experiments without changing your code.
Nhanh chóng tạo, chạy và phân tích thử nghiệm A/ B mà không phải thay đổi mã của bạn.

To compensate for this without changing the value of the number.
Đối với số này, nếu không thể thay đổi giá trị quan của họ.

But, President Putin evidently feels confident to sail on by, without changing course.
Nhưng Tổng thống Putin rõ ràng cảm thấy tự tin tiến tới mà không hề thay đổi lộ trình.'.

It cannot be changed without changing our thinking.- Albert Einstein.
Nó không thể thay đổi nếu chúng ta không thay đổi suy nghĩ của chính mình.- Albert Einstein.

You wouldn't't drive your car 100,000 miles without changing the oil.
Bạn sẽ không bao giờ lái xe của bạn cho một trăm ngàn dặm mà không cần thay dầu.

However, you will not be able to achieve that without changing your thinking habits, in a more positive way.
Tuy nhiên, bạn sẽ không thể đạt được điều đó nếu không thay đổi thói quen suy nghĩ của mình, theo hướng tích cực hơn.

DPC(Digital Pitch Control) is a function for changing the playback speed without changing the pitch.
DPC( Digital Pitch Control) là một chức năng để thay đổi tốc độ phát lại mà không cần phải thay đổi độ cao âm thanh.

After all, he can't go to school without changing his clothes.
Dù sao thì cậu cũng không thể đến trường nếu không thay quần áo.

Lately, we have witnessed a clear shift towards adding depth and dimension to flat design without changing its main idea.
Gần đây chúng ta đang chứng kiến sự chuyển đổi rõ ràng về việc thêm vào tính chiều sâu và kích thước mà không thay đổi đi ý tưởng cốt lõi.

You cannot change the effect without changing the cause.
Ko thể thay đổi kết quả nếu ko thay đổi nguyên nhân.

It also enables website owners to change their web hosts without changing domain names.
Nó cũng cho phép những chủ sở hữu trang web thay đổi web server của họ mà không cần phải thay đổi tên miền.

Hooks allow you to reuse stateful logic without changing your component hierarchy.
Hook cho phép sử dụng lại logic mà không phải thay đổi cấu trúc component.

Towards such Kikukawa, Sudou only keeps talking without changing his expression.
Đối diện với Kikukawa như vậy, Sudou vẫn không hề thay đổi thái độ của mình.

It is not feasible to change a message without changing the hash value.
Không thể thay đổi một thông điệp nếu không thay đổi giá trị băm.

New techniques are evolving so that we can avoid pollution without changing the process of industry or the economy.
Những kỹ thuật mới đang phát triển để chúng ta có thể tránh được ô nhiễm mà không cần phải thay đổi tiến trình công nghiệp hay kinh tế.

However, it has been redesigned to enable easy transition between upright and underslung modes without changing the position of the camera.
Tuy nhiên, nó đã được thiết kế lại để dễ dàng chuyển đổi giữa chế độ Upright và Underslung mà không cần phải thay đổi vị trí của máy ảnh.