What is the translation of " WON'T EASILY " in Vietnamese?

• sẽ không dễ dàng

Examples of using Won't easily in English and their translations into Vietnamese

But it also offers a few unique features you won't easily find elsewhere.
Nó còn cung cấp một vài tính năng độc đáo mà bạn sẽ không dễ gì tìm thấy ở nơi khác.

So this won't easily break even with a sudden fall to the ground with hard surface.
Vì vậy, điều này sẽ không dễ dàng phá vỡ ngay cả với một ngã đột ngột xuống mặt đất với bề mặt cứng.

Design: spiral plate weld, accord with welding rule, it won't easily crack and deformation.
Thiết kế: hàn xoắn ốc tấm, phù hợp với quy tắc hàn, nó sẽ không dễ dàng crack và biến dạng.

However, they won't easily accept no for an answer from colleagues, vendors or employees if they believe that something can be done to accelerate success.
Tuy nhiên, họ sẽ không dễ dàng chấp nhận câu trả lời“ không” từ các đồng nghiệp, đối tác hoặc nhân viên khi cho rằng điều đó có thể thực hiện được nếu nỗ lực hết sức.

But a group of humans with new sex determining genes won't easily breed with humans who retain the present XY system.
Tuy nhiên, một nhóm người có gen giới tính mới sẽ không thể dễ dàng giao phối với người thuộc hệ XY hiện tại.

However, they won't easily accept no for an answer from colleagues, vendors or employees if they believe that something can be done to accelerate success.
Tuy nhiên, họ sẽ không dễ dàng chấp nhận“ không” cho câu trả lời từ các đồng nghiệp, các đối tác hoặc nhân viên, nếu họ tin rằng một vài thứ có thể được làm để nhanh chóng thành công.

At least, even if he's the same japanese who also live in earth, she think that he won't easily giving his approval.
Hay ít nhất, dù cho cậu ấy cũng là người Nhật từng sống ở Trái đất, cô vẫn nghĩ là cậu sẽ không dễ dàng chấp thuận.

There are some unique online casino games that you won't easily find elsewhere, such as double ball roulette and baccarat control squeeze.
Có một số trò chơi sòng bạc trực tuyến độc đáo mà bạn sẽ không dễ dàng tìm thấy ở nơi nào khác, chẳng hạn như roulette bóng đôi và kiểm soát baccarat.

Their chief point man on trade, Toshimitsu Motegi has insisted that any deal must be mutually beneficial, suggesting that Japan won't easily cave in.
Nhà đàm phán hàng đầu về thương mại của Nhật Bản, Toshimitsu Motegi khăng khăng cho rằng bất kỳ thỏa thuận nào cũng phải có lợi cho đôi bên, nói cách khác, Nhật Bản sẽ không dễ dàng nhún nhường.

In relationships, Taurus Rising can be somewhat possessive, and they won't easily break up with someone they have given their heart to.
Trong các mối quan hệ, Cung Mọc/ Dấu hiệu hướng thiên Kim Ngưu có thể hơi chiếm hữu, và họ sẽ không dễ dàng chia tay với một người nào đó họ đã trao cho cả trái tim.

It can be expected that the West won't easily give up using arbitration as leverage to pile pressure on China and continue to stoke more tensions in the region.
Có thể thấy rằng phương Tây sẽ không dễ dàng từ bỏ sử dụng phán quyết trọng tài làm đòn bẩy tiếp tục gây áp lực lên Trung Quốc và thúc đẩy căng thẳng gia tăng trong khu vực.

Consistency is key when it comes to discipline so that your child can learn that they won't easily get away with doing bad things.
Nhất quán là chìa khóa trong kỷ luật để trẻ có thể học được rằng con sẽ không dễ dàng được tha nếu làm những việc hư.

Perhaps the biggest advantage is that animal hair won't easily stick to leather, meaning that it can be easily cleaned by dusting or vacuuming.
Có lẽ ưu điểm lớn nhất là lông động vật sẽ không dễ dàng dính vào da, có nghĩa là nó có thể dễ dàng được làm sạch bằng cách lau bụi hoặc hút bụi.

Preparing of healthy and fresh meals could also take a lot of time, and won't easily fit into any person's lifestyle.
Chuẩn bị của khỏe mạnh và tươi green coffee bữa ăn cũng có thể mất nhiều thời gian, và sẽ không dễ dàng phù hợp với bất kỳ người nào của lối sống.

One way to do this is to enhance the earthquake resistance of buildings and houses when they are still under construction, so even when a strong earthquake hits these buildings won't easily collapse, one of the most important causes of injury or death during an earthquake.
Điều này nghĩa là củng cố khả năng chống chọi với động đất của các ngôi nhà và các cao ốc từ khi nó vẫn còn đang trong quá trình xây dựng; vì vậy, ngay cả khi xảy ra một trận động đất lớn, những tòa nhà này sẽ không dễ dàng sụp đổ, gây ra thương vong vì động đất.

U will not easily get the people he needs.
U sẽ chẳng dễ dàng gì có được người mình cần.

