What is the translation of " WON'T ALWAYS " in Vietnamese?

• sẽ không luôn
• sẽ không phải lúc nào cũng
• sẽ không phải luôn luôn

Examples of using Won't always in English and their translations into Vietnamese

But it won't always be the headline.
Nó sẽ không phải luôn luôn là tiêu đề.

I will be honest with you, if you're dating the jealous type, it won't always be easy.
Sẽ thành thật với bạn, nếu bạn đang hẹn hò với kiểu ghen tuông, nó sẽ không phải luôn luôn dễ dàng.

You won't always be able to count on them.
Bạn sẽ không phải luôn luôn có thể đếm trên chúng.

However, the most sparkling prose won't always translate into sells for your company.
Tuy nhiên, các văn xuôi lấp lánh nhất sẽ không luôn luôn chuyển thành bán cho công ty của bạn.

You won't always love every part of your body.
Bạn không phải lúc nào cũng sẽ yêu tất cả các bộ phận trên cơ thể.

Even if you try to stick to the more polite side of the chart, speaking like that won't always be appropriate.
Ngay cả khi bạn cố gắng bám vào mặt lịch sự hơn của biểu đồ, thì việc nói như thế sẽ không luôn phù hợp.

This won't always be possible, but it's worth the patience.
Điều này sẽ không luôn luôn có thể, nhưng nó đáng để kiên nhẫn.

Even if you try to stick to the more polite side of the chart, speaking like that won't always be appropriate.
Ngay cả khi bạn cố gắng gắn bó với khía cạnh lịch sự hơn của biểu đồ, việc nói như vậy sẽ không luôn phù hợp.

You won't always get it right first time, but that's cool.
Bạn sẽ không luôn luôn nhận được nó ngay lần đầu tiên, nhưng đó là mát mẻ.

If you make a mistake or don't complete all the information, the system won't always highlight it.
Nếu bạn gặp lỗi hoặc không hoàn thành tất cả các thông tin, hệ thống không phải lúc nào cũng sẽ làm thông báo.

As a marketer, you won't always have the data you need.
Là một nhà marketing, bạn sẽ không phải lúc nào cũng có những dữ liệu bạn cần.

Always remember to use the full six characters of a hex code, as three character shorthand won't always work.
Hãy luôn nhớ sử dụng đầy đủ sáu ký tự của mã hex, vì ba ký tự viết tắt sẽ không phải lúc nào cũng làm việc.

You won't always have the exact type of job on hand to show.
Bạn sẽ không luôn luôn có các loại công việc trên tay để hiển thị chính xác.

Although they want to explore all of your nooks and crannies, they won't always be forthcoming with their own.
Mặc dù họ muốn khám phá tất cả các ngõ ngách của bạn, họ sẽ không phải luôn luôn được sắp tới với riêng của họ.

The differences won't always be in the same spots each time you play.
Sự khác biệt sẽ không luôn luôn được trong những điểm giống nhau mỗi lần bạn chơi.

Train Stations may accept plastic, even outside the big cities, be sure to ask as it won't always be obvious.
Trạm xe lửa có thể chấp nhận nhựa, ngay cả bên ngoài các thành phố lớn, hãy chắc chắn để yêu cầu vì nó sẽ không phải luôn luôn rõ ràng.

However, it won't always be capable of sustaining those circulatory needs.
Tuy nhiên, nó sẽ không phải lúc nào cũng có khả năng duy trì nhu cầu tuần hoàn.

Are we marketing towards kids who admittedly won't always be interested in their own education or are we targetting parents?
Có phải chúng ta đang tiếp thị với những đứa trẻ thừa nhận sẽ không luôn quan tâm đến giáo dục của chính mình hay chúng ta đang nhắm mục tiêu vào cha mẹ?

You won't always have time to talk to your friends later.”- CakeofTruth.
Bạn sẽ không phải luôn có thời gian để nói chuyện với những người bạn sau này.”- CakeofTruth.

This feature is another reason to go Premium since you won't always have to depend on an Internet connection to listen to your music.
Tính năng này là một lý do khác để đi Premium vì bạn sẽ không phải lúc nào cũng phải phụ thuộc vào kết nối Internet để nghe nhạc của bạn.

People won't always get back to you when you ask for feedback on rejection.
Mọi người không phải lúc nào cũng sẽ quay trở lại với bạn khi bạn yêu cầu phản hồi về việc từ chối.

The total amount of DHA and EPA won't always add up to the total amount of fish oil listed on the package.
Tổng lượng DHA và EPA sẽ không luôn luôn cộng với tổng lượng dầu cá được liệt kê trên bao bì.

You won't always know if you have an infection- sometimes you won't even feel sick.
Bạn sẽ luôn luôn không biết nếu như bạn có bị nhiễm bệnh hay không- đôi khi thậm chí bạn không cảm thấy bị bệnh.

Unfortunately you won't always see these features if an administrator and site designer has heavily customized the site.
Rất tiếc, bạn luôn sẽ không thấy các tính năng này nếu một người quản trị và trình thiết kế trang web có nhiều tùy chỉnh trang.

It won't always be easy, but no price is too high to pay for the privilege of owning your inner truth.
Sẽ không phải lúc nào cũng dễ dàng, nhưng không có giá nào quá cao để trả cho đặc quyền khi bạn được sống với chính con người bạn.

Your parents won't always see things your way and they won't always say yes to what you ask.
Cha mẹ sẽ không luôn luôn nhìn thấy mọi thứ theo cách của bạn và họ sẽ không luôn luôn nói“ yes” cho những gì bạn yêu cầu.

Remember, you won't always have a dictionary or a spell-checker handy, especially when you are writing a test.
Hãy nhớ rằng, bạn sẽ không luôn luôn có từ điển hoặc trình kiểm tra chính tả hữu ích, đặc biệt khi bạn đang viết một bài kiểm tra.

I realise life won't always be this simple, and we must be willing to flow with things that we can't control.
Cuộc sống sẽ không phải lúc nào cũng đơn giản và chúng ta phải sẵn lòng với những thứ chúng ta không thể kiểm soát được.

I realize that life won't always be this simple, and that we have to be willing to flow with things we can't control.
Cuộc sống sẽ không phải lúc nào cũng đơn giản và chúng ta phải sẵn lòng với những thứ chúng ta không thể kiểm soát được.

A lot of players won't always take revenge and make use of this awesome Clash of Clans secret that allows you to inspect someone's village.
Rất nhiều người chơi sẽ không luôn trả thù và sử dụng bí mật Clash of Clans tuyệt vời này cho phép bạn kiểm tra ngôi làng của ai đó.