What is the translation of " WON'T BE ABLE TO HELP " in Vietnamese?

• sẽ không thể giúp

Examples of using Won't be able to help in English and their translations into Vietnamese

At this rate, I won't be able to help you anymore.
Với điểm số thế này, tôi sẽ không thể giúp anh chị được nữa.

Use your intuition to tell the difference, because you won't be able to help them all.
Hãy sử dụng trực giác để nhận ra sự khác biệt, bởi vì bạn sẽ không thể giúp đỡ tất cả.

At that point, I won't be able to help anyone or myself.
Lúc đó con sẽ không thể giúp ai cả- bản thân con hay người khác”.

If you're not being truthful about your habits, your doctor won't be able to help much.
Nếu bạn không thành thật về thói quen của mình, bác sĩ sẽ không thể giúp đỡ bạn.

In other words, you won't be able to help anyone else if you're incapacitated.
Thế nên, bạn sẽ không thể giúp ích cho bất kì ai nếu bạn không đủ khả năng.

However, there are still some things that it won't be able to help you with.
Tuy nhiên, vẫn còn một số điều mà nó sẽ không giúp bạn được.

You won't be able to help your child if you're stressed out, exhausted, and emotionally depleted.
Bạn sẽ không thể giúp con bạn nếu bạn căng thẳng, kiệt sức và suy sụp tinh thần.

If you don't talk I won't be able to help you.
Nếu anh không nói thì tôi không thể giúp anh được.

If they only know the reason for the call but not the location, they won't be able to help.
Nếu họ chỉ biết lý do của cuộc gọi mà không biết địa điểm, họ sẽ không thể giúp đỡ bạn.

And if that happens, iTunes won't be able to help bring it back.
Và nếu điều đó xảy ra, iTunes sẽ không thể giúp mang nó trở lại.

I think I won't be able to help it if I ever play him again, and I just don't know when that's gonna happen, if that's gonna happen.
Tôi nghĩ rằng tôi sẽ không thể giúp nó nếu tôi từng chơi với anh ấy một lần nữa, và tôi chỉ không biết khi đó sẽ xảy ra, nếu đó là sẽ xảy ra.

If we push ourselves too hard, we won't be able to help anyone.
Nếu thúc ép bản thân quá mức thì ta sẽ không có khả năng giúp đỡ ai.

It's easy to forget about your own needs when your spouse is in pain, but if you're unable to function properly, then you won't be able to help.
Bạn thường dễ dàng quên đi nhu cầu của riêng mình khi bạn đời đang đau khổ, nhưng nếu bạn không thể hoạt động khỏe mạnh, thì bạn sẽ không thể giúp đỡ họ.

Naturally, Samsung won't be able to help you either because the only way to make operating system level changes is by booting the phone to Odin Mode and flashing of stock firmware.
Đương nhiên, Samsung sẽ không thể giúp bạn vì cách duy nhất để thực hiện thay đổi cấp độ hệ điều hành là khởi động điện thoại sang Chế độ Odin và flash firmware stock.

If you push too hard, you could push them away and then you won't be able to help them at all.
Nếu bạn thúc ép quá nhiều, bạn có thể đẩy họ ra xa và sau đó bạn sẽ không thể giúp gì được nữa.

She is sweet, sensitive, and charming, and he won't be able to help falling for her, even though something inside of him tells him right off the bat that this union isn't meant to last forever.
Cô ấy ngọt ngào, nhạy cảm và quyến rũ, và anh ấy sẽ không thể giúp cô ấy yêu, mặc dù có gì đó bên trong anh ấy nói với anh ấy ngay lập tức rằng sự kết hợp này sẽ không tồn tại mãi mãi.

If you don't save for your own future first, you won't be able to help your kids later.
Nếu bạn không dành dụm cho tương lai của mình trước, thì bạn không thể giúp đỡ các con mình khi chung cần đến.

The business team can also be reached 24/7, so if you're an enterprise customer you have no reason to worry that Norton's team of antivirus support won't be able to help you with your issue at any time, night or day.
Bạn cũng có thể liên hệ với bộ phận kinh doanh 24/ 7, vậy nên nếu bạn là một khách hàng doanh nghiệp thì bạn cũng không có lí do gì để lo lắng rằng Norton sẽ không thể giúp đỡ bạngiải quyết các vấn đề mọi lúc kể cả ngày lẫn đêm.

But unless we replace our judgmental attitudes with respect and goodwill, we won't be able to help them or lead them back to the Lord.
Nhưng trừ khi chúng ta thay thế thái độ phán xét của chúng ta bằng sự tôn trọng và lòng tốt, chúng ta sẽ không thể không giúp họ hoặc đưa họ trở lại với Chúa.

The underground tends to be more user-friendly as maps are translated into English, but personnel usually won't be able to help with buying tickets or answer any questions about directions.
Tàu ngầm có xu hướng thân thiện với người dùng hơn vì bản đồ được dịch sang tiếng Anh, nhưng nhân viên thường sẽ không thể giúp mua vé hoặc trả lời bất kỳ câu hỏi nào về chỉ đường.

You will not be able to help your child if you are exhausted, depressed, angry, overwhelmed and resentful.
Bạn sẽ không thể giúp con bạn nếu bạn căng thẳng, kiệt sức và suy sụp tinh thần.

Upset, to or fear will not be able to help you resolve this situation.
Bực tức, to tiếng hay sợ hãi sẽ không thể giúp bạn giải quyết được tình huống này.

But DTA will not be able to help you in this way unless you tell your worker about the health problem.
Nhưng DTA sẽ không thể giúp bạn theo cách này trừ phi bạn nói cho nhân viên đời sống của bạn biết về tình trạng sức khỏe của bạn.

The doctor will not be able to help you unless you are honest.
Bởi lẽ bác sĩ phụ khoa sẽ không thể giúp bạn trừ khi bạn thẳng thắn.

When networking, never assume that a person will not be able to help you.
Khi kết nối mạng, đừng bao giờ cho rằng một người sẽ không thể giúp bạn.

If the decrypter skips your files and your personal ID is different than the one above, then we will not be able to help you at this time.
Do đó, nếu ID cá nhân của bạn khác với những lưu ý ở trên, chúng tôi sẽ không thể giúp bạn vào lúc này.

If you do not tell me everything, I will not be able to help you.
Nếu bạn không nói với tôi mọi thứ, tôi sẽ không thể giúp bạn.

The recharge process to groundwater(if occurs outside the border) will not be able to help to restore the currently declining groundwater levels.
Quá trình bổ cập cho NDĐ( nếu có xảy ra ở bên ngoài biên giới) sẽ không thể giúp khôi phục mực NDĐ đang bị hạ thấp hiện nay.

But blockchain[technology] will not be able to help the law if the law does not get off its high donkey and key into[the] blockchain.”.
Nhưng blockchain[ công nghệ] sẽ không thể giúp luật pháp nếu luật không từ bỏ sự ngu ngốc và nắm lấy chìa khóa của blockchain.”.

If, as some people do, you resent“people with money” then they will not be able to help you, because you are not open to them while you are busy resenting them.
Nếu, như một số người làm, bạn bực bội“ những người có tiền”, sau đó họ sẽ không thể giúp bạn, bởi vì bạn không mở cửa cho họ trong khi bạn đang bận rộn với cuộc sống của mình.