Once riveted, the eyelets will not easily broken off and are looking nice and smooth on the products without any scratches.
Một khi được tán, các lỗ nhỏ sẽ không dễ dàng bị vỡ ra và trông đẹp và mịn trên sản phẩm mà không bị trầy xước.

It is because of the fibreglass ribs that is very durable and it will not easily deform even with the clumsy handler.
Đó là bởi vì các sợi thủy tinh sườn rất bền và nó sẽ không dễ dàng bị biến dạng ngay cả với bộ xử lý vụng về.

Bet will not easily accept defeat because apart from its games, it offers more bonuses that can help you invite more players.
Bet sẽ không dễ dàng chấp nhận thất bại vì ngoài các trò chơi của nó, nó cung cấp thêm tiền thưởng có thể giúp bạn mời nhiều người chơi hơn.

But older people in society will not easily accept(and believe that) playing a computer screen, clicking a mouse and keyboard or holding a digital gamepad, as a sport.
Thế nhưng những người lớn tuổi trong xã hội sẽ không dễ dàng chấp nhận( và tin rằng) việc ngồi chơi màn hình máy tính, bấm chuột và bàn phím hay cầm cái tay cầm chơi điện tử, là một môn thể thao.

Tough and tough, because the light coating layer is very thin, it will not easily break and fall off the powder, and the stiffness is good;
Cứng và dai, vì lớp phủ nhẹ rất mỏng, nó sẽ không dễ dàng bị vỡ và rơi ra khỏi bột, và độ cứng là tốt;

Therefore, if it rains when you're“knot” it shows solidarity, and create a stronger link that will not easily broken.
Do đó, nếu trời mưa khi bạn đang“ thắt nút” nó cho thấy sự đoàn kết, và tạo ra một liên kết mạnh mẽ hơn đó sẽ không dễ dàng bị phá vỡ.

Director array of exchanges turnover Uphold, Robin O'Connell proved less optimistic, but still identified as market Bitcoin digital currency will not easily wither.
Giám đốc mảng doanh thu của sàn giao dịch Uphold, ông Robin O' Connell lại tỏ ra kém lạc quan hơn, song vẫn nhận định Bitcoin cũng như thị trường tiền số sẽ không dễ dàng tàn lụi.

If you regularly exfoliate your lips, you will no longer have to worry about wind and dry air, because your lips will not easily crack.
Nếu bạn thường xuyên tẩy da chết cho đôi môi của mình, bạn sẽ chẳng còn phải lo ngại về gió và khí khô nữa, bởi đôi môi của bạn sẽ không dễ dàng bị nứt.

In fact, major buyers of Iranian oil, including China, India or Turkey, will not easily agree to sever ties with Iran;
Thực tế, những khách hàng lớn mua dầu của Iran, trong đó có Trung Quốc, Ấn Độ hay Thổ Nhĩ Kỳ, sẽ không dễ dàng chấp thuận cắt đứt hoàn toàn quan hệ với Iran;

Therefore if it rains when you are“tying the knot” it suggests unity, and the creation of a stronger bond that will not easily be broken.
Do đó, nếu trời mưa khi bạn đang“ thắt nút” nó cho thấy sự đoàn kết, và tạo ra một liên kết mạnh mẽ hơn đó sẽ không dễ dàng bị phá vỡ.

The aim of this Strategy Game“Battleships” is to first place all your ships on the grid where you think the enemy will not easily be able to find them.
Mục tiêu của trò chơi là nơi đầu tiên tất cả các tàu của bạn trên lưới điện mà bạn nghĩ rằng kẻ thù sẽ không dễ dàng có thể tìm thấy chúng.

The lower the water absorption of indoor kitchen tiles, the higher the degree of compaction, and the dense brick holes will not easily absorb moisture and dirt, making indoor floor tiles easier to clean.
Độ hấp thụ nước của gạch nhà bếp trong nhà càng thấp thì mức độ nén càng cao và các lỗ gạch dày đặc sẽ không dễ dàng hấp thụ độ ẩm và bụi bẩn, giúp gạch lát sàn trong nhà dễ lau chùi hơn.

The metal spraying on the end face of the metalized film capacitor is of strong adhesive force, excellent solderability, low loss angle and will not easily burn the film.
Kim loại phun vào mặt cuối của tụ điện màng kim loại có lực dính mạnh, độ hàn tuyệt vời, góc tổn thất thấp và sẽ không dễ dàng làm cháy màng.

Our people are beginning to learn that North Korea will not easily give up its nukes, something that many experts had already repeatedly predicted,” said Kim Taewoo, former president of the government-funded Korea Institute for National Unification in Seoul.
Người Hàn Quốc đã bắt đầu hiểu rằng Triều Tiên sẽ không dễ dàng từ bỏ kho vũ khí hạt nhân của họ, điều mà các chuyên gia đã nhiều lần cảnh báo", ông Kim Tae Woo, cựu giám đốc Viện nghiên cứu Triều Tiên thuộc Đại học Thống nhất ở Seoul, cho biết.